Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はくし‐てっかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はくし‐てっかい EN JAPONAIS

くしてっかい
hakusitextukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はくし‐てっかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はくし‐てっかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はくし‐てっかい dans le dictionnaire japonais

Hakushi énorme 【Récupérer feuille vierge】 [Prénom] (Thru) Pour retourner la matière déterminée à son état d'origine qui n'a jamais existé. はくし‐てっかい【白紙撤回】 [名](スル)一度決まった事柄を、何もなかった元の状態に戻すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «はくし‐てっかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はくし‐てっかい


がっかい
gaxtukai
けっかい
kextukai
てっかい
textukai

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はくし‐てっかい

はくし‐いにん
はくし‐いにんじょう
はくし‐かてい
はくし‐けんきゅういん
はくし‐ごう
はくし‐じゃっこう
はくしちょうけいしゅう
はくしもんじゅう
はくしゃ‐せいしょう
はくしゅ‐かっさい
はくしゅう‐もの
はくしょく‐かくめいか
はくしょく‐きん
はくしょく‐こう
はくしょく‐ざつおん
はくしょく‐しぼうさいぼう
はくしょく‐しぼうそしき
はくしょく‐じんしゅ
はくしょく‐はっこうダイオード
はくしょく‐ふきゅうきん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はくし‐てっかい

ざいせい‐とっかい
し‐ほっかい
しがにっかい
しちり‐けっかい
しゃみ‐じっかい
しょう‐せっかい
じゅうかりんさん‐せっかい
すいか‐せっかい
せい‐せっかい
そうか‐がっかい
たんか‐せっかい
たんさん‐せっかい
だい‐はっかい
ちょっかい
つうじょう‐こっかい
ていおう‐せっかい
っかい
でんきでんし‐がっかい
でんげん‐とっかい
とくべつ‐こっかい

Synonymes et antonymes de はくし‐てっかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はくし‐てっかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はくし‐てっかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はくし‐てっかい

Découvrez la traduction de はくし‐てっかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はくし‐てっかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はくし‐てっかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

撤空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirada en blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blank withdrawal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाली वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسحاب فارغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бланк вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirada em branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrait blank
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeluaran blank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blank Rücknahme
180 millions de locuteurs

japonais

はくし‐てっかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백지화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

total Blank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boş çekilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro in bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusty wycofanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бланк висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere blank
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκά απόσυρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeg onttrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blank tillbakadragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blank tilbaketrekking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はくし‐てっかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はくし‐てっかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はくし‐てっかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はくし‐てっかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はくし‐てっかい»

Découvrez l'usage de はくし‐てっかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はくし‐てっかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 20 ページ
... かい(国会)かたつがい I したづかい|なぎなたつかい一ひたづかい|むだづかい一ちつかい一たちつかい I おおだちつかい一のちつがい I おまちづかい一つっかい一けんじゅつっかい|てっかいてっかい I てっかい I でっかいてづかい 1 でづかい I てつがい一はくし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
시나공 JPT 적중 2400제 독해 해설집: - 129 ページ
어휘 住民(じゅうみん) 주민 |反対運動(はんたいうんどう) 반대 운동 |激(はげ)しい 심하다, 격렬하다 |白紙撤回(はくしてっかい) 백지 철회 해석 이렇게까지 주민의 반대 운동이 격해져서는 백 지 철회하는 수밖에 없다. 130. 접속 형태 오류 시나공법 ...
JPT초고수위원회, 2014
3
Keys to Japan: its language and its people
構想の撤回を申しりつよとうしゃかいはんぱつてっかいもう入れ、拒絶された場合には政権を離脱するいきょぜつばあいせいけんりだつ ... 結局、国民福祉税はくしもどごういけつ I よく 2 月 8 日、細川首相は国民福祉稅をめぐる- ;ほ乱について陳謝一つようか 0 ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1994
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 30 ページ
自サ) (くり返し)両手を打ちあわせて音を出すこと。 ... 青色(セイショク)票) ^はくしん【迫真】(名)〔文〕ほんものそっくりに見えること。 ... I てっかい【白紙撤回】出られないとき、委任する人を決めて、議決についてはにんじょう【白紙委任状】(名)〔法〕会議などに何も ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
芭蕉伝記考說 - 92 ページ
今神戸市の西 II 間孫四郎 8 氏が足利方の軍船に遠矢を射かけて名を揚げたことが『太平記』に見える。和田の笠松は和田 ... 松風のさびしき陰に物古たるありさま、生年拾六々の女官はくし箱.油っぼをかゝへ ... あかしおもひのま X に一晃、桃靑老も達者にてっかい峯まで分のぼり、一の谷のくづれも見るやうに覺え、あ困難になってゐる。先づ害簡を ...
阿部正美, 1961
6
日本英雄傳 - 第 3 巻 - 416 ページ
そしてスェ—デンのストックホルムに舉行された第五回ォリムビッしよがくか 5 さんかきよかうだいくわい國最初の. ... うしくわんいくたこんなんこくふくじつしつてきせいしんてきえいくかたむき法畢博士辯 II 士岸淸一が、我國スポ I ッ界に遺した足跡には签前のものが ...
日本英雄傳編纂所, 1936
7
歴史人物・意外な「その後」: あの有名人の「第二の人生」「晩年」はこうだった
たカねねはくしけなカったとうしようぐうごじつ二条城に家康を訪ねて命令の撤回を求めて「豊国社」はコ朋れ次第になし給われ」(『東照宮御実論』附録)と願い出た。せめて建造物が朽ち果てるまではそのままにしておいてほしいということである。ねねは涙ながらに ...
泉秀樹, 2006
8
要註新校中世近世文芸新抄 - 61 ページ
ゝ^ : 81 てっかい罪深く、 I なほ昔の恋しきまゝに、鉄柺が峯に上らんとする。 ... げにいと近く聞えて、叉なくあはれなるもの納言の関吹き越ゆるといひけむ浦波、衣々はくしの秋風に、海は少し遠けれど、行平の中一一源氏物語、須磨「須磨には、いとど心づ ...
市古貞次, 1966
9
日本の力 - 35 ページ
じぎくわんせかいてきけんねみと I ,をたいしゃゥねんさぴくわんしんじゃゥしんざゥはくしち 4 ! ... と 20 やゥてんもんだいちやゥひらやましんはくしてんたいしゃしんけんきゥけっくわ 1 せ 5 國ー博士の日本刀研究、平賀讓博士の高速度艦船研究等、多鈀に上ってゐる。
Tetsuzō Watanabe, 1935
10
平野謙作家論集 - 389 ページ
逆上した演舌っかいがたまにはうっかり流す&塩平八郎のような「運動する精神」とはもともと無縁だか痛論している。けだし、傍観者の精神は不動であって、大ほど傍観者たる珍面目を発揮したことはない」と、作者はくしている」無慰な実例が『大塩平八郎』であっ ...
平野謙, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はくし‐てっかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakushi-tekkai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur