Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オールド‐ファッション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オールド‐ファッション EN JAPONAIS

おーるどふぁっしょん
オールドファッション
o-rudofassyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オールド‐ファッション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オールド‐ファッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オールド‐ファッション dans le dictionnaire japonais

Ancien mode [démodé] périmé. C'est obsolète. Style ancien オールド‐ファッション【old-fashioned】 流行遅れ。時代遅れ。旧式。

Cliquez pour voir la définition originale de «オールド‐ファッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オールド‐ファッション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オールド‐ファッション

オールド‐カイロ
オールド‐ゴア
オールド‐ジャカルタ
オールド‐スクール
オールド‐スティープル
オールド‐セーラム
オールド‐セーレム
オールド‐セラミックス
オールド‐タイマー
オールド‐タウン
オールド‐ダマスカス
オールド‐デリー
オールド‐バザール
オールド‐バタビア
オールド‐ブラック‐ジョー
オールド‐ボーイ
オールド‐マスカット
オールド‐ミス
オールド‐リベラリスト
オールド‐ローズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オールド‐ファッション

ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
アドミッション
アーティスティック‐インプレッション
イグニッション
インターミッション
インプレッション
エア‐クッション
エクスプレッション
エミッション
オブセッション
オートマチック‐トランスミッション
ファスト‐ファッション
ファッション
フル‐ファッション
ボンデージ‐ファッション
マス‐ファッション
リクルート‐ファッション
レトロ‐ファッション
ロリータ‐ファッション
ロンゲット‐ファッション

Synonymes et antonymes de オールド‐ファッション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オールド‐ファッション»

Traducteur en ligne avec la traduction de オールド‐ファッション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オールド‐ファッション

Découvrez la traduction de オールド‐ファッション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オールド‐ファッション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オールド‐ファッション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasado de moda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old-fashioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने ढंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديم الطراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старомодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiquado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démodé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altmodisch
180 millions de locuteurs

japonais

オールド‐ファッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올드 패션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lawas-gaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hủ lậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்காலத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या पद्धतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski moda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antiquato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staromodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старомодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de modă veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντεμοντέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outydse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammaldags
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gammeldags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オールド‐ファッション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オールド‐ファッション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オールド‐ファッション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オールド‐ファッション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オールド‐ファッション»

Découvrez l'usage de オールド‐ファッション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オールド‐ファッション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グッピー完全飼育ガイド: はじめてでも楽しめる - 36 ページ
オールドファッションファンテールのメスメスの特徴才ールドフアッションのメスは、尾ビレの上部がモザイク系品種のように大きくなります。尾ビレの色彩は薄いブルーと黄色の濃淡で、才スと同様なゆるい模様が入ります 86 曰アルビノオールドファッションレッド ...
岩崎登, 2006
2
ファーストフードコントロールダイエット: ファーストフードコントロールダイエット
ファーストフードコントロールダイエット イレブン. ミスタードーナツミスタードーナツの主商品のカロリーをのせておきます。単位はkcalです。(順不同)フレンチクルーラー 158 エンゼルフレンチ 176 ストロベリーホイップフレンチ 195 オールドファッション 290 チョコ ...
イレブン, 2014
3
洋酒入門〔第2版〕 - 63 ページ
オールド,ファッションドド 33 ( 110 门 60 オールド,ファッションド^グラスに角砂糖 1 個を入れ,アンゴステユラ,ビタ一を 3 ~ 4 滴と,ごく少量の水またはソーダ^ウォーターで角砂糖を少し溶かす(粉砂糖のとさは茶さじ 1 杯半)。氷 2 ~ 3 個と,原則としてウィスキー 30 ...
吉田芳二郎, 1992
4
ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ - 5 ページ
BA | |く| ED C||-||E ES E CA | |く日※ PLAIN TYPE ※オールドファッション _. 2 ^ん r ー。-ニューヨークチーズケーチーズケーキ OLD-FASHIONED ューヨークチーズケーキ直火焼きで Ch ć。|湯煎焼きでしっかりとしたロあたり-。。しっとりクリーミー共通○ ...
石橋かおり, 2010
5
ちょっとしたことで ていねいに暮らせる45のコツ
オールドファッションドのカットグラス。飲む機会はあまりなくても、シャンパングラスやシェリーグラス。それぞれが六客一組だったら、ものすごい数のグラスを持っていることになる。我が家には今、ク丶丶ラスは基本的に一種類しかない。イタリア製の強化ガラスを ...
金子由紀子, 2005
6
最強日本ワイン完全ガイド - 134 ページ
... デラウェア・オールドファッションド創業当初から変わらない製法で辛口に仕上げた。甘くフルーティー、ではないたこやき的オススメワインデラウェア・オールドファッションド墜 zzzz ィン編 xá 新しいデラウェアの魅力。温故知新の発想。
福田克宏, 2011
7
ニューヨークでひなたぼっこ
アメリカン・グラフィティ』に出てきたような、オールドファッションドなものでなければならない。ウィルシャー・ブールバードで、『ドリーム・ボート』という看板を見つけて、バックする。車が並んでいたから、どうやらレンタカー屋らしい。近づいてみると、測年代のオールド ...
中谷彰宏, 1999
8
生産性はなくても本は出せる:
キミがそのオールドファッションドを飲みきったら帰るからね。」「わかりました。」私はこの強いカクテルを無理やり胃に流し込み、どうやって家に帰ったかもわからずじまいでした。こうして、私のショットバーデビューは、おわりましたとさ。まる。「アリサカ君。
有坂汀, 2015
9
月軌道の下で - 134 ページ
(ウイスキーミスト)カティ一サーク 12 年エメラルド 30〜1 1,オールドファッションドグラスをクラッシュアイスで滿たす(上から押さえつけ詰め込むように)。 1 .カティ一サ一クを注ぐ。(ウイスキーアンドウオーター)オールドパー 12 年 45(111 ミネラルウォーター適量 1 .
佐藤千秋, 2003
10
子どもと楽しむハロウィン! - 6 ページ
ー 0 ミスドハロウィーンキャンペーン」を全ーウィーンをテーマにした「ドーナツのハロウィーンは、ユ丶丶ント「ユ)からハロッとしては、クッキータイプの生地にパンプキンチョコでコ`ーテインク円)や、定番のオールドファッショ~。ンプキンオールドファッションには、対象 ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オールド‐ファッション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オールド‐ファッション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ローソンで「オールドファッション」以上の販売数をたたき出したスイーツ
発売から2週間強が経った現在までにじわじわと人気を上げ、前週は定番で人気No.1の「オールドファッション」を越える販売数をたたき出したほどだ。 この「クイニーアマン」は、バター風味豊かなデニッシュ生地をキャラメリゼして焼き上げたもの。もともとパン屋 ... «livedoor, sept 15»
2
人気コンビニドーナツ チョコオールドファッションで4社比較
松野:私はオールドファッションが大好きなんですが、セブン–イレブンは特に、カリカリした食感を見事に再現していてビックリ。 藤川:アイシングもツヤがあって ... 今回は、コンビニ4社から出ているチョコオールドファッションで調査してみた。 【セブン-イレブン】 «NEWSポストセブン, juin 15»
3
コールマン、「アウトドアタンブラー・ワイングラス・オールドファッション
コールマン ジャパン株式会社(以下、コールマン)は、アウトドアシーンをより美しく彩り、豊かな時間を演出する「アウトドアタンブラー(12OZ・10OZの2サイズ)」、「アウトドアワイングラス」、「アウトドアオールドファッションドグラス」の販売を開始しています。まるで、 ... «PR TIMES, mai 15»
4
セブン、ローソン、ファミマ、こんなに味わいが違うとは! 大手3社の …
人気は定番の「チョコオールドファッション」(93円)や「もちもちいちごリングドーナツ」(93円)。ラインナップにはご当地らしさを感じる販売地域限定商品もあり、「宇治抹茶オールドファッション」(102円)や鳥取県の白バラ牛乳を使った「白バラ牛乳のホイップ ... «日経ヘルス, mai 15»
5
ミスタードーナツから「抹茶コレクション」6種が限定発売 - オールド
... にデビューした、サクサクとした食感が大人気の「ミスタークロワッサンドーナツ」に抹茶チョコときなこシュガーを合わせた初登場の「ミスタークロワッサンドーナツ 抹茶チョコ」のほか、2013年に発売され、復刻の要望も多かった「オールドファッション抹茶」シリーズ ... «Fashion Press, avril 15»
6
オールドファッション抹茶復刻、ミスドが「抹茶コレクション」6種。
オールドファッション抹茶復刻、ミスドが「抹茶コレクション」6種。 ... 抹茶チョコときなこシュガーを合わせた「ミスタークロワッサンドーナツ 抹茶チョコ」が初登場するほか、2013年に発売し、復刻の要望が多かった「オールドファッション抹茶」シリーズ3種も発売する。 «Narinari.com, avril 15»
7
ついに“コンビニドーナツ”戦争発動--実際どこがおいしいの?大手3社 …
今回は、コンビニ大手3社に加え、ミスタードーナツ(ミスド)のドーナツも比較対象に。4店でなるべく重複している4種のドーナツを選び、食べ比べてみました。取り上げるのは、「チョコがけオールドファッション」「イチゴチョコがけのもちもちドーナツ」「グレーズがけ ... «えん食べ, avril 15»
8
「ミスド」フレンチトーストにガラリ変身!絶妙な“甘ふわ感”に感激
今回は「ミスド」オールドファッションを使って、フレンチトースト風ドーナツを作ります。 オールドファッションを用意. 溶いた卵に ... そこにオールドファッションを5分ほど浸したら、焦げ目がつくまで両面を焼いて下さい。最後に粉糖をかければ出来上がりです。 «モデルプレス, avril 15»
9
ファミマに12種類の「ファミマ カフェ ドーナツ」--さくさく“クロワッサン …
さくっとした食感のケーキドーナツにチョコをかけた「オールドファッションドーナツ(チョコ)」や、クロワッサン風の生地にシュガーとアーモンドクランチを合わせた「クロワッサンドーナツ」など、さまざまな味わいが楽しめる。 販売されるドーナツと価格は以下のとおり。 «えん食べ, avril 15»
10
セブン新主力ドーナツは買うと損?小さく味も薄め…酷似と話題のミスドと …
まずは都内で販売されているドーナツの種類だが、チョコオールドファッション、ふんわりリング、ダブルチョコレート、もちもちスイートリング、いちごチョコオールドファッション、ホイップの6種類。このうち関西でも販売されているのはチョコファッションだけ。そのほか ... «Business Journal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オールド‐ファッション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oruto-fusshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur