Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はかた‐ドンタク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はかた‐ドンタク EN JAPONAIS

どんたく
かたドンタク
hakatadontaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はかた‐ドンタク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はかた‐ドンタク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はかた‐ドンタク dans le dictionnaire japonais

Hakata Dontaku 【Hakata Donutaku】 Événements annuels dans la ville de Fukuoka. Commençant par Matsushigaka \u0026 thinsp (Matsubayashi) \u0026 thinsp du Nouvel An, mais maintenant il se tient du 3 au 4 mai, en intégrant Harbour Festival. Il y a des matériaux malaxés tels que Fukujin et Oguro, et ils chantent à l'ancienne, et divers arts sont joués. はかた‐ドンタク【博多どんたく】 福岡市の年中行事。正月の松囃子 (まつばやし) に始まるが、現在は港祭りを統合して5月3~4日に行われる。福神・大黒などの練り物が出て古風な唱え言をするほか、さまざまな芸能が行われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «はかた‐ドンタク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はかた‐ドンタク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はかた‐ドンタク

はかた
はかた‐おび
はかた‐おり
はかた‐ぎおんやまがさ
はかた‐
はかた‐しぼり
はかた‐じし
はかた‐じま
はかた‐にわか
はかた‐にんぎょう
はかた‐の‐つ
はかた‐ひら
はかた‐ぶし
はかた‐わん
はかたこじょろうなみまくら
はかな‐ごと
はかな‐だつ
はかな‐もの
はかなくなる
はかなし‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はかた‐ドンタク

あぶらつぼ‐マリンパー
あら‐しほんストッ
あわしま‐マリンパー
あわじ‐ファームパー
いけぶくろウエストゲートパー
いしゅむせん‐ネットワー
いりょう‐クラー
いろ‐チョー
いんけん‐イン
うき‐ドッ
うすい‐タン
うみ‐の‐ミル
えいよう‐ドリン
えきがくてき‐リン
えん‐タク
えんかく‐ロッ
しろ‐タク
りん‐タク
タク
チクタク

Synonymes et antonymes de はかた‐ドンタク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はかた‐ドンタク»

Traducteur en ligne avec la traduction de はかた‐ドンタク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はかた‐ドンタク

Découvrez la traduction de はかた‐ドンタク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はかた‐ドンタク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はかた‐ドンタク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博多Dontaku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hakata Dontaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hakata Dontaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hakata Dontaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاكاتا Dontaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаката Dontaku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hakata Dontaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hakata Dontaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hakata Dontaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hakata Dontaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hakata Dontaku
180 millions de locuteurs

japonais

はかた‐ドンタク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하카타 돈 타쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hakata Dontaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hakata Dontaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hakata Dontaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hakata Dontaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hakata Dontaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hakata Dontaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hakata Dontaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаката Dontaku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hakata Dontaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hakata Dontaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hakata Dontaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakata Dontaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakata Dontaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はかた‐ドンタク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はかた‐ドンタク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はかた‐ドンタク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はかた‐ドンタク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はかた‐ドンタク»

Découvrez l'usage de はかた‐ドンタク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はかた‐ドンタク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の謎韓国語で日本語にメスを入れる: - 110 ページ
九州の福岡に「博多ドンタク」というお祭りがありますが、その語源は「ドンターク」というオランダ語だというのです。ドラム等を叩くという意味の「ドンターク」だそうです。ドラムでも太鼓でも音は聞きようによって「ドンターク」と聞こえます。物を叩く時の音は世界中同じ ...
〓 学泰, 2006
2
今、時を追い、政界を斬る - 293 ページ
山ロ淑子さんとの再会ご承知の通り、山ロ淑子さんは元歌姫であり、「李香蘭」という芸名は当時有名であった。 ... 私の博多の事務所は、市内繁華街の西中洲という国体道路の大通りに面しており、五月の博多ドンタクの最初のころには私の事務所の前の大通り ...
楢崎弥之助, 2005
3
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 150 ページ
鲜白にして赏すべし」^ 11 ハカタソ—メン食ァ〉 0 はかた-ぞめ【博多染】〖名 3 博多銪りの染め物, ,歌舞伎,桜姫東文章-大詰「桜^ ^ (略 V ドに博多染の中形縮籌」,滑 8 ?本.人間万事虚菜^ -前「博^染(ハカタゾメ)の浴衣」 1 ^ 75 はかた. .ドンタク【博多—】『名 3 ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
小説青色青光(しょうしきしょ: Shōsetsu - 221 ページ
Shōsetsu 釈了昭 221 街の伝統というか勢いが強いからだろう。博多織、博多人形、博多ドンタクなど著名なもの福岡市であり福岡県である。勿論空港も福岡空港である。博多の呼び名が消えないのは旧. ^駅で地下鉄に乗り換え五分ぐらいで福岡空港に着いた ...
釈了昭, 2004
5
日本大百科全書 - 第 18 巻 - 583 ページ
ドンタクはオランダ語 22 !ュ 38 からきた語で日曜日、転じて休日の意。博多の町(福岡巿博多区)に行われた小正月の松嗛子がもとであるが、期曰はしばしば改変し、一九四九年(昭和二四)から憲法記念日以後二日間になつた。いまは「松嗛子どんたく港祭り」と ...
小学館, 1987
6
ハマことば - 272 ページ
英米など外国では、国の定このころになると、日本人もドンタクは仕事を休み、一日を楽しむようになりました。 ... 福岡には、「博多ドンタク」が生まれ、全国今は、「ドンタク茶屋」といったお菓子になっているばかりか、俳句にも春の季語として用いことで、休日、休業 ...
伊川公司, 2000
7
新明解百科語辞典 - 88 ページ
一七一八年初演。京の商人小町屋惣七は、遊女小女郎のために密貿易の主領毛剃九; ; ;衛門^ " "の手下となり、捕らえられて自害し、毛剃一味も追放となる。はかたドンタク博多 I 】五月二曰-四曰に福岡市で行われる 15 行事。ドンタクはオランダ語の 20 コュ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
父と子の電気家の軌跡 - 133 ページ
願ってもない事なので、西鉄電車の柳川で合流して博多へ行った。西日本新聞社での表彰式の後に、岩田屋の食堂で食事をした。その日は五月三日の博多ドンタクの日で、窓の下の道路を一杯に広がっての行列を上から見て居た。所が妹が食事を半分も残し ...
中島康彦, 2000
9
Chanoma de kataru chinchimei - 52 ページ
Sakae lida 持者は「福岡なんて平凡,た、博多は博多湾.博多ドンタク.博多人形.博多織り等で曰木中に知らそれに福の字は福の神の福で、こんないい文字はない」というのです。それに対して、博多市の支て会議がもたれました。福岡市支持者は「福岡県の県庁 ...
Sakae lida, 1979
10
夢野久作全集 11: 近世快人伝梅津只圓翁伝鼻の表現他 - 176 ページ
博多の山笠昇きは電信柱を突きたおすんだぞ。あすかドンタク飛鳥山の花見ぐらいに驚くな。博多の松囃子を見ろ。町中が一軒残らず商売を休んで御馳走ドンタクを並べて、全市が仮装行列をやるんだ。男という男が女に化けて、女という女が男に化けて飲み激題 ...
夢野久作, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はかた‐ドンタク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakata-tontaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur