Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はこね‐ざいく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はこね‐ざいく EN JAPONAIS

こね‐ざいく
hakoneiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はこね‐ざいく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はこね‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はこね‐ざいく dans le dictionnaire japonais

Hakone ___ ___ 0 [Hakone] Travail du bois d'Odawara / Hakone. Particulièrement célèbre pour le travail du parquet. はこね‐ざいく【箱根細工】 小田原・箱根から産する木工細工。特に寄せ木細工で有名。

Cliquez pour voir la définition originale de «はこね‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はこね‐ざいく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はこね‐ざいく

はこね
はこね‐うつぎ
はこね‐えきでん
はこね‐おんせん
はこね‐こめつつじ
はこね‐ごんげん
はこね‐さんしょううお
はこね‐しだ
はこね‐しちとう
はこね‐
はこね‐じんじゃ
はこね‐そう
はこね‐だけ
はこね‐とうげ
はこね‐の‐せき
はこね‐はちり
はこね‐まち
はこね‐やま
はこね‐ゆもと
はこね‐ようすい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はこね‐ざいく

こがたな‐ざいく
さいきん‐ざいく
した‐ざいく
しろうと‐ざいく
しんこ‐ざいく
せっこう‐ざいく
たけ‐ざいく
たま‐ざいく
ちよがみ‐ざいく
つち‐ざいく
つの‐ざいく
つまみ‐ざいく
‐ざいく
とう‐ざいく
ねんど‐ざいく
はめき‐ざいく
はりつ‐ざいく
‐ざいく
ひもの‐ざいく
ふじ‐ざいく

Synonymes et antonymes de はこね‐ざいく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこね‐ざいく»

Traducteur en ligne avec la traduction de はこね‐ざいく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はこね‐ざいく

Découvrez la traduction de はこね‐ざいく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はこね‐ざいく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はこね‐ざいく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

箱根镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hakone Marquetería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hakone Marquetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hakone Marquetry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت هاكوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаконэ Резной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hakone Marchetaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hakone crafted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hakone Marqueterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hakone direka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hakone Intarsien
180 millions de locuteurs

japonais

はこね‐ざいく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하코네 세공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hakone digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hakone lèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃககோன் வடிவமைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hakone टाकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hakone hazırlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hakone Intarsio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hakone Intarsja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаконе Різьблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hakone furnir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hakone μαρκετερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hakone vervaardigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakone Inläggningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakone Marquetry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はこね‐ざいく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はこね‐ざいく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はこね‐ざいく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はこね‐ざいく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこね‐ざいく»

Découvrez l'usage de はこね‐ざいく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はこね‐ざいく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 204 ページ
1 ハコネオンセンキョ I 食ァ〉回はこね-ぐさ【箱根草】《名 3 植物「はこねしだ(箱根羊 45 ごの別名。,寄^字考節用集丄ハ「箱根草 ... はこね-ざいく箱根細工】【名 1 箱根の温泉場付近で,みやげものとして作られている,寄木(よせぎ)細工などの木製細工物。,恋を ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
小教ワーク教育出版版社会 3・4下 - 84 ページ
1^1 0 寄木細工を今に伝える箱根町の人々はこねよせぎ'ざいくえら〕箱根町の寄木細工について,〔〕にあてはまる言葉を〔〕から選びましょう, 1^接着ざいて"はり合わせた木の板を, ( ( ! ) )をかけて,もようのもと型に入れて切る。になる部品をつくる。部品を接着して, ...
文理編集部, 2011
3
小教ワーク光村図書版社会 3・4下 - 61 ページ
箱根寄木細工は,駅伝のトロフィーになっている。@〔〉箱根寄木細工は,木ど,鉄を組み合わせて作られている。《、はたじゅくたびびど@〔; )箱根寄木細工が生まれた畑宿には, ^人はあまリおどずれなかった。 3 〔〉箱根寄木細工の特ちょうは,きれいなもようである。
文理編集部, 2011
4
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 397 ページ
のちゃわん《初演)明治 2 え 4 〈東京,歌舞伎座) 5439 箱根山曾我初夢はこねやまそがのはつゆめ《(わ河竹黙阿弥《初演)明治 25 ... 弁天座)箱根細工車指物はこねざいくくるまのさしものく竹柴其水《初演)明治 31.1 〈東京,明治座)箱根鹿笛はこねのしかぶえひ刀 ...
野島寿三郎, 1990
5
箱根七湯: 歴史とその文化 - 152 ページ
歴史とその文化 岩崎宗純 152 商人「いろ/ , ^ . .新工夫の細工ものがござります」と荷をおろして三人の前へいろいろ出して木賀「面白い物があるなら買ってやろう」「ヘイ湯本細工の御用ハござりませぬか、お土産におめし下さいまし」— —湯本細工をいろいろか ...
岩崎宗純, 1979
6
小田原地方商工業史: 昭和二十年まで - 163 ページ
はこね、道中茶屋膝くり毛 V 嘉永初年伊場仙版箱根関所の日常を戯画的に描いたものだが、そこに描かれた関所役人の袴の紋様には、箱根寄木細工でよく使われる「亀甲文」が描かれており、しかもその紋様の部分だけ木目がはっきりと浮ぶような摺りが ...
小田原商工会議所, 1986
7
伊豆・箱根 - 104 ページ
地の利を^ているので団体客が主だが、静かな奧湯本には新婚旅行や商談の客にむく旅館もある。道沿いには名物の箱根細工を売る店や飲食店が多く、温泉怙緖がにじむ。付近には北条早雲の遗命によってその子氏網が建てた早雲寺がある。ここには北条氏 ...
日本交通交社, 1960
8
小田原近代百年史 - 366 ページ
以上は、箱根細工の発祥から江戸時代までの発展の経過の概略であるが、要するに早川木地挽発祥以来、製産の中心が、早川時代、畑宿時代、湯本時代と非常に永い期間に 8 って変遷したが、何れにしても、この工芸が立地的に箱根山を離れることができ ...
中野敬次郎, 1982
9
日本文学史蹟大辞典: Ezu hen - 380 ページ
絵図 1 , 4 『東海道名所図会』(ミ)箱根七潘(芦之^ ,気賀湯,底倉潘,宮下潘,堂ケ島湯,塔之沢湯,湯本湯)絵図文 1 , 4 「莒根七温泉( ... 東海道名所図会』(ミ)は箱根名品として挽物(ひきもの)細工を挙げ、「花美なる諸品を細工して、色々彩り塗りて店前に銪(かざ)る。
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
10
箱根湯本・塔ノ沢・大平台
箱根湯本・塔ノ沢・大平台(1)箱根の玄関口、箱根湯本早川越しに望む箱根湯本温泉小田急ロマンスカーの終点、箱根湯本は、箱根 ... その他のスポット・「本間寄木美術館」江戸末期に畑宿で生まれた寄木細工を受け継ぐ、本間昇氏が収集した江戸~昭和の名品 ...
All About 編集部, ‎塩田典子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はこね‐ざいく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakone-saiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur