Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハイ‐カラー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハイ‐カラー EN JAPONAIS

はいからー
ハイカラー
haikara-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハイ‐カラー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ‐カラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ハイ‐カラー dans le dictionnaire japonais

Col haut 【Col montant】 Col montant haut col. High color Un des modes liés aux couleurs affichées sur l'écran de l'ordinateur. Il a des informations de couleur de 15 ou 16 bits par pixel. Jusqu'à 33 768 couleurs avec une couleur de 15 bits et jusqu'à 60 536 couleurs avec une couleur de 16 bits peuvent être affichées simultanément. ハイ‐カラー【high collar】 丈の高い襟。
ハイ‐カラー【high color】 コンピューターのディスプレーで表示する色に関するモードの一。1画素当たり15または16ビットの色情報をもつ。15ビットカラーで最大3万2768色、16ビットカラーで最大6万5536色を同時に表示できる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ‐カラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハイ‐カラー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハイ‐カラー

ハイ‐とう
ハイ‐アイポイント
ハイ‐アライ
ハイ‐アングル
ハイ‐ウエスト
ハイ‐エンド
ハイ‐オク
ハイ‐オクタン
ハイ‐カラ
ハイ‐キー
ハイ‐クオリティー
ハイ‐クオリティースタート
ハイ‐クラス
ハイ‐グレード
ハイ‐ゲージ
ハイ‐コースト
ハイ‐シーズン
ハイ‐ジャンプ
ハイ‐スクール
ハイ‐スコア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハイ‐カラー

グリーン‐カラー
グレー‐カラー
コントロール‐カラー
コーポレート‐カラー
コールド‐カラー
ゴールド‐カラー
ショール‐カラー
シンボル‐カラー
ジャバル‐アル‐カラー
スクール‐カラー
スタンダップ‐カラー
スタンディング‐カラー
スタンド‐カラー
スチール‐カラー
ステン‐カラー
スポット‐カラー
スモーキー‐カラー
セーラー‐カラー
ソフト‐カラー
タートルネック‐カラー

Synonymes et antonymes de ハイ‐カラー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ‐カラー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハイ‐カラー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハイ‐カラー

Découvrez la traduction de ハイ‐カラー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハイ‐カラー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイ‐カラー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta de color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तमतमाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокая цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut en couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warna tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohe Farb
180 millions de locuteurs

japonais

ハイ‐カラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이 컬러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Color tinggi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் வண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alto colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokie nasycenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare de culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハイ‐カラー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハイ‐カラー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハイ‐カラー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハイ‐カラー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ‐カラー»

Découvrez l'usage de ハイ‐カラー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイ‐カラー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヘアカラーデザインをマスターする - 36 ページ
を、ハイライトとロ一ライトを交力:にひろいますそのため、卞-分の 5 ミリは残りますっまり、令体の'卜- ^しか施術しないことになります 1 .ハイライトで新^邰と既^邰の境をぼかすワンメイクの既染毛をウイービングでリメイクする約 4 センチ根- .几が仲びた、ワン ...
山口高宏, 2003
2
日本婦人洋装史 - 11 ページ
石井研堂は「特に可笑きは、小学の児童まで、何某は:、ットを持ちたればハイカラなり、外套着たればハイカラなどの冷評に使われていたハイカラーは、小松緑の演説から洒落者、最新流行などの意味に拡大されて、新造の流行語となと演説し、満場を哄笑させ ...
中山千代, 1987
3
早読み!日本の文学作品 その1 井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:
化を好む人が、ハイカラー(高い襟の服)を好んで着用しハイカラ・・・・・・ハイカラーからきた言葉で、明治時代に西洋の酒落という意味で用いられる。たことからそういわれるようになった。西洋風の酒落たもののワンポイント解説一九二○ (大正九)年の志賀直哉三 ...
手束 仁, 2014
4
[新版]男の服装術: スーツの着こなしから靴の手入れまで
喉元に指 1 本の根拠は、昔の英国の正統なシャツスタイルのハイカラーの名残にすぎない。絵行腰が高いほど、シャツはフォーマルとされたからだ。ハイカラーを好む人たちは、瀬の下にシャッがっながっている感じを好み、ジャストフィットではタイトすぎるため、首 ...
落合正勝, 2004
5
遊星群: . 明治篇 - 331 ページ
であったと思ふがハイカラーを訳して^穀とやったので、如何にも吹けば飛ぶと云ふ意味を 81 想せしめるので、更に面白くなった。『洋行帰りの気障な奴は、学問を覚へて帰るよりは、ネキタイの附け方や、ハイカラーの用ゐ方を宽へて来ただけで、彼等はホントに ...
谷沢永一, 2004
6
アンの愛の手紙
この頃はみんなカラーなしの服を着ますわ」とわたしがいいました。「カラーなしの服は下品ですよ」(詳。わたしはカラーなしの服を着ていたのよ)「そのうえ」と、ミセス・ギブソンはまるで同じ話のつづきのようにいいました。「わたしは ... ミ心いん入りの、編んだハイ ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
7
iPadマスターブック2013 - 書籍 2013 - 96 ページ
... 上ゥて、薫りて、そうしてそれが露構撃たざ憂えを整めに遣られたものだという撃に越奈舞晃グ鹸ず、ただそれは積雅覆の霞を聾慣の轟轟難難澁いに「翼撃に繋しく~ハイカラー 0 ハイライトが付きました一・「ーご~・・り~ー管ーー‡ー-讐縄 L-出=「--L=”,、カ贋を轟.
丸山陽子, ‎小山香織, 2013
8
涼やかな、着物リメイク: 単衣の着物で作る、春夏のおでかけ服 - 30 ページ
単衣の着物で作る、春夏のおでかけ服 藤塚未紀. 又野覇璃詞主。瞬構脚パじ締棒を断せ 臨編スのを離なウ凵騨. 額縁仕立てのブラウス夏用の細の着物でイ伯りました。 9 と同じ型紙で、着丈と袖丈を変えます。前あきのボタンを上までとめると、ハイカラー風な ...
藤塚未紀, 2013
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 307 ページ
... 敬氏〈講話〉 7 ^梅花の魁 523 裴亀子朝鮮楽劇 103 裴亀子朝鮮舞踊 10 ^ハイカラ(ハイカラー: 14 ^、 5 ぉ、お、お、 6 ^ハイカラ— 5 ^ハイカラ軽口 5 ^ハイカラ五色染 7 ^ハイカラ紳士〈映画〉 5 ^ハイカラすてゝこ 585 ハイカラ忠臣蔵辠〔忠臣蔵もの〕 俳優演説 ...
国立劇場, 2005
10
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
ハイカラ 1 ^ 18 ^じ 01 1 3 でハイ,カラー(ハイ,コラー)英語のハイ,コラ-から来た日本語で,おしゃれで新しがり垦のことをいう。ハイ^カラーは高い衿ということ。ハイ,カラー只おヒ 0010111 ,顔などの血色のよいことをいう。"、ィキング徒歩とか遠足のことである。
Hikoo Satō, 1961

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハイ‐カラー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハイ‐カラー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南明奈、大胆イメチェンを決行「やりたい事やらなきゃ」
28日付で「New hair♪」と題したブログを更新した南は「髪色をずーっとやりたかったグレーに♪」と上機嫌につづり、新しいヘアカラーの写真を掲載。定着していたハイカラーから、クールな印象を与えるほんのりグリーンが入ったようなグレーのヘアカラーへと ... «モデルプレス, oct 15»
2
ウエディングドレス100年の歴史。変わったこと、変わらないこと(動画)
... と同じように、ウエディングドレスも進化し、時代のトレンドに合わせて変化してきた。 上の動画では、ハイカラーのドレスで始まる1910年代から、体の線がはっきり見える美しく飾られたガウンで終わる2015年まで、「ウエディングドレスの100年」を探求している。 «ハフィントンポスト, oct 15»
3
HDRが映画を変える――2015 CES振り返り(後編)
つまり「高い解像度ばかり追うのではなく、より良い画素を作らなければならない」。“ベター”には2つの要素あって、ハイコントラストとハイカラーを挙げています。UHDTV規格(4K/8K)のBT.2020で色域は広がりますから、次はHDRでハイコントラストを狙いま ... «ITmedia, févr 15»
4
伸ばしかけをどう過ごす?ヘアチェンのポイント別ヘアスタイル9選
髪を伸ばしている方にとって、伸ばし途中の髪型に迷う方も多いのでは?ハイカラーや強いパーマをかけると傷んでしまって途中で切らざるを得ない、というのは困るけど、何もせずに伸ばすのはつまらない・・・。そこで今回は伸ばしかけでも楽しく、可愛く過ごせる ... «日刊アメーバニュース, déc 14»
5
プラダ(PRADA) 2012-13年秋冬メンズコレクション - 権力と威厳を込めた …
スーツはエレガントで洗練された19世紀のテーラーリングを思わせるスタイル。コート、ベスト、ジャケット、ハイカラーのシャツを合わせ、権力と威厳というコンセプトを印象づけた。ピンストライプのコート、ベストやパンツはアイロニーを込めたスタイルに、モーニング ... «Fashion Press, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハイ‐カラー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-kara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur