Signification de "ハイ‐ピッチ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ハイ‐ピッチ EN JAPONAIS

はい		ぴっち
ハイ	‐	ピッチ
hai		pitti

QUE SIGNIFIE ハイ‐ピッチ EN JAPONAIS

définition de ハイ‐ピッチ dans le dictionnaire japonais

High pitch 【haut aigu】 [nom · forme du mouvement] 1 Le ton de la voix est haut. 2 Le bateau de réglage et l'intervalle d'action des bras et des pieds de natation sont courts. 3 Le degré de progrès des choses est rapide. Aussi, ça.

ハイ‐ピッチ【high pitched】 ［名・形動］１ 音声の調子が高いこと。２ ボートを漕ぐ調子や水泳の手足の動作の間隔などが短いこと。３ 物事の進行の程度が速いこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE ハイ‐ピッチ

Découvrez la traduction de ハイ‐ピッチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ハイ‐ピッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイ‐ピッチ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 高音
• Traducteur Français - espagnol: tono alto
• Traducteur Français - anglais: High pitch
• Traducteur Français - hindi: उच्च पिच
• Traducteur Français - arabe: طبقة صوت عالية
• Traducteur Français - russe: высокие частоты
• Traducteur Français - portugais: tom alto
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ পিচ
• Traducteur Français - français: haute terrain
• Traducteur Français - malaisien: nada tinggi
• Traducteur Français - allemand: hohe Pitch
• japonais: ハイ‐ピッチ
• Traducteur Français - coréen: 하이 피치
• Traducteur Français - javanais: Jarak dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: sân cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் சுருதி
• Traducteur Français - marathi: उच्च खेळपट्टीवर
• Traducteur Français - turc: Yüksek zift
• Traducteur Français - italien: tono alto
• Traducteur Français - polonais: wysoki skok
• Traducteur Français - ukrainien: високі частоти
• Traducteur Français - roumain: smoală mare
• Traducteur Français - grec: Υψηλή πίσσα
• Traducteur Français - afrikaans: hoë toonhoogte
• Traducteur Français - suédois: hög stigning
• Traducteur Français - norvégien: høy pitch

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ‐ピッチ»

Découvrez l'usage de ハイ‐ピッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイ‐ピッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

はじめての堤防釣り入門: - 110 ページ

静落とす落とす竿を倒す、縄、墨シャクるヨートジャークの餌木の動き(上から見た図) 2 ~ 3 段シャクリ落とすシャクる着底後シャクるシハイピッチハイビッチショートジャークハイビッチショートジャークハイビッチシヨートジャークのロッド操作っまず、ー 0 時の位置で ...

学研パブリッシング, 2013

カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ

てきた。ノ、^ , 4 ^ ,ジ^ゎ 31 ?100(11 日本語では「物事の進行状況がはやいこと」の意で用いられる力^英語では文脈や状況により次のように言えるだろう。 0 ^物などが「ハイ^ピッチ」あるいは「急ピッチ」で建設されているという場合には,英語では【&81 !)&06.1^!) ...

Takao Maruyama, 1992

21世紀の子どもたちに何を伝えるか - 156 ページ

その脱出した搭乗員の河村はエンジンの故障と主張した力、沈んだ飛行機を弓 I き上げた整備長の報告では、可変ピッチの操作レバーがハイピッチであったと報告された。しかし、自身の体験からハイピッチの状態で、地上でエンジン全開しても地上滑走も ...

弓削太一, 2003

ピッチパイプは吹かれた - 78 ページ

伍醍光洋 78 ながらゥォーキングしていく。黒川駅から私は、ハイ力—にはさまれるようにして妙見口駅まで、今日の情景の余韻に浸り下りのケーブル力—は星嶺の聴衆のハイ力—でいっばいであった。ホケキョ」と、しっこくゥグイスに鳴きかえしていく。雨はやんで ...

伍醍光洋, 2006

ヘアカラーデザインをマスターする - 36 ページ

ビッチチップ(間隔) (幅)ウイービングでで束をひろうのがチップで,またそのチップをひろう間隔のことをピッチと^んでいます:「 3 ミリ ... とは、ピッチのことを指しています, ,ヽ約 4 センチ根^が仲びたライトナ―〈ォキシ 6 义〉によるワンメイクの既染で门 2 レベル)ンハイ ...

山口高宏, 2003

運輸業のマ一ケティング: トラック業の市場競争をめぐッて - 7 ページ

これが物流システム化なのである 0 この段階での企業の物流のもっとも大きな特徴として、生産計画と販売計画のマッチングとしての流通のハイ.ピッチ化をあげることができる。日本が産業的に世界の巨人となっていった一つの大きな原動力として、このハイ.

中田信哉, 1984

最新カタカナ新語辞典 - 344 ページ

高品位テレビ.ハイ,ピッチ[ヒほヒ^化ヒ] 1 (ボート)オールをこぐ速度が早いこと. 2 (ゴルフ)両手首がボールより手前になるようにして打つこと.おロー'ピッチ.パイビング[が口; 08 ]服)洋服や袋物の縁かざり(布の縁をテープでくるんだもの) . 2 (料理)ケーキについている ...

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

研究社カタカナ英語辞典 - 169 ページ

ハイ'ビッチ英語のヒ; 8 ト? 110 * 1 は,強さ,高さ,程度などが高いこと,特に音声の調子が髙いことをいい,形容詞形のヒ;ゆ- ! ) ;なヒおは,音調が高い,感情が激しいことなどをいう.日本語の「ハイ'ピッチ」は特に,ボートを漕ぐ調子が速いことび 331 3 はひお)から,もの ...

加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987

海釣り仕掛け大全: - 133 ページ

方法としてはイラストのように、スローのタダ卷き、ハイピッチ,ショートジャーク、高速卷き&フォールなどがあるので、魚の 1 '泄に応じて使い分けてみたい。ライン?5 0.6 ベイジギング,ロッドまたは、ノ、スロッド 6 ^前後小型ベイトリール,ビミニッイス卜— 1 \ 26 ...

西野弘章, 2008

大きな活字の三省堂国語辞典 - 24 ページ

ハワイの代表的な花。ヒビスカス。ぶつそうげ(仏桑花)。ハイピッチ(名〕〔汪^ ^ 1110 了〕はやいピッチ。はいびょう【肺病】(名)肺の病気。特に、肺菌(ケッカク)。はいひん【廃品】(名)使いふるして役に立たなくなつた口親。「 I 回収業」ばいひん【壳品】(名)〔文〕売る品物 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992