Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハイ‐ファッション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハイ‐ファッション EN JAPONAIS

はいふぁっしょん
ハイファッション
haifassyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハイ‐ファッション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ‐ファッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ハイ‐ファッション dans le dictionnaire japonais

Haute couture 【Haute couture】 La mode de pointe que seules certaines personnes ont pris avant de se répandre généralement. ハイ‐ファッション【high fashion】 一般に広がる前に一部の人だけが取り入れている、最先端の流行。

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ‐ファッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハイ‐ファッション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハイ‐ファッション

ハイ‐デッカー
ハイ‐デフ
ハイ‐デフィニション
ハイ‐トーン
ハイ‐ネック
ハイ‐ハードル
ハイ‐ビーム
ハイ‐ビジョン
ハイ‐ピッチ
ハイ‐ファ
ハイ‐ファンタジー
ハイ‐ペース
ハイ‐ポリティックス
ハイ‐ポリマー
ハイ‐ミス
ハイ‐モビリティー
ハイ‐リスク
ハイ‐リターン
ハイ‐レグ
ハイ‐レゾ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハイ‐ファッション

ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
アドミッション
アーティスティック‐インプレッション
イグニッション
インターミッション
インプレッション
エア‐クッション
エクスプレッション
エミッション
オブセッション
オートマチック‐トランスミッション
ファスト‐ファッション
ファッション
フル‐ファッション
ボンデージ‐ファッション
マス‐ファッション
リクルート‐ファッション
レトロ‐ファッション
ロリータ‐ファッション
ロンゲット‐ファッション

Synonymes et antonymes de ハイ‐ファッション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ‐ファッション»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハイ‐ファッション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハイ‐ファッション

Découvrez la traduction de ハイ‐ファッション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハイ‐ファッション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイ‐ファッション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高级时装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta moda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High fashion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाई फैशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضة عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокая мода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta moda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ ফ্যাশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fesyen yang tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohe Art und Weise
180 millions de locuteurs

japonais

ハイ‐ファッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이 패션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fashion dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời trang cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் ஃபேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च फॅशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek moda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta moda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока мода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

High Fashion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή μόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogmode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

high fashion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

High fashion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハイ‐ファッション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハイ‐ファッション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハイ‐ファッション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハイ‐ファッション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ‐ファッション»

Découvrez l'usage de ハイ‐ファッション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイ‐ファッション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハイファッションデザイナーインタビュー。
デザイナーのインタビュー集
文化出版局, 2012
2
服装美学 - 143 ページ
さて,ファッション界ではいくつかのファッションという言葉の使われ方がされている。以下,主な使われ方を列挙して解説してゆく。(わハイファッションパリではオートクチュール(高級裁縫店)のビジネスが昔から行われている。現在 22 あまりの店があって,たとえば, ...
労働省職業訓練局, 1970
3
新版商業経営の精神と技術
日本では、間違った二通りの使い方が一般的になっている。一つは、珍奇なもの新奇なものを、とくにテレビなどでは〝ファッション”と呼ぶ。しかし、それは日本独自の誤用にすぎない。ファッション雑誌を読んでいると”ハイファッション〟という表現をよく目にする。
渥美俊一, 2012
4
Mac Fan 2013年 10月号: - 94 ページ
20 ーー年、ドヌープは満を持してイヴ・サンローランの社長兼 CE 〇となったが、それまでのキャリアを含めてハイファッションの成長と発展に尽くした功績は大きく、業界団体の役員や、著名な賞の審査委員にも選出されている。これと並行して、彼はシリコン ...
Mac Fan編集部, 2013
5
「私らしく」働くこと: 自分らしく生きる「仕事のカタチ」のつくり方 - 95 ページ
毎日深夜まで仕事といいう小さな違和感を見逃さない胸がつきましたね。新しい場所へ行くとか、初めての人に会うとか、知らない世界へ飛び込むことに、抵抗がなくなったと思います」と語る。街には、当たり前のようにハイファッションのブランドショップが並んで ...
一田憲子, 2015
6
ニューヨークのデパート
バーニーズのウィンドウは、最新トレンドのショーケースニューヨークのデパート1 バーニーズ・ニューヨーク上:意外にも入りやすい雰囲気のエントランス/下:1階はバッグやアクセサリーのフロアここは言わずと知れた、ニューヨークを代表するハイファッションの宝庫。
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
7
ファッション・インスピレーション
スタイルは流行を超越する―スタイルはイノベーションであり、創造であり、新しいアイデアをもたらしてくれるインスピレーションの源だ。著者はストリート・ファッションか ...
エリザベス・ウォーカー, 2012
8
キラー・クエスチョン: 常識の壁を超え、イノベーションを生み出す質問のシステム
グッチ在職時、彼はファッション業界の排他性に異議を唱え、成功の定義を根本から変えた。ファッションは手軽にアクセスできるものだという前提を創造したのである。ハイファッションを見たい、体験したいと思えば、誰でもそれが可能になった。しかし結局、そんな ...
フィル・マッキニー, 2013
9
バイヤーの常識
価格が一定でも、時間が経過し、すなわちファッション・サイクルが短く時期が失われ、タイミングがずれると分子は小さくなるので、価値は ... 5 は 4 よりも、もっとハイファッションの商品、時にはファッド、つまり気まぐれとか一時的流行と呼ばれる比較的少数の ...
上保陽三, 2005
10
「失われた20年の勝ち組企業」100社の成功法則: 「X(エックス)」経営の時代
セオリーは、超ハイファッションではなく、大衆受けする、でもセンスのいいファッションブランドで、働く女性用のパンツが特に有名な会社です。「アフォーダブル・ラグジュアリー(賛沢だけど、お手頃な価格)」と呼ばれるジャンルで、まさに、「スマート・リーン」を体現し ...
名和高司, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハイ‐ファッション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハイ‐ファッション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京発フェティッシュファッション写真集が発売 表紙は池田ひらり
フェティッシュファッションはレザーやラバーといった素材を使用し、エロティックな妄想や趣向を視覚化しつつファッションとしてのデザインや機能にフォーカスしたジャンル。レディー・ガガやケイティ・ペリーなどアーティストが衣装に取り入れ、ハイファッション誌でも ... «Fashionsnap.com, oct 15»
2
ウッディーなハイファッション
木のカーヴィングと、メイド・イン・イタリーのファッションの2つにに熱い情熱を注ぐ彼が、木でバッグを作り始めるのことはとても自然な流れでした。 こちらは、Embawoのノートブック。Embawoの全ての商品はナッツやメープル、インディアンアップルに、オリーブ ... «T-SITEニュース, juil 15»
3
謎を解くたびにセンスアップ、ハイファッション×リアル脱出ゲーム
ファッション×謎解き」というテーマのもと、参加者はシャルロッテのお城に招待されたゲストになり、会場内に散りばめられた謎を解き明かします。 会場内に ... この夏、ハイファッションを堪能しながら、恋人や友達とリアル脱出ゲームにチャレンジしてみませんか? «ウーマンエキサイト, juin 15»
4
モーターサイクルやスポーツカー、ハイファッション情報を発信する、男性 …
主な読者層は25歳~34歳の男性 ロレンスは、モーターサイクルやスポーツカー、ラグジュアリーなハイファッションを中心としたコンテンツを提供しております。 読者の属性は75%が男性で、また年齢構成も25歳~34歳が半数近くを占めております。 □モバイル ... «PR TIMES, juin 15»
5
「アップルウォッチ」初となる雑誌広告。ハイファッション誌を席巻
広告を掲載したのは、言わずと知れたハイファッションの最先端をいく女性誌・Vogue。3月号の紙面12ページを惜しげもなく使って、18金 ... アップルウォッチのスタイリッシュで、高いファッション性を訴求するすべての広告クリエイティブは以下からご覧ください。 «AdGang, févr 15»
6
アディダス オリジナルスからハイファッション意識した新コレクション …
アディダス オリジナルス(adidas Originals)」がハイファッションを意識した新コレクション「クチュール(COUTURE)」の展開をスタートする。ファッション性の高さをウリにしたウィメンズの新カプセルコレクションで、第一弾コレクションは2月20日に発売が予定され ... «Fashionsnap.com, janv 15»
7
ロンドンのラグジュアリー・ストリートウェア事情
ハイファッション・ブランドとストリートの要素を兼ね備えた“ラグ・ストブランド”が、世界の主要都市で続々と誕生している。まずは、アメリカ、フランス、イタリア、そして日本の“ラグ・スト事情”をチェックして、気になるブランドを見つけてみよう。 Photos: Shinsuke ... «GQ JAPAN, janv 15»
8
元KARA ニコル、まるでマトリックス!高難易度ポーズ&ハイファッション
ファッション誌「THE CELEBRITY」は、初のソロアルバム「First Romance」で出撃したニコルのグラビアとインタビューの一部を公開した。 グラビアでニコルはファンキーなヘアスタイルに大ぶりのカラーブロックサングラスを合わせ、独特の雰囲気を演出した。 «Kstyle, déc 14»
9
オシャレを発信するニュースサイト
フォトグラファーであるGiampaolo Sgura氏が、ハイファッション誌「VOGUE PARIS」のために制作した「VOGUE ファッション・ドール」。 バービー人形を彷彿とさせるが、実際は本物のモデルをおもちゃのようにパッケージした、遊び心溢れるフォトアートだ。 «ISUTA, déc 14»
10
ハロウィン当日! コスプレしたい“ハイファッション”な映画ヒロイン
すっかり日本でも定着したイベント“ハロウィン”。先週末の東京・渋谷界隈では、パーティかと見まがうほど道行く人の多くがコスプレ衣装に身を包んで街を闊歩していた。ハロウィン当日となる今日(10月31日)こそ、どこかの道で、どこかのパーティで、どこかの ... «cinemacafe.net, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハイ‐ファッション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-fusshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur