Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がく‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がく‐さい EN JAPONAIS

がくさい
gakusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がく‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がく‐さい dans le dictionnaire japonais

【Bourse】 talent académique. Obligations de bourse "Obligations scolaires" Obligations émises aux écoles, en particulier les universités, les admissions et les parents.                                ___ ___ 0 【Interdisciplinaire】 «interdisciplinaire» Les sujets de recherche couvrent plusieurs disciplines. La science coopère de manière globale. Goût de la musique 【talent】 talent musical. がく‐さい【学才】 学問の才能。
がく‐さい【学債】 《「学校債券」の略》学校、特に大学が、入学者また父母に発行する債券。
がく‐さい【学際】 《interdisciplinary》研究対象がいくつかの学問領域にまたがっていること。諸科学が総合的に協力すること。
がく‐さい【楽才】 音楽の才能。

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がく‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がく‐さい

がく‐がい
がく‐がく
がく‐
がく‐ぎょ
がく‐ぎょう
がく‐ぎん
がく‐けい
がく‐げい
がく‐げき
がく‐こつ
がく‐さ
がく‐ざら
がく‐
がく‐しき
がく‐しゃ
がく‐しゅ
がく‐しゅう
がく‐しょ
がく‐しょう
がく‐しょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がく‐さい

あい‐さい
あっ‐さい
‐さい
いちにち‐さい
いっ‐さい
いっぱんかいけい‐さい
いれい‐さい
うぼん‐さい
うらぼん‐さい
うん‐さい
えい‐さい
えいが‐さい
えきじん‐さい
く‐さい
く‐さい
く‐さい
く‐さい
りんじ‐ざいせいたいさく‐さい
く‐さい
ろっかく‐さい

Synonymes et antonymes de がく‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de がく‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がく‐さい

Découvrez la traduction de がく‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がく‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再次花萼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáliz de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calyx फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكأس مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чашечка снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calyx novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালিক্স সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calyx nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calyx wieder
180 millions de locuteurs

japonais

がく‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calyx lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calyx Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancora Calyx
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calyx ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calyx ξανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomfoder igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がく‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がく‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がく‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がく‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐さい»

Découvrez l'usage de がく‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことばの学校 - 151 ページ
これは、現在の教育界の危機感を裏付けるものであり、せつといげんさいきょういくかいききかんうらサ歓迎すべきトレンドです。そのなかでも注目すべきは、慶應義塾大学、早稲田大学、東北かんげいちくけいおうぎじかくだいがくわせだだいがくとうほく大学など ...
田中天虎, 2001
2
なぜ? どうして? もっと かがくのお話 1年生 - 第 1 巻 - 23 ページ
科学のお話編集委員会. あかが出るのでしょうか。わたしたちのからだは、「ひふ」におおわれています。このひふは、ぬののような一まいのものではなく、小さな「さいぼう」というものがたくさんあつまってできています。ひふのうちがわでは、つぎつぎとあたらしい ...
科学のお話編集委員会, 2014
3
顔でわかるカラダのSOS:
症状「口がくさい」といわれる口がくさい!、口臭がひどいわねと、他人に嫌われる口臭。確かに自分でも口がくさいことはわかるものです。原因はいろいろなものが考えられますが、たかが口臭と思わず、その原因をチェックすることが大切です。対策口臭の原因は ...
工藤武彦, 2013
4
現代国語例解辞典 - 191 ページ
林巨樹, 尚学図書 ... な^ / 48 【がく-し, 1 学资】竽問をするための資考特に,学生のおよぴ 461 ^ I 学,を嫁ぐ」# 88 【がく-し 1 楽士. .... 【がくさい-てき学際的】【形動】研究や事業がい【がく-さい"楽才】音楽における 2 ^【がく-さい, '学僚】私立の学校が発行する債券,【 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
4歳えいご: - 55 ページ
7 歳パ 7 ルでさ松けいこ幼児期に身につけておきたい能力が、くり返しのおけいこでしっかり身につく!「あ」~「ん」の文字にちなんだ絵と小さなお話、クイズを紹介! | 2 さい〜 6 さいはじめてかく・ひらがな(上) /はじめてかく・ひらがな(下) /ただしくがく・ひらがな(上) ...
わだことみ, 2011
6
国語博辞典 - 159 ページ
がくさい学才〕学問の才能。か. , ^ I さく〔一 I 策〕計画を立てるとと。もくろみ。「形の砂糖。かく—ざと 5 〔角砂糖〕立方形に闳めた小かく I 〔隊し〕洋服にぬいつけた袋。,ホケット^かく-じ〔各な〕おのおの。めいめい。かぐ 11 〔番,師〕入出の多い時、路傍で商おの ...
新村出, 1952
7
Nihon dai jisho - 80 ページ
さい( : :客。( (客歲》漢語.キヨ子ン^カクネン。,かささい(丄名. ( (隔歳) )溪語。一年ォキ, 0 カク子ン,がく.さい(丄名,《學才ご溪語, #問ノ才. 1 『幼 1 ーシ-プがくさいァリ/厶がく.さう( (第三ソ〇第三上)名ノ(學生) )〔がくハ學ノ溪昔、さラハ漢語、せい(生) /轉音 7 漢語, ...
Binyō Yamada, 1894
8
新選国語辞典 - 199 ページ
かく-ざい【角材】^切り口の四角な木材。? X ?。がく,さい【竽ォ】 I 学問上の才能。がく.さい【学 1&】ぁーいくつかの異なった学問の分野がかかわり合うこと。「—的な研究」がく. ?い【楽才】阁音楽上の才能。かく-さく【面萊】あ^ ^画をたてること。いろいろとたくらむこと, ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
角川新国語辞典 - 191 ページ
がく-いん【楽〈樂〉貝、】ダイン名楽ぼに所属する演囊か-くう【乗空】一ク-名 1 ^中にかけ 18 すこと。「—ほ」 2 形動ダ^根 .... がく.さい I 字^、オ】;乂サイ名学間のす能。がく-さいネ^ 8 ^】ハリサイ名何神巧かの学間の分^がそれぞれかかわり八; ;ゥこと。がく-さい【楽: ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
日本大辞書 - 79 ページ
ナ荒ジトがくどのまへ、鞄一一ジブ: :かく.じ簾一上唇衰昌漢語ォノ一含かくし歳いぢょ戸《節止ハ、北《: )一応畔ル四土)ダ凋:一四 w ト 7 刺シトホッ j .含がく暑ん(ハ二贅一メ桑山卒一名.只格節三がく荒忸ノ膜紳、むん荒漢嘘嗅きんハ師プ奥悲 r 隷コ奥ラズ劃 ...
山田美妙, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がく‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がく‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バルタン星人は足がくさい? ふくらはぎには腐食液入りの袋
... 【噂を調査】ウルトラマンの敵 “バルタン星人の足がクサイ” というのは本当か? 気になったので国会図書館で調べてみた!! 2015年7月7日 11時50分. ロケットニュース24 · 【噂を調査】ウルトラマンの敵 “バルタン星人の足がクサイ”. 写真拡大. 円谷プロの特撮『 ... «livedoor, juil 15»
2
ぱるる「横山由依の布団臭かった」、仲良くても一緒に住めなかったワケ。
アイドルグループ・AKB48の島崎遥香(21)と横山由依(22)が、6月26日に放送された情報番組「スッキリ!!」(日本テレビ系)に出演。 ... と次々と回答するも不正解が続き、最後に「布団がくさい」で正解となった。 島崎は「私、けっこう綺麗なところじゃないと ... «Narinari.com, juin 15»
3
1位はアソコがくさい女!「職場の残念な女の特徴」ワースト5
1位はアソコがくさい女!「職場の残念な女の特徴」ワースト5. 2015.06.05 07:30 ... 職場で上司に報告・連絡・相談する、歯が汚いと上司はそればかり気になって話の内容が頭に入らない……なんておそれも。 歯が汚くなる原因としては、タバコのほか ... «NEWSポストセブン, juin 15»
4
足が臭い人にならない為の注意点 サイズの合っていない靴を履かないなど
普段はくさくないという人も、この季節は気をつけなければなりませんし、「足がくさくなりやすい」という人はいっそうのケアが必要になります。 今回は、「足がくさい人」にならないための3つのポイントをご紹介します。 14095275613ufjc 画像出典:Morguefile ... «livedoor, mai 15»
5
まじムリムリムリっ! 男性が「キスのとき幻滅する女性の特徴」5つ
どんなに好きだった女性でも口がくさいと嫌いになってしまう」(31/電機/事務系専門職). 多くの男性が挙げたのが、彼女の口臭 ... キスを待っている顔をよくするが、あまりキスをしようと思えない」(28/情報・IT/技術職). ・「ずっと目を開けて凝視状態。 «livedoor, mai 15»
6
汚い部屋は体臭がくさいのと同じ!? 女性のホンネ調査
服がいつもシワくちゃ」(60%)がトップとなり、僅差で「体臭がくさい」(55%)が続いた。ニオイに気を使って毎朝シャワーを浴びてから出社していても、部屋が汚ければその努力もムダになる…というくらい、女性にマイナスイメージを与えてしまうということなのか… «ガジェット通信, avril 15»
7
自分の臭いが気になった人は 割 - 「寝汗がどぶ臭」「臭くて倒れそうに」
昔忙しくて、食生活が乱れていたころ、歯がぐらぐらしてきて、自分の口がくさいことに気づきました。 ... でも、仕事後にミーティングがあることがあって、居酒屋で靴を脱がなければいけなかったので、そのときに気になった」(26女性/小売店/販売職・サービス系) «マイナビニュース, janv 15»
8
どんなキツイ香水よりもフルーティーな香りが男心をくすぐる
男性は一般的に女性よりも嗅覚が鈍感らしく、自分の匂いや部屋の臭いがくさいのか、さらに相手の臭いがくさいなど分かりづらいそうです。しかし、女性の匂いにはとても敏感。香りと言うものは、相手に深い印象を与え、そしてイメージを与えていきます。女性から ... «女子力アップCafe Googirl, déc 14»
9
「日本人男性の体臭は薄い」ってホント? - 入浴24時間後は95%がくさい
耳の後ろがくさいとすれば、それは「汗臭」または頭部の汗のにおい「ミドル脂臭」かもしれないとのこと。「耳の後ろだけではなく、頭頂部・後頭部・首の後ろをよく洗浄・清拭しなければニオイはなくなりません」と同社。 【問題例2】 問: 日本人は体臭が薄いってほんと ... «マイナビニュース, déc 14»
10
甘いムードも台無し!セックスの前に食べないほうがいいもの
がくさい」。これは、100年の恋も冷めさせてしまうほどの破壊力を持っています。彼とのデートの前は、食べるものに気を付けなくてはいけませんね。特に、顔と顔が近付くキスやセックスのときはいつも以上にエチケットに神経質になる必要があります。今回は、 ... «livedoor, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がく‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaku-sai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur