Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くい‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くい‐うち EN JAPONAIS

くいうち
kuiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くい‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くい‐うち dans le dictionnaire japonais

Pile conduite / poinçonnage Conduire la pile dans le sol. くい‐うち【杭打ち/杙打ち】 杭を地中に打ち込むこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くい‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くい‐うち

くい‐あきる
くい‐あげ
くい‐あます
くい‐あらす
くい‐あらため
くい‐あらためる
くい‐あわせ
くい‐あわせる
くい‐いじ
くい‐いる
くい‐かかる
くい‐かけ
くい‐かける
くい‐かじる
くい‐かねる
くい‐きり
くい‐きる
くい‐くい
くい‐ぐつ
くい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くい‐うち

あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おお‐うち

Synonymes et antonymes de くい‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de くい‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くい‐うち

Découvrez la traduction de くい‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くい‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在一堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entre pila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Among pile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर के बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Среди кучи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entre pilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদা মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parmi pile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara longgokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter pile
180 millions de locuteurs

japonais

くい‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antarane tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong đống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியல் மத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॉकला हेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazık arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tra mucchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wśród stosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серед купи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

printre gramada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ σωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder hopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bland lugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blant haugen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くい‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くい‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くい‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くい‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐うち»

Découvrez l'usage de くい‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建築構造問題快答集 5 - 第 5 巻 - 279 ページ
保有耐力の場合も,地盤反力分布は 1 次設計の場合(図 2 )と同じですから(ただし,図 2 のムを終局地耐力と読み替えます) ,左側柱に浮上り力を生ずることはできません(ただし,くい打ちのべた基礎の場合は,状況により適切に評価されれば,保有耐力計算に限り ...
江川勝雄, 1984
2
プラント用語辞典: Ei-Wa - 155 ページ
くい( (境界を示す)くい〕^くい〔(先のとがつた)くい〕 5 ねぉくい〔くい〕 1 ) 116 くいうちくい打ち〕づれが 1 1 ぉ/口ルくいうちき〔くい打機〕 1) 116 ^1"^61"/ 1)116 ^^108 6(^1111)111601 くいうちきそ〔くい打基礎〕 1 ) 116 101111" ^3(1011 くいうちしけん〔くい打試験〕 ...
Takuya Kotani, 1988
3
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
クイを立て合ったり,倒し合う遊びである。沖永良部や与論では「くいうち」「くいたて丄徳之島は「ミンゥチ」「ネンゥチ」「ネーゥチ」等と言っている。クイ(ネン)はュス,カシ,サリンバイ,リンギチ等の,手ごろな太さで,長さは 30 ~ 400111 ぐらいの先を削って作る。柔らかい ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
4
心をつつむふろしきの美 - 70 ページ
の恵みが息づく、うちくいを刻み込んだ。くなった。私もこの目にしっかりと、自然小田さんのおかげでうちくいは幻ではな地で好評を得たという。展覧会は沖緦、京都、東京を巡回し、各手塩にかけたうちくいを創った。作家一一十九名が、小田さんの願いに呼応し、 ...
森田知都子, 2006
5
Sekiyu Gakkai shi - 第 8 巻、第 7~12 号 - 51 ページ
直接基礎の場& ,平板載荷拭験より支持力を推定するのは,あまり意味がないことを述べたが,くい基礎の場合には,くいに実荷重を ... 5.1.4 くい打込み拭験から決まる支持力くい打ち^ 1 ^がくいの許容支持力を推定する便法として古くから使われているが,公式の ...
Sekiyu Gakkai (Japan), 1965
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 37 ページ
くいぜ"くえ"わたる(渡)【杭か人か】くいかひとか I 【扰木】くいき!【扰出】くいだし【& ; ;】くいうち杭打工事】くいうちこうじ【枕打地形】くいうち?ざよう【杭打基變】くいうちきそ【杭打船】くいうちぶね【杭打試^】くいうちしけん【^打港】くいうちき 6 【眈州】~ 1 うしゆう【杭州湾】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
食べ物連載くいいじ:
口癖は「お腹へった」。昼ごはんを食べながら夕食のメニューを考えるほどの食いしん坊。激しく〆切中なのに編集者の目を盗んでディナーの予約を入れ、差し入れをモグモグ。 ...
安野モヨコ, 2013
8
ブロック材料及びブロック施工法 - 73 ページ
(づ)くい打ち地業今までに述べた地業では,どうしても地耐力が出ないような軟弱な地盤については,くい打ちを行う場合がある。従来は木材(松)のくいを使用したが,現在はコンクリートぐいが多く使われてれぐい—一いる。木ぐいは常水面下に打ち込まないと,くいが ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
9
日韓英技術用語ハンドブック: - 19 ページ
351 8353 緊張材(プレストレス^せスれ旦^土旦^と子ヒョンジヤンジェ構造物の)王晉) 453 4154 杭マルトウク 453 3158 くいマルトウク 455 4215 杭圧入工法(油圧機マルトウクアビッコン械による)ギポ 455 3515 くい打ち機^^2121 マルトウクバッキギ 453 ...
「日韓英技術用語ハンドブック」編集委員会, 2007
10
現代国語表記辞典 - 169 ページ
... 草きんぼし金星金星を上げる勝利の金星ぎんまく銀幕映写幕銀幕の女王大女優きんまんか金满家かね 6 ち村 1 番の金满家ぎん ... 見るくいうちくい打ちつ代打ち〕くい打ち機くいき区域限られた区域道路区域 紅功ェ句ロ久くいきる食い切る 免出し太字は樣準的 ...
武部良明, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くい‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kui-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur