Signification de "はいすい‐りょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はいすい‐りょう EN JAPONAIS

はい	すい	‐	りょう
hai	sui		ryou

QUE SIGNIFIE はいすい‐りょう EN JAPONAIS

définition de はいすい‐りょう dans le dictionnaire japonais

【Volume d'eau usée】 La quantité d'eau poussée par le bateau flottant sur l'eau. Il est égal au poids de la coque et est utilisé pour indiquer la taille du navire et est exprimé en tonnes.

はいすい‐りょう【排水量】 水上に浮かぶ船が押しのける水の量。船体の重量に等しく、船舶の大きさを示すのに用いられ、トン数で表す。

TRADUCTION DE はいすい‐りょう

Découvrez la traduction de はいすい‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はいすい‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はいすい‐りょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 污水亮
• Traducteur Français - espagnol: Aguas Residuales Ryo
• Traducteur Français - anglais: Wastewater Ryo
• Traducteur Français - hindi: अपशिष्ट जल रियो
• Traducteur Français - arabe: مياه الصرف الصحي ريو
• Traducteur Français - russe: Сточные воды Рё
• Traducteur Français - portugais: Wastewater Ryo
• Traducteur Français - bengali: ওয়েস্ট ওয়াটার Ryo
• Traducteur Français - français: Ryo eaux usées
• Traducteur Français - malaisien: air sisa Ryo
• Traducteur Français - allemand: Abwasser Ryo
• japonais: はいすい‐りょう
• Traducteur Français - coréen: 폐수 료
• Traducteur Français - javanais: kabucal Miya
• Traducteur Français - vietnamien: nước thải Ryo
• Traducteur Français - tamoul: கழிவுநீர் Ryo
• Traducteur Français - marathi: सांडपाणी Ryo
• Traducteur Français - turc: Atıksu Ryo
• Traducteur Français - italien: Wastewater Ryo
• Traducteur Français - polonais: ścieków Ryo
• Traducteur Français - ukrainien: стічні води Ре
• Traducteur Français - roumain: apelor uzate Ryo
• Traducteur Français - grec: λυμάτων Ryo
• Traducteur Français - afrikaans: afvalwater Ryo
• Traducteur Français - suédois: avloppsvatten Ryo
• Traducteur Français - norvégien: avløpsvann Ryo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はいすい‐りょう»

Découvrez l'usage de はいすい‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はいすい‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1441 ページ

(はいしょう) [サ変] 1485 読み鹿城【はいじょう) [名] 449 城塞 8 乗(はいじょう) [サ変] 1918 配分' ^布 1 ^ ! ... 度量衡背水の陣(はいすいのじん) [名] 1354 決心 450 陣 460 ^ (人間活動)裤水量(はいすいりょう) [名] 2587 量拝 8 【はいすう) [サ変] 2174 行き細(ばい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1441 ページ

... 口(場)排水孔(はいすいこう) [名] 2574 穴 2627 口(場)辨水溝(はいすいこう) [名] 400 上下水道 497 水路辨水トン(はいすいとん) [名] 2591 度量衡背水の降(はいすいのじん) [名] 1354 決心 450 陣 460 地域(人間活動) | ^量(はいすいりょう) [名] 2587 量はい ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - ii ページ

ー,扁一-一-一: .ゥォータサプライ 1111.11111311 レイニング。&も 00393 一デスプレイスメント 8*5 , - 5 ゥ X ゥ 1 - 11 はいすいのじん【背水の陣】ン" ^ ^ : "サ长も I #もあとに引けないようにして、ポウプ決死の|で全力を尽くすこと,はいすいりょう【排水量】 I ひ^パ" ...

Tetsuto Uno, 1996

産業公害用語集 - 132 ページ

ひてつきんぞくせいれんはいすい非鉄金属製練廃水銅,亜飴,鉛,金,銀などの湿式製練工程で漏洩,洗浄等の廃水が発生するが,鉱害と関連して高濃度のものは貯留するので廃水中の金属イオン含有量はきわめて小さ、、。銅製練工場廃水中の銅含有量はりュ〜り ...

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

日本大百科全書 - 第 18 巻 - 524 ページ

根から吸収された水の大部分は水蒸気となって葉から蒸牧されるが、特別の排水組織をもつ植物では、水孔、排水毛などから水滴として水を ... 〈相馬研吾〉排水量はいすいりょうひ船舶トン数倍数ばいすう整数"が正の整数 6 で割り切れるとき、つまり、 0 = 1 ^。

小学館, 1987

现代日汉大词典 - 1381 ページ

はいすいりょう【排水墩】〈船〉排水| | ,排水吨数。厶〜 1 万トンの船 I 排水- 1 一万吨的船。厶〜僅に 300 トンの駆逐艦 I 排水量仅 5 百吨的驱逐舰。はいすう【拝趨】(名'自サヌ文〉拜访,趋访.趋谒,往谒。厶さつそく〜御意向承りたく I 拟即前趋请教。ぱいすう【倍数】 ...

姜晚成, 1987

逆引き広辞苑 - 259 ページ

忖整&歧菜宰^卞-お: ^ ^ ^ 1 汁食臨品小使上外改飼人-英人灣壙; | 1 医医衣衣井も—理^利利 1 料 1 ( 6 良料铂瓧;什讽陵抵歉 ... すいりょう【姿】すいりよ么 1 】すいりょう 55 当て I 押し I 98 し I はいり II 一宇—御紋 I 迎体—名^ 1 はいすいりょうこうすいりょうおし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

三省堂類語新辞典 - 1496 ページ

5 やく敗着,思考 480 排中:律学問 918 拝聴一身体部位 490 はえち 1 うはいちょう" ^帳ハイツ住 1136 はつくば這い ... たしからしさ 1353 はいすいりょう资水量単位 1276 倍数学問 925 ハイスピードねうち 1366 0 1 わ這いずり回る身体部位 509 ...

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

明治のことば辞典 - 436 ページ

マ意味日露戦争の時、露将ク 0 ポトキンによつて造語されたという。徳富 1 花の『思出の記』(明治お)六,一八には「僕は笑ひながら舌を捲いて奥へ背進した。」と使われている。はいすいりょう排水 1 おけい【工学字囊〈四版〉^明お〕&8 !【新訳和英辞典,明ぬ〕 015 ...

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 651 ページ

かっすい 3^がっすい 9^きっすい吃水きっすい 1 喚水けいかきっすい探藥ぉ水さいかきっすい採花汲水さいかきっすい決水けっすい^げっすい 9^さっすい I?せっすい 18 水だつすい熟水ねっすい 9^はっすい出水しゆつすいペルツ水ベルッすい重土水じ,うどすい電吐水り#うどすい一一水にすい平野水ひらのすい敏水はすい配水, ... 用水のびどめようすい—水りょうすい栗りょうすい欽料水いんりょうすい 3025 料水せいりょういん ...

三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はいすい‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はいすい‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

質問なるほドリ:ヘリ搭載の護衛艦、空母と呼ばないの？＝回答・斎藤良太

いずもは基準排水量（きじゅんはいすいりょう）が１万９５００トンでひゅうがの約１．４倍の大きさです。 ... の政府見解が背景にあります。８９年に防衛庁（当時）幹部が「垂直離着陸機（すいちょくりちゃくりくき）を搭載した空母は理論上持てないことはない」と国会答弁 ... «毎日新聞, mars 15»