Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハイブリッド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハイブリッド EN JAPONAIS

はいぶりっど
ハイブリッド
haiburiddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハイブリッド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイブリッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハイブリッド

Hybride

ハイブリッド

Hybride (anglais: hybride, prononciation anglaise :) ▪ Descendants nés de plantes et d'animaux de différentes espèces et variétés. ▪ Une combinaison de choses différentes. ... ハイブリッド(英: hybrid、英語発音: )とは、 ▪ 種や品種が異なる植物や動物から生まれた子孫。 ▪ 異種のものを組み合わせたもの。...

définition de ハイブリッド dans le dictionnaire japonais

Hybride 【hybride】 1 Hybride d'animaux et de plantes. 2 hybrides hybrides. 3 Équipement qui combine ou sépare les signaux électriques sans interférence mutuelle. ハイブリッド【hybrid】 1 動植物の雑種。2 異質のものの混成物。3 電気信号を、相互の干渉なく、結合または分離する装置。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハイブリッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハイブリッド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハイブリッド

ハイブラウ
ハイブリッド‐あんごう
ハイブリッド‐しゃ
ハイブリッド‐しゅし
ハイブリッド‐しょうけん
ハイブリッド‐ふうどう
ハイブリッド‐ほうしき
ハイブリッド‐まい
ハイブリッド‐アイシー
ハイブリッド‐エッチディーディー
ハイブリッド‐カー
ハイブリッド‐コンピューター
ハイブリッド‐システム
ハイブリッド‐シルク
ハイブリッド‐チャイルド
ハイブリッド‐ディスク
ハイブリッド‐ハードディスク
ハイブリッド‐バイク
ハイブリッド‐ビークル
ハイブリッド‐ビデオレコーダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハイブリッド

あか‐の‐ピラミッド
あかい‐ピラミッド
くっせつ‐ピラミッド
ごうほう‐アロマリキッド
さがく‐ベッド
じき‐ヘッド
じゅうでん‐パッド
せいでん‐パッド
ていしょう‐ベッド
でんし‐ノートパッド
でんし‐メモパッド
なわ‐ベッド
ひせっしょく‐じゅうでんパッド
ほせい‐パッド
むせってん‐じゅうでんパッド
アイデア‐パッド
アイディタロッド
アイパッド
アイポッド
アシッド

Synonymes et antonymes de ハイブリッド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイブリッド»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハイブリッド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハイブリッド

Découvrez la traduction de ハイブリッド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハイブリッド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイブリッド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

混合动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

híbrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hybrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибрид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

híbrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hybride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hybrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hybride
180 millions de locuteurs

japonais

ハイブリッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이브리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibrido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hybryda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібрид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hibrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hybrid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hybrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hybrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハイブリッド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハイブリッド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハイブリッド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハイブリッド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイブリッド»

Découvrez l'usage de ハイブリッド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイブリッド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エコカーの技術と未来: 電気自動車・ハイブリッドカー・新燃料車
生き残るエコカーの姿をずばり示す
石川憲二, 2010
2
ハイブリッド化する沖縄のハブ
沖縄在来のハブと、台湾ハブや八重山諸島から沖縄本島にやってきたサキシマハブたちが混血した結果、自然界では起こり得ない新種の「ハイブリッド・ハブ」たちが誕生してい ...
All About 編集部, 2013
3
2代目トゥアレグはハイブリッドで高級路線
世界中で約50万台の販売を誇る人気SUV、VWトゥアレグ。2代目となる新型にイタリアで試乗しました。VW初のハイブリッドモデルを中心に、その走りをリポートします。(総合情報サ ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
100万円以下のハイブリッドならエスティマ
節約志向が高まる中、ホンダ・インサイトが売れていますし、中古車でもハイブリッドカーは値下がりしにくくなっています。しかし、なぜかエスティマハイブリッドだけは、値 ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
5
ハイブリッド・コミュニティ: 情報と社会と関係をケータイする時代に
現実空間と情報空間の交雑のもと、ダイナミックに変わりつづけるコミュニケーション。その先に見えるのは...。
遊橋裕泰, ‎河井孝仁, 2007
6
フィットハイブリッド、いよいよ発売!
今やプリウスを除けばカローラを抜いて日本のベストセラーカーとなったフィットが、マイナーチェンジを行った。すでにテレビニュースで報じられている通り、インサイトより ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
7
フィットシャトルハイブリッド、“40万円差”の魅力
震災で発売延期となったホンダのフィットシャトルハイブリッドながら、売れ行きは絶好調だという。果たしてどんなクルマなのか? ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
8
ハイブリッド並みの30km/Lデミオ登場!
ハイブリッドでもないのに30km/Lという素晴らしい燃費を実現したマツダ・デミオが登場してきた。同じ30km/Lという燃費をカタログに載せるフィットハイブリッドや、26 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
9
ハイブリッドという良心をもったSクラス
輸入車初のハイブリッドモデルとなるM・ベンツSクラスハイブリッド。待望の日本仕様に乗って、その位置づけを考えつつ、試乗レポートします。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
カイエンSハイブリッドを選ぶ意義とは?
カイエンにも用意されたカイエンSハイブリッド。システムはトゥアレグハイブリッドと同じだが、ポルシェらしい走りにあふれているのがカイエンSハイブリッドの魅力だろう。 ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハイブリッド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハイブリッド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トヨタ、次世代ハイブリッド車となる新型「プリウス」をフランクフルト …
燃費値の公表はされていないが、ハイブリッドシステムは、熱効率を40%以上に高めたエンジン、トランスアクスル、モーター、電池といった各ユニットをコンパクトや軽量化して、優れた低燃費を実現するという。 パフォーマンスでは、ボディ剛性強化やパワー ... «Car Watch, sept 15»
2
フォルクスワーゲン・ゴルフのプラグインハイブリッド「GTE」登場! 価格 …
フォルクスワーゲンから、ついにプラグインハイブリッド(外部充電のできる、エンジンとモーターで走るクルマ)が登場します。 フォルクスワーゲンの主力モデルである「ゴルフ」に2015年9月8日追加された『GTE』は、同社初のプラグインハイブリッドカーです。 «クリッカー, sept 15»
3
日本初のディーゼルハイブリッドはベンツから登場!価格は998万円から
メルセデス・ベンツが、日本初のクリーンディーゼルハイブリッド乗用車「S 300 h」を発表しました。 ... また、メルセデス・ベンツSクラスには、すでに2種類のV6ガソリンエンジン・ハイブリッドもラインナップされていますから、同一のボディで3種類のハイブリッド ... «クリッカー, août 15»
4
燃費はリッター27.8キロ! 新型スズキ・ソリオはハイブリッドで登場
ベーシックグレードを除いて『マイルドハイブリッド』システムを搭載して、燃費性能を大幅に向上しました。 solio3530. ISG(インテグレーテッド・スターター・ジェネレーター=モーター機能付発電機)を採用したハイブリッドということで気になる燃費性能は、FF ... «クリッカー, août 15»
5
トヨタ、ハイブリッドカーのグローバル累計販売台数が800万台を突破
トヨタでは、1997年8月に日本市場で「コースターハイブリッドEV」をリリースし、同1997年12月に世界初の量産ハイブリッド乗用車「プリウス」を発売。「エコカーは普及してこそ環境への貢献」との考えのもとで普及に取り組み、2014年9月末に累計販売台数700 ... «Car Watch, août 15»
6
【リコール】トヨタ プリウスα など34万台、ハイブリッドシステム停止のおそれ
トヨタ自動車は7月15日、『プリウスα』などのハイブリッドシステムに不具合があるとして、国土交通省にリコール(回収・無償修理) ... ハイブリッドシステムにおいて、制御ソフトが不適切なため、電力変換器(DC-ACインバータ)の昇圧回路用素子が熱応力で損傷 ... «レスポンス, juil 15»
7
トヨタ、ハイブリッドの追加で27.2km/Lを実現した新型「シエンタ」
これにより、ハイブリッドモデルは6人~7人乗車に対応するミニバンながら、JC08モード燃費は27.2km/Lを実現。初代モデルの17.2km/Lから飛躍的な向上となった。また、ガソリンモデルでも2WD(FF)車は新世代の高効率エンジンを採用し、4WD車は4速AT ... «Car Watch, juil 15»
8
ホンダ・シャトル ハイブリッドはカローラ・フィールダーを超えたか!?
もちろん、5ナンバーステーションワゴンのライバルとして想定される一番手は、同じく1.5リッターのハイブリッドシステムを搭載したトヨタ・カローラ フィールダー(以下、フィールダー)にほかなりません。 パワートレイン、装備、価格……シャトルとフィールダーは、どの ... «クリッカー, mai 15»
9
【上海モーターショー15】トヨタ レビン にハイブリッド、中国向け新HVセダン …
トヨタ自動車の中国法人は4月20日、中国で開幕した上海モーターショー15において、『レビン ハイブリッド』を初公開した。 ... また中国では、エンジンとモーターの2つの動力源を備えた「デュアル・エンジン」をキーワードに、トヨタはハイブリッド車のアピール強化に ... «レスポンス, avril 15»
10
ハイブリッド追加で魅力倍増の日産エクストレイル、燃費はリッター20.6キロ
そんな日産エクストレイルに、クロスオーバーSUVのトレンドである「ハイブリッド」が加わりました。 extrai2015hyd001. とはいえ、群雄割拠状態の国内クロスオーバー市場では、ホンダ・ヴェゼルやトヨタ・ハリアー、スバルXVが、すでにハイブリッドを用意、市場 ... «クリッカー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハイブリッド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haifuritto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur