Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばい‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばい‐うち EN JAPONAIS

ばいうち
baiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばい‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばい‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばい‐うち dans le dictionnaire japonais

Baishou [Seashell / Ocean \u0026 # x 8803; hit] "Bao" signifie "Budokan" "Un des jeux d'enfants. Mettez une dent sur la boîte vide, etc., mettez une dent, tournez les graines de sésame, mettez le haut de l'adversaire et combattez contre le jeu. Cela ne me dérange pas. "Season Fall" "- Éclairage et Sushi Tansei / Aki Cherry Blossoms" ばい‐うち【貝打ち/海蠃打ち】 《「ばい」は「ばいごま」の略》子供の遊びの一。空き箱などにござを敷いてくぼみをつけ、互いにばいごまを回して入れ、相手のこまをはじき出して勝負を争う。ばいまわし。《季 秋》「―や灯ともり給ふ観世音/秋桜子」

Cliquez pour voir la définition originale de «ばい‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばい‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばい‐うち

ばい‐あう
ばい‐
ばい‐いん
ばい‐う
ばい‐えん
ばい‐おん
ばい‐
ばい‐かい
ばい‐かく
ばい‐かん
ばい‐がいねん
ばい‐がえし
ばい‐がく
ばい‐
ばい‐きゃく
ばい‐きゅう
ばい‐きん
ばい‐ぎょうしん
ばい‐けん
ばい‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばい‐うち

あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おお‐うち

Synonymes et antonymes de ばい‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばい‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばい‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばい‐うち

Découvrez la traduction de ばい‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばい‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばい‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烟尘出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hollín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soot out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर कालिख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السخام من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сажа из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuligem fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট ঝুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruß aus
180 millions de locuteurs

japonais

ばい‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카본 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soot metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ hóng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே புகைக்கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर काजळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zararlı kurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuliggine fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadza się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сажа з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funingine din
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιθάλης έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roet uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sot ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sot ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばい‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばい‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばい‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばい‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばい‐うち»

Découvrez l'usage de ばい‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばい‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
茂太の季節 - 149 ページ
手柴信夫 149 出来事 「いいや、そらわからんよ。もし家が倒れたらどげするね」「家までちゅう、」たなかろう」「この下もいいころかげんに掘っちょろうきね、そのうち、家まで傾くかしれんばい」彼女たちはほかならぬ炭坑の水道から水をとりながら、遠慮がちに山を ...
手柴信夫, 2001
2
闘いとエロス - 242 ページ
あんねえ、家ば出るちゅうこた、言うちやでけんばいうちはね、といい、いま砂利運搬に行きよるけどね、砂山の露口知っとる?知っとろ?ちっとよたもんのごたる。あれほんとはうちの腹ちがいの弟になるったい。腹ちがいばって、うちはとうちやんがあの弟が生まれ ...
森崎和江, 1970
3
ふるさと文学館 - 第 50 巻 - 74 ページ
うちや生理帯も自分で洗うこたできんようになってしもうたっですよ。ほんに恥ずかしか。うちは前は達者かった。手も足もぎんぎんしとった。働き者じゃちゆうて、ほめられものでした。うちは寝とっても仕事のことばっかり考ゆるとばい。今はもう麦どきでしようが。
木原直彦, ‎首藤基澄, 1993
4
Shōwa bungaku zenshū - 124 ページ
うちのようなこんなふうな痙 11 -にかかったもんのことを、昔は、オコリどんちいいよったばい。昔のオコリどんも、うちのようには、こげんしたふうにやふるえよらんだったよ。うちは情なか。箸も握れん、茶碗もかかえられん、口もがくがく 8 えのくる。付添いさんが ...
三浦雅士, 1989
5
石牟礼道子全集: 不知火 - 第 2 巻 - 110 ページ
そこでうちはいう。(ほ、ほん、に、じ、じい、 1 ちゃん、しょの、な、か、お、おな、ご、に、なった、な、あ。)うちは、もういっぺん、元の体になろうごたるばい。親さまに、働いて食えといただいた体じやもね。病むちゅうこたなかった。うちや、まえは手も足も、どこもかしこ ...
石牟礼道子, 2004
6
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
ものそして今はもう、よその家の走り使いや子守をすることはやめて、ただランプを売るしょうばいだけにうちこんだ。物 ほしだい、干台のようなわかの. なのに感心した。負けてやろう。そのかわりしっかりしょうばいをやれよ。うちのランプをどんどん持ってって売って ...
新美南吉, 2013
7
徳田秋声全集 - 210 ページ
やまのうちしよせいあらかぺうゐんきいこととりき山内の書生が、予じめ病院で一切の事を取決めてくれた。 ... 真のきれいねまきもものやまのうち野は綺麗な寝衣一っ持ってゐなかったので、そんな物まで山内しんばいしろもうふまいもきぺうにんきが心配してくれ ...
徳田秋聲, 2000
8
みず子 - 59 ページ
その代わり松子、和吉という妹と弟ができたんやけん、うちは姉ちやんやけん、そんなことを思う。キクは椅子に腰かけて、「み—しやん、どげんしたと?遠慮せんでよかよ」とふり向いた。「うん」「み—しやん、なんがよか?醬油味のとあんこのと黄な粉のもあるばい」「 ...
泉琉江, 2003
9
季語季題よみかた辞典 - 725 ページ
ん夏'人 612 きのはな夏'植 184 梅佳節ばいか^人 364 即 1 7 リポンはえとりり糊うつぎの花のりうつき梅^ 6 ばいかわ人 364 ... のわき國國梅驟ばいりん天 366 塞灯電はかとうろう國國野分^めわきあ 4 國 425 纏打はうち新人 467 塞楚ぎはかなざ國 515 1 ^雲 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
10
母と娘のららばい - 133 ページ
と聞くと「どこのうちに行ってもストーブをっけてないし、あんたのうちにもっけてないし、あっ、石油がなくなったのかい?」と言った。「石油はあるし、外はマィナス一〇度になっているのだから、、つちだって毎日っけてるよ」と言ったら、不思議そうに「ふうん」と言った。
桜井まり子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばい‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur