Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はく‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はく‐さい EN JAPONAIS

はくさい
hakusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はく‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はく‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はく‐さい dans le dictionnaire japonais

Hakuishi 【Chou chinois】 Graminées âgées de Brassicaceae. Légumes représentatifs de la fin de l'automne à l'hiver. Le pétiole est plat et large, avec des feuilles ridées et se chevauchant de près. Je mets des fleurs jaune clair au printemps. Il était considéré comme une origine indigène de la Chine, il est venu au Japon au début de l'ère Meiji. Il est fréquemment utilisé pour les cornichons, et il est également utilisé pour les plats mijotés. "Saisons en hiver" [Board] [Name] (Thru) Transportez-le sur un bateau. Apportez-le sur un bateau et apportez-le d'un pays étranger. C'est rare. Aussi humoristique sur votre talent. Pas titulaire. はく‐さい【白菜】 アブラナ科の越年草。晩秋から冬の代表的な野菜。葉柄は扁平で幅広く、葉にしわがあり、密に重なり合う。春に淡黄色の花をつける。中国の原産とされ、日本には明治初期に渡来。漬け物に多用され、煮物などにも用いる。《季 冬》
はく‐さい【舶載】 [名](スル)船に載せて運ぶこと。船に載せて外国から運んでくること。
はく‐さい【薄才】 才知の乏しいこと。また、自分の才能をへりくだっていう語。非才。

Cliquez pour voir la définition originale de «はく‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はく‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はく‐さい

はく‐きょい
はく‐
はく‐ぎょ
はく‐ぎょく
はく‐ぎん
はく‐ぐう
はく‐ぐん
はく‐げき
はく‐げつ
はく‐さ
はく‐さ
はく‐ざい
はく‐
はく‐しき
はく‐しつ
はく‐しゃ
はく‐しゃく
はく‐しゅ
はく‐しゅう
はく‐しゅく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はく‐さい

あい‐さい
あっ‐さい
‐さい
いちにち‐さい
いっ‐さい
いっぱんかいけい‐さい
いれい‐さい
うぼん‐さい
うらぼん‐さい
うん‐さい
えい‐さい
えいが‐さい
えきじん‐さい
く‐さい
く‐さい
く‐さい
く‐さい
りんじ‐ざいせいたいさく‐さい
く‐さい
ろっかく‐さい

Synonymes et antonymes de はく‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はく‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はく‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はく‐さい

Découvrez la traduction de はく‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はく‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はく‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再次贴膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frustrar de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foil again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर विफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احباط مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фольга снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustrar novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার ফয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjouer à nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggagalkan lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder zu vereiteln
180 millions de locuteurs

japonais

はく‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foil maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foil lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நண்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा उधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar folyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lamina di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folia ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольга знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folie din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fOIL ξανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foelie weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folie igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folie igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はく‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はく‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はく‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はく‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はく‐さい»

Découvrez l'usage de はく‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はく‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李太白詩集 - 63 ページ
たたづかん 6 'んくぶ^ 'はく【餘誼】晃補之は缦離搔を輯し、仍って、その篇に敍して「鳴阜耿は、唐の翰林供泰李白の作るとこ^くてんさい. . .ゆんれいく ... ひとり、へんそじちかし^き^いしなおもはくさいおの. ,一トいったうゆゑあるひはな一一この篇は楚辭に近し。
李白, ‎久保天随, 1928
2
ちいさなはくさい
いっち・に・さん・し・おおきくなろう。ちいさなはくさいとかきのきの心あたたまる話。
くどうなおこ, 2013
3
「コトカラ」“ワザあり”家電ごはん: Foodie Foodieこだわりレシピ! - 110 ページ
自家繋氷耗慈培パジ n ンのマヨネーズい/ース氷薬 Y 白薬のサラダ仕立て* - - ・ "、「・・--*「* * *ー* *** □ー、逸買近ジのホニんにゃく Y た札の味ロ磐田紫*三電気圧力なべで手早くゆでて味のしみ込んだ田楽に。材料【 2 人分】○はくさい・・・・・・ 20g ○水菜- ...
パナソニックセンター大阪, 2014
4
【カロリー表】野菜は行~わ行
は行ま行や行ら行わ行は行(野菜類のカロリー表)浅漬けやピクルス、マリネなどにするのも野菜をたっぷり食べるコツ!はくさい結球葉、生......14kcal はくさい結球葉、ゆで......13kcal はくさい漬物塩漬......16kcal はくさい漬物キムチ......46kcal パクチョイ葉、 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
書齋感興 - 9 ページ
じじッこ 2 うあんは^せいは 9 おのづすうして之に應じて侗庵の作りたる跋文、三者が中間に幾許の歲月を隔てゝ、全く偶 I 》れおう^ X うあんつくはっぶんしやちゅうかん 5 くはくさいげつへ^まったぐうしたる誤寫文、それに關する鈴木白藤の、賀侗庵へ當てたる跋文 ...
徳富蘇峰, 1928
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 113 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 各寃懐で盃を通ごし給へとて闌なる時に、^端席を進んで云、富村の前後左右に二百餘の人家あおめ, ^「くつろいされづきすたまたけなは,こ 11 - ^ 1 よ 7 たんせ^ ^^いはくた- , X そんザんごさい 5 4 ^んかなるに、二位の愛せちるゝこと實に羞。
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
通俗三國志 - 164 ページ
り。喪のぞんたん^くあは 9 み^くろうち 99 いひをううちはく 5 クに臨で歎息し。哀れ君は。囊の中の雜なり^云ければ。曹操。これを聞て。心の中に憎む。曹も 5 なんもうしけんやうしクさいあいつねちうやわかみ^ろん 2 な 2 たつビうや 3 操が三男曹子建- ?どより。
高井蘭山, 1893
8
国際外交録 - 269 ページ
ポンドげらく二くさいばうえきせいめい^にふて 4 くわこくえいしんしくわつもんだい「磅」の下落は、國際贸易を生命とし、輸入超過國で ... たとは、一九二七年の日英米三國海軍々縮#議のせきじや 4 ていとくじはくえいこくみんけいざいゃ 4 いらい席上、ジ~リコ提督 ...
杉村陽太郎, 1933
9
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 88 ページ
密教の核心 大栗道栄 88 ^まず最切のお話は、世のなかにおこるどんなこどでも、みんな菩薩の心のようにきれ 5, ^不空三 ... 適悦清さいあいはくせいせいくしほさいっせいしさいしゆせいせいくしほさいけんせいせいくしほさいてさえっせい|説一切法清浄句門。
大栗道栄, 1997
10
神道の常識がわかる小事典
だいじようさいごけいにようごおゆどのところで、前述した「調帳の女」「水の女」は大賞祭の御調帳の女御がそれにあたるであろう。御湯殿の儀のとき、このく、さいふくめい(みよう)いはくふじようえ\}~~~つぎに、神職が決体浴のあとに着用する斎服を明衣(白布の ...
三橋健, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はく‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はく‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鍋にピッタリな定番野菜の「NG保存法」 にんじんは葉がついたまま
(2)半分にカットされたはくさい・・・中心部から使う。 保存する場合、まるごとのはくさいは新聞紙に包み、立てた状態で冷暗所に。カットされたはくさいはラップで全体を包み、密封して冷蔵庫の野菜室に入れましょう。 □2:まるごとのねぎは横にしてもよい・・・×! «livedoor, oct 15»
2
自分のパパをくさいと思ったことがある! と約6割の小学生が回答!!
約6割を超える子どもたちが、パパはくさいと感じたことがあるというショッキングな答えが! これはもう現実をしっかりとうけとめ ... 小学生はポッコリお腹のパパが嫌い”の声に、 40オヤジのカリスママガジン『Hot-Dog PRESS』が反応!! 「小学生の64.1%がポッコリ ... «産経ニュース, oct 15»
3
鍋の脇役どころか超絶パワー!「はくさい」で風邪&がんの予防も
冬野菜の代表といったら、鍋料理と相性抜群の“はくさい”。はくさいは、約95パーセントが水分なのですが、免疫力を高めるビタミンCの他にも、むくみに効果的なカリウムや、生活習慣病の予防に役立つミネラルが豊富。消化吸収が良く、胃腸に優しい野菜です。 «GIRL'STALK, oct 15»
4
2014年一番ガッカリしたトホホ映画はコレ!映画秘宝はくさいアワード …
映画専門雑誌「映画秘宝」が、期待して観たのにガッカリさせられた2014年のトホホ映画を決定する「2014年度HIHOはくさいアワード」を発表。今年は、日本とも縁の深いあのハリウッド大作がトホホ大賞&ベスト映画第2位に選ばれる、賛否真っ二つのランキング ... «シネマトゥデイ, janv 15»
5
消化促進に 豚肉とはくさいの重ね蒸し
消化促進には、炭水化物をしっかりとり、脂質を抑えたバランスの良い食事が重要です。 また、ビタミンB群は消化促進に効果的なビタミンで、炭水化物の代謝にはビタミンB1、脂質の代謝にはビタミンB2、たんぱく質の代謝にはビタミンB6が不可欠です。 これらを ... «読売新聞, janv 15»
6
ハム大野ばらした「中田翔はくさい
ハム大野ばらした「中田翔はくさい」 ... 生徒から「スタミナをつけるために何を食べればいいか」と質問され「僕は違うんですけど、中田翔はニンニクばかり食べてくさくて、みんな迷惑しています。でも、スタミナはつくと思います」と話し、会場が笑いに包まれていた。 «日刊スポーツ, mai 14»
7
2013年最もガッカリしたトホホなダメ映画が決定!映画秘宝はくさい
その年最もガッカリさせられたトホホ映画を決定する、映画専門雑誌「映画秘宝」の「2013年度HIHOはくさいアワード」が今年も発表された。あの大スターが主演に製作まで務めた大作が、一番残念な映画として鉄槌を下されている。「はくさいアワード」は、秘宝 ... «シネマトゥデイ, janv 14»
8
「うちの猫は20だけど、永遠に赤ちゃんのようだ…」称賛されていた写真
生まれたてとは言わないまでも、かなり若い子猫として通用しそうです。 この「永遠の子猫」に対する、海外掲示板の意見をご紹介します。 ○毛並みが驚くほどきれいだね。足の周り、目のまわり、口のまわりも全く色が変わってない。ただし息はくさいと思うよ。 «らばQ, nov 13»
9
元SDN大堀恵 「AKBはくさい
元AKB48で元SDN48のメンバーでもあるタレントの大堀恵(30)が14日、関西テレビのバラエティー番組「たかじん胸いっぱい」に出演し、「AKBはくさい」と語った。 アイドルの歴史を振り返るコーナーで大堀は「みなさん、衣装ってどうしてますか」と話し始めた。 «デイリースポーツ, sept 13»
10
2011年最もトホホなサイテー映画はこれだ! 輝け!映画秘宝「HIHO …
「HIHO はくさいアワード」は、100人を超える、監督や俳優、作家ら映画フリークが選んだベスト&ワースト作品の集計により決定されるサイテー映画賞。秘宝秘宝が読者に贈る年に1度のお祭り騒ぎといった特集で、今回も栄えある(!?)トホホ映画が選出された。 «シネマトゥデイ, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はく‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haku-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur