Signification de "はこね‐うつぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はこね‐うつぎ EN JAPONAIS

は	こね	‐	うつぎ
ha	kone		utugi

QUE SIGNIFIE はこね‐うつぎ EN JAPONAIS

définition de はこね‐うつぎ dans le dictionnaire japonais

Hare Utsuki [Hakone Susuki] Arbuste à feuilles caduques de la famille Honeysuckle. La vie autochtone près de la côte. Les feuilles sont vivantes, larges ovales et brillantes. Aux alentours de mai et juin, de nombreuses fleurs en forme de fleur sont divisées en cinq, la couleur passe du blanc au rose. "Saison d'été"

はこね‐うつぎ【箱根空木】 スイカズラ科の落葉低木。海岸近くに自生。葉は対生し、広楕円形でつやがある。5、6月ごろ、漏斗状で先が五つに裂けている花を多数つけ、色は白から紅色に変わる。《季 夏》

TRADUCTION DE はこね‐うつぎ

Découvrez la traduction de はこね‐うつぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はこね‐うつぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はこね‐うつぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 箱根空树
• Traducteur Français - espagnol: Hakone árbol nula
• Traducteur Français - anglais: Hakone null tree
• Traducteur Français - hindi: Hakone अशक्त पेड़
• Traducteur Français - arabe: هاكوني شجرة اغية
• Traducteur Français - russe: Хаконэ нуль дерево
• Traducteur Français - portugais: Hakone árvore nula
• Traducteur Français - bengali: Hakone Utsugi
• Traducteur Français - français: Hakone arbre null
• Traducteur Français - malaisien: Hakone Utsugi
• Traducteur Français - allemand: Hakone Nullbaum
• japonais: はこね‐うつぎ
• Traducteur Français - coréen: 하코네 속이 빈 나무
• Traducteur Français - javanais: Hakone Utsugi
• Traducteur Français - vietnamien: Hakone vô cây
• Traducteur Français - tamoul: ஃககோன் Utsugi
• Traducteur Français - marathi: Hakone Utsugi
• Traducteur Français - turc: Hakone Utsugi
• Traducteur Français - italien: albero nullo Hakone
• Traducteur Français - polonais: Hakone zerowy drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: Хаконе нуль дерево
• Traducteur Français - roumain: Hakone copac null
• Traducteur Français - grec: Hakone δέντρο null
• Traducteur Français - afrikaans: Hakone null boom
• Traducteur Français - suédois: hakone null träd
• Traducteur Français - norvégien: Hakone null treet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこね‐うつぎ»

Découvrez l'usage de はこね‐うつぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はこね‐うつぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物分類研究 - 229 ページ

力兎モ角モはこねうつぎハ此ノ如ク筘枳山二產スルモノト^レモ 95 ツチ居ル然ル- 1 ソレガトンデモナキ閒遠デァッテ各人ノ今; I ;二稱スルはこねうつざ卽チ 1 ^ミヱ 11 : 100302518 (一名 1 ^ 3.31 &きさ 81518 . 5 ^ 6000 ハ箱&山二ハ產シナイ然レバ箱根山- 1 ...

牧野富太郎, 1936

植物集説 - 146 ページ

名テ有スルモノヲ舉ゲタガ、相名デはこねノ名ヲ冠スルモノ-一ハはこねさう(前捐〕、はこねうつぎ、はこねぎく、はこねだけ、並-一はこねこめつ 1 じ等ガァル此等ノ諸品ハ皆箱根ト鎵ヲ有シテ居ルモノデ、中二ハはこねうつぎノ如ク又ハはこねさうノ如ク必ズシモ ...

牧野富太郎, 1935

必携季語秀句用字用例辞典 - 866 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き季語辞典 - 134 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

花材別いけばな作例シリーズ: れんぎょう・雪柳・木蓮他 - 80 ページ

5 "の名前てせくから親しまれてきたうつぎ,フつぎ空木の類参あっかいのポイントうつぎの名をもつ械物は多数あって区別し ... これらのうつぎの中で一般花材として用いられるものは、うつぎ、梅花うつぎ、のりうつぎ、はこねうつぎ、たにうつぎ、つくばねうつぎです。

工藤和彦, 1987

Shinsen haiku saijiki: Natsu - 46 ページ

Rinka Ōno 2 08 物) ^空木の花梔子の花金市枝 0 る。 ... 山野に自生して、樹勢が空木に似ているところから名があるが、毒空木の花〔毒空木の花〕おきはこねうつぎらし^よりも白く見ゆ五木田吿水咀ゆくや箱根卯木の親しまれ 3 本透水「たにうつぎ」などがある。

Rinka Ōno, 1976

基本季語500選 - 312 ページ

ただし、箱根にあるものは別種である。ほかに黄花うつぎ,うこんうつぎ,錦うつぎ,谷うくに美しく、白から紅を経て紫と変化しながらむらがり咲くさまは、雪月花を一度に見ると言われるほ数センチの穂をなしてひらく。種類が多いが、いずれも,四月(卯月)に咲く。

山本健吉 (pseud.), 1986

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 66 ページ

ゆえに箱根には多くこれを産し、駒ケ岳ならびに双子山などにはあえて珍しくまた、はこねこめつつじのごとき箱根以外には多くその ... ではこねの名を冠するものには、はこねそう(前掲)、はこねうつぎ、はこねぎく、はこねだけ、上の学術名に、 12 に 2161156 ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

逆引き熟語林 - 226 ページ

... ちぎ空木うつおき,うつぎ小米空木こごめうつぎ二色空木にしきうつき花空木はなうつき梅花空木ばいかうつぎ黄花空木きばなうっき谷空木たにうつぎ毒空木どくうつぎ 8 金空木うこんうつき^木べにうつぎ衝羽根空木つくばねうつき箱根空木はこねうつぎ三葉空 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 544 ページ

樹木, 1 はるにれ(春搶) ,橱木集北 8 咖 2 うつぎ(空木)。靑森県叻 3 のりうつぎ(糖空木) ,栃木県曰光^ 4 むらさきしきぶ(紫式 5 #秋田鼷抽北 0 ^ 5 っくばねうっぎ(籌羽 V 空木)。秋田県仙北都^ 6 はこねうつぎ(箱根空木) ,坊木県日光^ 7 たにうつぎ(谷空木二 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976