Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パーゴラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パーゴラ EN JAPONAIS

ぱーごら
パーゴラ
pa-gora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パーゴラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パーゴラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パーゴラ

Pergola

パーゴラ

La pergola (pergola) est une étagère assemblée aux avant-toits d'une maison ou dans le jardin, avec du bois et des plantes d'enchevêtrement similaires en vigne. Une étagère d'ombre (hikage), une étagère de vine, une galerie (ryokuro). Au Japon, Fujisaida (FUZENNA) est commune. L'un des termes architecturaux. ... パーゴラ(pergola)は、住宅の軒先や庭に設ける、つる性の植物を絡ませる木材などで組んだ棚。日陰棚(ひかげだな)、つる棚緑廊(りょくろう)のこと。日本では藤棚(ふじだな)が一般的である。建築用語のひとつ。...

définition de パーゴラ dans le dictionnaire japonais

Pergola 【pergola】 Une étagère d'ombrage grillagée à faire dans les avant-toits et le jardin. Fuji / roses etc sont entrelacés. Une galerie \u0026 thinsp; (ryokurou) \u0026 thinsp ;. パーゴラ【pergola】 軒先・庭などに作る格子状の日陰棚。フジ・バラなどを絡ませる。緑廊 (りょくろう) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «パーゴラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パーゴラ

パークウー‐どうくつ
パーククローン‐いちば
パークサン
パークス
パークセー
パークソン
パークロロエチレン
パーコール
パーコール‐ほうしき
パーコレーター
パーサー
パーサック‐れきしこうえん
パーシェ‐ほうしき
パーシモン
パーシャル
パーシャル‐しつ
パーシャル‐れんごう
パーシャル‐シーエーブイ
パーシャル‐フリージング
パーシャル‐ルーム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パーゴラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
ゴラ
アンゴラ
クラニスカ‐ゴラ
クランスカ‐ゴラ
ゴンゴラ
ゴラ
シュラバナベルゴラ
シンゴラ
スタラ‐ザゴラ
チンゴラ
ツルナ‐ゴラ
フルシュカ‐ゴラ
モクラ‐ゴラ

Synonymes et antonymes de パーゴラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パーゴラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de パーゴラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パーゴラ

Découvrez la traduction de パーゴラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パーゴラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パーゴラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棚架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérgola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pergola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العريشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пергола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pérgola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pergola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pergola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pergola
180 millions de locuteurs

japonais

パーゴラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼걸러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pergola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pergola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசட்டையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लतामंडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çardak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pergolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pergola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пергола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pergolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληματαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pergola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pergola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pergola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パーゴラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パーゴラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パーゴラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パーゴラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パーゴラ»

Découvrez l'usage de パーゴラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パーゴラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日曜大工で作る!理想のウッドデッキ: - 108 ページ
既存のパーゴラに吊るす手動スライド式。サイズは出幅 200 〜 400 帥、間口 300 〜 500 帥。色は 30 色そろっている。発売元/タカノれ廿卩:〃ね! ^ 00 - 061 ( 10 」卩ゾ 6 ガ 6 「 10 「デッキ十パーゴラ十サンシェードのすすめデッキの頭上を覆つて、デッキ空間 ...
ドゥーパ!編集部, 2011
2
まるごと手作り!エクステリアアイデア200
ドゥーパ!編集部, 2011
3
ニュー・デコレイテッド・ガーデン - 102 ページ
アーチがつながつたちのがパーゴラですが-間を取って連結させれば卜ンネルのように見えますし.褸物に覆われたアーチは 1 夏には曰陰をつくってくれます。実^このおかげで^ &の女 11 は日中,曰^けやシミの危険にさらされずに屋外を歩くことができたのでしょう ...
エルスペストンプソン, ‎メラニー エクレア, 2005
4
手作りウッドデッキ最新実例集: ... - 16 ページ
またパーゴラの垂木と梁との接合にはシンプソン金具を使用。暮にはホゾ加工が施され、〈王体ががっちりと接ムロされている。パーゴラの屋野に使用されたのは 3 皿厚のポリカーポネイト板。花屋で働く清美さんが育てるプランターがたっぷりと日の光を縄沿び ...
ドゥーパ!編集部, 2012
5
マダム高木の優雅なバラ - 180 ページ
パーゴラの側面は、枝をゆるくカーブさせながら這わせる。細い枝なら、 S字状に這わせるとバランスがとれる。〔側面はS字状に〕サムマクレディ'。パーゴラの上部がバラで覆われ、バラのトンネルのような情〔上部はぴったりと〕パーゴラトレリス景に。バラは'グラン ...
高木絢子, 2010
6
決定版手作り収納百科: - 98 ページ
これもはパーゴラの垂木の厚さに現ゴラの垂木を挟み込むようにジグソーを使用物合わせしたもの クロスパーホルダー 350 *サイズの単位は. 側縄、机ずナ加ま離施,繍縄の” , - ,〕〔,離しェの接^ネブ丿"岐脳縄聯曼卿も洲縄刈本と木柱髑〟一 2 欠支くハ, - ( ” ~抑 ...
ドゥーパ!編集部, 2013
7
DIYでできる!憧れの空間作り: 工房、リビング、書斎、ガレージ...劇的改造!成功実例&実践テク120
... 材中へ秀の金金露具具|材壇# | □ >く幕板( 2 × 6 材)屋根付きパーゴラ平面図覇屋根付きパーゴラ正面図屋根付きパーゴラ側面図 POINI 05 屋根の雨漏れ対策は、 POINI 04 材の交差部は基本的に欠き加工で垂木同士、垂木と桁など、材の交差部分は、材 ...
ドゥーパ!編集部, 2011
8
おしゃれな庭を作る材料と使い方の本
ア-チ・パーゴラシックな色合いに一一一シンプルなデザインつる性植物との相性に優れたシックな色使し`。藤ーー F G-st。w ローズアーチラウン〝'〟}ー議~ドブラック/約 W ーーー。 x 狭いスヘースにも警 330 X 2500mm (使用時の管~ミニ* -ご高さ= 2300mm) ...
学研パブリッシング, 2012
9
ナチュラルガーデニング2015 - 89 ページ
感覚でキッチュな雑貨を活用リアインテパーゴラの周囲は、雑貨×グリーンの格好の舞台。手頃な雑たこんもりと覆っ 7 /モッコウバラがこ出したまま風化させて、味わいを出して 8 /ホウロウのキャ合わせて空き缶を白くペイント。素朴な多肉植物貨を庭にニスターに ...
ライフ&フーズ編集室, 2015
10
クレマチス: 品種早わかり - 132 ページ
鉢植えや庭植えでのアーチ、パーゴラ仕立てに向く。傘フロリダ系響(ひびき) 41(3^1 剣弁一重 10 〜"! 6じ171 V 2—31X1 6〜 1 0 月小任意剪定園 2002 年日本杉本公造花色は紫色がかつた濃いピンク色地に中心は白色のぼかしになる。花芯は濃紫色。
杉本公造, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パーゴラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パーゴラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「鳥取流緑化」発信する 遠藤さん意気込む
若桜町に残るユニークなアーケード「カリヤ」をモチーフに、若桜鉄道の古いレールを買って日陰棚「パーゴラ」にアレンジ。同鉄道駅舎にある木製ベンチを借りるなどし、地域に残る鉄道の魅力を庭のデザインに盛り込んだ。 遠藤さんは「地元の自然を見直して ... «日本海新聞, oct 15»
2
恵み野商店会が最高賞 緑の環境デザイン賞緑化プラン部門
通り沿いの店舗の意見を取り入れ、おしゃれにパーゴラを組んだり、花を囲んでテラスで一休みしたり、石や水瓶を置いて和風にしたりと、各店舗の特色を生かした花壇を整備。当初は店主間に温度差もあったが、素晴らしい花壇が姿を現すにつれて、花壇整備に ... «苫小牧民報, oct 15»
3
第5回 「エクステリアデザイン施工フォトコンテスト」審査結果発表 ~2231 …
内外空間をつなぐ装飾性を持った独創性のあるパーゴラや、水盤の周辺にメキシコの建築家を思わせるビビットなピンクを採用するなど、動きのあるデザインは設計者の想いと力量が感じられました。設計に共感したオーナー様が、楽しみ癒される様子が伺えるよう ... «PR TIMES, oct 15»
4
桜川市の桃山小中一貫教育校設計/kwhgを特定
屋上には緑のパーゴラを設ける。構造設計は梅沢建築構造研究所、設備設計は森村設計が担当する。 WA設計共同体は教育環境研究所とともにプレゼンテーションした。『がっこうストリートとまちストリート』をテーマに6者で唯一、中学校校舎南側に校舎を配置 ... «日刊建設通信新聞, oct 15»
5
東京都内有数の美しい庭園で紅葉を楽しもう!江東区・清澄白河「清澄 …
清澄庭園の紅葉の魅力. 1977年に、庭園の西側に隣接する敷地を開放公園として追加開園しました。芝生広場、パーゴラなどがあり、美しい自然に溢れています。 紅葉の見所は大衆記念館と涼亭. 紅葉の見所は、大衆記念館と涼亭。レトロな建物に紅葉が美しく ... «asoview!news, sept 15»
6
“居心地の良さ”を追求したシェアハウス「クランテラス品川」オープン--大型 …
また、天窓付きワークスペースやパーゴラ付き屋上テラス、70年代デザインの家具を設置したリビングなど、細部までこだわった共有スペースを用意した。 オシャレなカフェのようなインテリア. 明るく落ち着いたワークスペース. 広々としたキッチン. 「初期費用の ... «えんウチ, sept 15»
7
砂浜をたっぷり楽しむ 京丹後でビーチバレーや海辺図書館
ゆったりと浜辺で過ごしたいという人には、「海辺図書館」がオープンする。18日午後1時から5時にかけてと、19日午前9時から午後4時まで。日本大学の学生たちが竹を組み合わせてパーゴラ(日よけ)を作り、思い思いに読書を楽しめる空間を作り出す。無料。 «両丹日日新聞, juil 15»
8
村岡に防災広場が完成
多目的広場として整え、中には防災備蓄倉庫11基、防災パーゴラ、防災トイレベンチ5基、かまどベンチ2基、ソーラー照明などを設置。災害時に必要な備蓄や避難場所としての機能が備えられている。 土地の所有者である武田薬品が、地域貢献の一環として ... «タウンニュース, mai 15»
9
防災施設を備えた東町公園でオープニングイベントと合同訓練、市民約 …
防災設備が設置されているのが特徴で、管理棟のほかに防災に対応できるあずまや、風呂になるパーゴラ、備蓄倉庫付き展望台、かまどになるベンチ、簡易トイレになるスツールなどを備える。 水消火器を使った消火訓練. これらの設置を業者にモデル展示場 ... «ケンオー・ドットコム, avril 15»
10
バルセロナのコンクリート橋、汚染物質を分解して空気を綺麗にする
また、舗装道路には燐光性物質が使用される。さらに、植物とパーゴラで日陰をつくり、都市の中に人々が楽しめる新しい空間を設ける、とBCQ社は述べている。 Sarajevo Bridge 2. 建築物で大気をクリーンにしようとする例は最近、世界各地で増えてきている。 «WIRED.jp, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パーゴラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakora>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur