Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざい‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざい‐りょう EN JAPONAIS

りょう
zairyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざい‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざい‐りょう dans le dictionnaire japonais

Matériaux 1 Quand faire quelque chose, que faire. 2 Preuves à l'appui de la recherche, de l'investigation, du jugement, etc. Ceux qui sont soumis à l'expression artistique. Sujet / matériel. Les facteurs qui déplacent 4 citations. ざい‐りょう【材料】 1 ものを作るとき、そのもとにするもの。2 研究や調査、または判断などを裏づける証拠とするもの。3 芸術的表現の対象になるもの。題材・素材。4 相場を動かすような要因。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざい‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざい‐りょう

ざい‐べい
ざい‐ほう
ざい‐ほり
ざい‐ほん
ざい‐まい
ざい‐みょう
ざい‐みん
ざい‐
ざい‐めい
ざい‐もく
ざい‐もつ
ざい‐
ざい‐よう
ざい‐よく
ざい‐らい
ざい‐りゅう
ざい‐りょ
ざい‐るい
ざい‐れい
ざい‐テク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざい‐りょう

あく‐りょう
あま‐りょう
いき‐りょう
いけべ‐りょう
いしゃ‐りょう
いち‐りょう
いん‐りょう
ぜったい‐りょう
そうさい‐りょう
い‐りょう
い‐りょう
つかい‐りょう
い‐りょう
い‐りょう
い‐りょう
はいすい‐りょう
い‐りょう
い‐りょう
りんかい‐りょう
い‐りょう

Synonymes et antonymes de ざい‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざい‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざい‐りょう

Découvrez la traduction de ざい‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざい‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざい‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宰亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jae Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jae Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जॅ रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاي ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дже Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jae Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী Ryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jae Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Standing Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jae Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

ざい‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Standing Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jae Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைக்குழு Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daimi Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jae Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jae Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дже Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jae Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jae Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jae Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jae Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jae Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざい‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざい‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざい‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざい‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐りょう»

Découvrez l'usage de ざい‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざい‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 229 ページ
ひさいょうせつ〔再溶接〕 1 " 6 ^ ^ 1 ( 11118 ざいらいほう〔在来" :去〕 001 ^ 6 ひれ 01131 賺 010 ( 3 さいりすた一〔サイリスタ一〕 ... 細粒炭〕^ 35^ざいりょう〔材料〕 013 お 1 " 131 ざいりょうおきば〔材料置場〕 1113161 " 131 13^^0^113『"63 ざいりょうかくに ...
Takuya Kotani, 1988
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 281 ページ
材載響最菜宰才主軎康軽針針食地臨品料量臺^料領量計飘噴置最料い域界種一一一一" "一察"一— "料医最改^な武,押^ャ:先老化冷逮不明明,御一名&寧铂 33 ;お量^人粧凉傾明敏亮ぉ^亨卞体ト:〜—量"あ医料〜〜瞭"〜〜扞^袢袢^ 1 " "療療^ ― ^ ^領傾後 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
難むずかしさ材ざいりょう 3 2 軽かるくつぶします。絵えの具ぐ軽けい量りょうねんど(黄き緑みどり、黄おう土ど色いろ)かた作り方ねんど難むずかしさ作つくり方スライスアーモンド C'est en argile et une miniature. GâteaudeParis.ざいりょう材料ねんどねんど ...
岡田ひとみ, 2010
4
日汉机电工业辞典 - 496 ページ
勦速度】最佳运动速度「料场ざいりょうおきば【材料置場】材料库,材ざ《、りょうおくりきこう【材料送り機構】送料机构ざいりよろおくりだしょろカム【材料送り出し用 0 ^ 11 】送料凸轮ざいりよ 5 おさえ【材料押え】压料台,お料夹紧架'「佳转逨さいりよろ力、いてんすろ【 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
5
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 101 ページ
っ)つしょうひんっくっけものききょかもちすごく】一、、~ゝゝ 0 か丶ゝゝ丶は一言一口かしらなかったちょうと漬かの一( ^ m((の収蔓時期にも重なってしるから材りょうあっざいりょうあってさぎょうっ 餅をたかっかおうとしたが放、 20 ーみんなでゃれば、できる。「かーち ...
学研教育出版, 2013
6
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 335 ページ
てじゅん 2 ,かんさっ 3 ,ざいりょう 6 ,ぶんせきァ.じょうけん 8 .ひけんしゃ〔 3 〕 1 .じっけんしせっひっようじょうけんス.じどうしようとうそうちしょうおんそうち 3 .ひがい 4 ,しゅかんてききゃっかんてき 6 .きかいてきァ.ひこようしゃ 8 ,しんそざい 9 .ざいしつこうさっ V 応用 ...
稲村真理子, 2007
7
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 225 ページ
... きおらさんせいりょううたじょうずの歌を ... 楽しかった 7~失ロって 8~若い 2~わらい声ー 0 ~矢口しき 06 章- 3 P ー 3 ーのあじちょうみりょうたしま ... さんどめ L と' ~〈 L ょすきのゆうはんざいりょうかいいき ...
アークアカデミー, 2012
8
親子で作れる愛情いっぱいのおやつ作り - 67 ページ
... ^すりばちすりこぎボールきベらこさじおおさじざいりょうつかうざいりょうをはかって、 30 まいぶかつくるじゅんびをしようね。いりごまこむぎこしおさとうこさじ 1 ぎゅうにゅうあぶら 3091009 こさじはんジんおおさじ 1 おおさじ 4 0 どうぐとざいりようは、じゅんびでつ ...
北野公美, 1999
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 706 ページ
さいりゆうじ) [固] 27 大字(その他)西竜寺(さいりゆうじ) [固] 57 建物名最良(さいりょう) [名] 2441 等級さいりょう) [サ変] 1779 管理截量(さいりょう) [サ変] 1443 戴断最良(さいりょう) [名(形動) ] 2441 等 8 2533 是材料(ざいりょう) [名] 769 资材 1032 テ一マ才良( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 356 ページ
編集委員会, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざい‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざい‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北川綾巴さんのプロフィール
... はB型。ちなみに、スリーサイズは80 – 62 – 84.5 cmです。現在は SKE48 のチームSのメンバーで活躍していますね。 キャッチフレーズは、「あなたに必要なざいりょうは?(りょうは!)。あなたに必要とされたいな、ちょっぴりツンデレ、◯才の北川綾巴です」です。 «newclassic, mai 15»
2
まるごとカボチャ レアチーズケーキ
今回 ( こんかい ) は、カボチャを 材料 ( ざいりょう ) にしたレアチーズケーキの 作 ( つく ) り 方 ( かた ) を 紹介 ( しょうかい ) するよ。 10月31日は、ハロウィーンの日。見て 楽 ( たの ) しい、 食 ( た ) べてもおいしいスイーツを作ってみよう! «読売新聞, oct 14»
3
おやこ新聞】まめちしき レアメタルって何?
A地球上(ちきゅうじょう)にあるりょう)がとても少(すく)なくて貴重(きちょう)な金属物質(ぶっしつ)などのことをいうんだ。リチウムやコバルトなどがある。パソコンや携帯(けいたい)電話(でんわ)のような電子機器(でんしきき)の材料(ざいりょう)になっている。 «MSN産経ニュース, juil 12»
4
プリザーブドフラワーって何?
... 花は国内産(こくないさん)だけでなく外(がい)国産もあるので、プリザーブドフラワーの材料(ざいりょう)も国内外から集(あつ)められているわ。 ... 色をぬくことは難(むずか)しくないので、形が(よ)い花だったら、白い花よりそちらを選(えら)んで使うそうよ。 «朝日新聞, avril 12»
5
短(みじか)い切(き)り取(と)り線(せん)がビッシリあるの
先生 ちぎるテープは、値段(ねだん)は安いけど主な材料(ざいりょう)が紙なの。紙は原料(げんりょう)の木材の繊維(せんい)がバラバラに重なり合ってるから、ハサミを使わないときれいに切れないわ。一方、切れるテープには布(ぬの)が使ってあるの。 «朝日新聞, mars 12»
6
ポストはなぜ四角(しかく)くなった?
先生 鉄だから戦争の武器(ぶき)の材料(ざいりょう)にするため、集(あつ)められたのよ。その代(か)わり ... 初めに登場した四角いポストは、郵便物(ぶつ)の入(はい)る容量(ようりょう)が丸いポストより約(やく)3割(わり)増えたの。手でかき出していた郵便物 ... «朝日新聞, oct 11»
7
食品表示の「異性化糖」って何?
ののちゃん 食べ物を買うときに、材料(ざいりょう)の表示(ひょうじ)をよく見るようになって気づいたんだけど、飲み物や、お惣菜(そうざい)、お菓子(かし)などで、異性化糖(いせいかとう)という表示をとてもよく目にするの。あれは何なのかな? まさか、たくさん ... «朝日新聞, oct 11»
8
トコロテンって何から作るの?
トコロテンの原料(げんりょう)によく使(つか)うのは「マクサ」や「ヒラクサ」など5~6種類ね。 ◇のの 海藻から、どうやってトコロテンをつくるの? ... あんみつの材料(ざいりょう)にもなるし、ようかんを固(かた)めるのにも使うわね。 ◇のの あんみつ、たべたーい! «朝日新聞, juin 11»
9
電池はどうやって電気を作るの?
同(おな)じように、マイナス極の材料(ざいりょう)が、その周(まわ)りにある液体(えきたい)(電解液〈でんかいえき〉)と反応してとけ出し、その際(さい)にマイナス ... リチウムという金属(きんぞく)は、液にとけ込(こ)みやすく、取り出せる電気のりょう)も多いの。 «朝日新聞, avril 11»
10
アスファルトとコンクリ舗装の差は?
その原因の一つが、数メートルおきにある目地(めじ)。コンクリートが寒暖(かんだん)によって伸(の)び縮(ちぢ)みして割(わ)れるのを防(ふせ)ぐために、弾力(だんりょく)のある材料(ざいりょう)が詰(つ)めてあるの。一種のクッションね。だけど、車に乗ってると「 ... «朝日新聞, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざい‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-ry-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur