Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハーモニー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハーモニー EN JAPONAIS

はーもにー
ハーモニー
ha-moni-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハーモニー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハーモニー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Harmonie

ハーモニー

Harmony (anglais: l'harmonie) dérive du mythe grec Harmonia (Harmonia, Greek: 'αρμονία). L'original est un mot grec signifiant "consolidation, consolidation". ▪ Harmonie. Il est parfois utilisé de manière synonyme avec les accords en général, mais à proprement parler, la combinaison du progrès des accords et de l'agencement et la progression de chaque partie de la voix. ▪ En général, il s'agit de l'harmonie des choses. ▪ Barre d'attelage harmonique - Commutateur de volume qui manipule la tonalité dans Hammond Organ. ▪ Harmonie - Un des modules de la Station spatiale internationale. ▪ Apache Harmony - une des implémentations Java open source. ▪ Harmonie - Bande de death metal suédoise. Ensuite, il est actif au nom de Mays of Tomen. ▪ Titre de la chanson. ▪ Harmonie ---. ハーモニー(英語: harmony)は、ギリシャ神話のハルモニア(Harmonia, ギリシア語: ‛αρμονία)に由来する言葉。オリジナルはギリシャ語で「一致、連結」を意味する。 ▪ 和声のこと。俗に和音と同義に使われることがあるが、厳密には和音の進行と各声部の配置や進行の組み合わせを言う。 ▪ 転じて、一般に物事の調和のこと。 ▪ ハーモニック・ドローバー - ハモンドオルガンにおいてトーンホイールを操作するボリュームスイッチ。 ▪ ハーモニー - 国際宇宙ステーション のモジュールのひとつ。 ▪ Apache Harmony - オープンソースのJava実装のひとつ。 ▪ ハーモニー - スウェーデンのデスメタルバンド。後にメイズ・オブ・トーメント名義で活動。 ▪ 楽曲のタイトル。 ▪ ハーモニー -...

définition de ハーモニー dans le dictionnaire japonais

Harmonie 【harmonie】 1 harmonie. Tonalité Harmony Ito en vedette roman de SF. Publié dans Heisei 2008 (2008). Il a remporté le Japan SF Award et le Nebula Award Japan Section Prize en 2009 (2009). Une version anglaise a été publiée en 2010 (2010) et a reçu un prix spécial au Phillip = K = Dick Award aux États-Unis. ハーモニー【harmony】 1 調和。諧調。
ハーモニー 伊藤計劃の長編SF小説。平成20年(2008)刊行。平成21年(2009)、日本SF大賞および星雲賞日本部門賞受賞。平成22年(2010)には英語版が刊行され、米国のフィリップ=K=ディック賞にて特別賞を受賞した。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハーモニー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハーモニー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハーモニー

ハーベイロード‐の‐ぜんてい
ハーベスター
ハーベスト
ハーベスト‐プレッシャー
ハーベル
ハーマン
ハームレス
ハーメルン
ハーモナイズ
ハーモナイゼーション
ハーモニウム
ハーモニ
ハーモニックス
ハーラー‐ダービー
ハーリドイブンアルワリード‐モスク
ハールーン‐アッラシード
ハールク‐とう
ハールザイレンス
ハーレー‐がい
ハーレー‐ストリート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハーモニー

い‐アトニー
うちゅう‐コロニー
アイピー‐テレフォニー
アイロニー
アトニー
アバガベニー
アフガーニー
アボリジニー
アル‐バッターニー
アル‐ビールーニー
アルゲニー
アルバニー
アントニー
イロニー
ウィニー
ウドン‐ターニー
ウボン‐ラーチャタニー
エクセレント‐カンパニー
エピファニー
エボニー

Synonymes et antonymes de ハーモニー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハーモニー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハーモニー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハーモニー

Découvrez la traduction de ハーモニー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハーモニー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハーモニー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harmony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonie
180 millions de locuteurs

japonais

ハーモニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하모니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harmony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்மனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harmony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harmony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハーモニー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハーモニー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハーモニー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハーモニー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハーモニー»

Découvrez l'usage de ハーモニー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハーモニー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハーモニー
ベストセラー『虐殺器官』の著者による“最後”のオリジナル作品。 これは、“人類”の最終局面に立ち会ったふたりの女性の物語——急逝した著者がユートピアの臨界点を活 ...
伊藤計劃, 2014
2
遊びと仕事のハーモニー: エッセイと短歌と詩で綴る悠々自適な人生
エッセイと短歌と詩で綴る悠々自適な人生 片山正雄 12 の短歌集や第三部の詩集も、それぞれの情景等を写し、楽しく読んで頂けると思いまい、多くの世代の方々にも、戦前の世相を読み取って頂ける作品かと思います。第二部「遊びと仕事のハーモニ—」の第 ...
片山正雄, 2005
3
果物と野菜のハーモニー: 増山洋子押し花作品集 - 88 ページ
増山洋子押し花作品集 増山洋子. 拿用意するもの 49 シルバーパレス花絵額キッ卜白、花レジン^ !、ガードテープ、厚和紙(黄と茶色のグラデーション)、白のオ一ガンジー.接着剤、白い紙.鉛筆、はさみ押し花二ブドウ、オレンジ、バナナ、キウイフルーッ、ムべ拿 ...
増山洋子, 2005
4
音楽の聞こえる小さな家 -ハーモニーに包まれた皇室の肖像-
鎌田勇. 誕式グ憎 髷『 p1 ...溝陀溝:屋-デ.夢塞陀皺陀趣溶い羞ツ窶 M 悔徳 1 陀求摘鼻/貫鐚陀釵 型膜凍陀. j 0 .慣浚. - .鞠攫陀磐. .艶- -、亀 浚詫俯充葺.紫稚耕溝- :綜磁択求莚ノ贅鼻じ冬陀贅陀 p 釵捺:亀 鐚、捺/ . 0 溝綜)-悦 写真(上)天墨ご夫妻ご結婚.
鎌田勇, 1999
5
ハーモニーの幸せ
バリのお祭りに加わり、弘前で息をしているおむすびを食べ、台湾のタンキーに漢方薬を処方してもらう..... ...
田口ランディ, 2004
6
音楽の聞こえる小さな家: ハーモニーに包まれた皇室の肖像
「温かな音楽が聞こえるような家庭がいいですね」とおっしゃった皇后美智子さま。親子二代皇室との接点を持つ著者が描く音楽物語。
鎌田勇, 1999
7
ハーモニー・メディテーション: アルファ波を超えた新感覚トレーニング
時計屋以上に、時計のことを知っている人がいるでしょうか?―否です。「ハーモニー・メディテーション」は、私たち人間を実験室で一〇〇パーセント科学的に創造した異星人 ...
ラエル, 1988
8
生きものとつくるハーモニー 1 作物: - 第 1 巻
キーワードは人間・作物・環境の「共進化」
大沢勝次, ‎西尾敏彦, 2001
9
Webカラーハーモニー: ウェブデザインのための配色完全ガイド
ウェブデザインにおいては、適切なカラーパレットを設定することがサイトの成否を大きく左右する。本書は、ウェブデザイナーやDTPデザイナーのためにウェブサイトのデザイン ...
ケリンボイル, 2001
10
ゴスペラーズパーフェクト・ハーモニーブック歌おう:
日本を代表する若手ヴォーカルグループが教える歌うことの快楽。ゴスペラーズパーフェクトハーモニーブック。
ゴスペラーズ, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハーモニー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハーモニー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Project Ito『ハーモニー』運命の対峙を描くメインビジュアル解禁
原作は伊藤氏の遺作となった2008年刊行の「ハーモニー」。病に伏す伊藤氏が紡いだ高度発達医療社会で繰り広げられる物語は、圧倒的な存在感を帯び、国内外で高い評価を獲得。第40回星雲賞(日本長編部門)および第30回日本SF大賞を受賞し、さらに ... «cinemacafe.net, nov 15»
2
EGOIST、映画『ハーモニー』公開に先駆け主題歌「Ghost of a smile」フル …
EGOIST、映画『ハーモニー』公開に先駆け主題歌「Ghost of a smile」フル配信開始. 2015年10月29日 ... 「Ghost of a smile」は、11月13日より公開スタートとなる映画『ハーモニー』の主題歌。映画公開より約2週間も早くフル音源が配信される。 来週の11月3 ... «musicman-net, oct 15»
3
ノイタミナ「Project Itoh」第2弾、『ハーモニー』の場面写真&本予告公開!
本予告映像も同様に、調和の取れた社会を強要される異様な世界観の一端を収録。終盤では、「トァン行こう、『ハーモニー』の世界へ」と呼びかけられるとともに、「わたしの心が、幸福を拒絶した」というキャッチコピーが流れ、トァンが世界を捨て去ってしまっ ... «マイナビニュース, oct 15»
4
Kalafina、ハーモニーとダンスと光で“ツアー出発の日”を祝福
Wakanaの語りかけるようなリードボーカルにKeiko、Hikaruが優しく声を重ねるバラード「空色の椅子」や、美しいハーモニーを響かせる表題曲といったニューアルバム収録のナンバーを中心に据えつつも、「音楽」「One Light」といった新旧アッパーチューンを ... «ナタリー, oct 15»
5
フル・オブ・ハーモニー、ベストから新曲「DREAMER」を先行配信 …
ARATA、HIRO、YUTAKAからなるヴォーカルグループ・フル・オブ・ハーモニーが、メジャーデビュー15周年を記念として、10月21日にリリースするCD+DVDからなるベストアルバム「Last Best To The Future」から10月9日より、新曲の「DREAMER」をデジタル ... «musicman-net, oct 15»
6
Project Itoh「虐殺器官」の公開延期発表、「ハーモニー」の公開日を …
また『虐殺器官』、『屍者の帝国』と伴にProject Itoh3部作として製作されてきた『ハーモニー』の公開日も変更する。これまで2015年12月4日公開としてきたが、2015年11月13日に繰り上げる。『虐殺器官』に代わり、『ハーモニー』の公開日を繰り上げたかたちだ。 «アニメ!アニメ!Anime Anime, oct 15»
7
GINZA TANAKA、ウィーン金貨ハーモニーコインジュエリーを発売
東京・銀座にある田中貴金属直営のジュエリーショップ「GINZA TANAKA」は、オーストリア造幣局が発行するウィーン金貨ハーモニーをあしらった「ウィーン金貨ハーモニー1/25オンス 音楽チャームジュエリー」のネックレス、ブレスレット と「ウィーン金貨 ... «J-CASTニュース, oct 15»
8
Project Itoh『虐殺器官』&『ハーモニー』特報、WEB解禁に
また、第40回星雲賞(日本長編部門)および第30回日本SF大賞を受賞、2010年、同年のフィリップ・K・ディック記念賞(特別賞)を受賞した『ハーモニー』は、『AKIRA』の作画監督として世界に知られたなかむらたかしと『鉄コン筋クリート』を監督したマイケル・ ... «cinemacafe.net, sept 15»
9
劇場アニメ『ハーモニー』声優発表 沢城みゆき、上田麗奈、洲崎綾ら
劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス』に続くノイタミナムービー第2弾「Project Itoh」として製作される劇場アニメ『ハーモニー』(12月4日公開)のメインキャストが30日、発表された。 同作は、2009年に34歳で亡くなった小説家・伊藤計劃(いとう・けいかく)さんの ... «ORICON STYLE, juil 15»
10
利便性と個性の見事なハーモニー!! スズキのおすすめモデル
利便性と個性の見事なハーモニー!! スズキのおすすめモデル. 2015/07/19 14:13 by 今 総一郎 エンタメ, エンタメニュース, ネタ・小ネタ. Tweet · このエントリーをはてなブックマークに追加. 「価値ある製品を」をキーワードに、時代や国で異なるライフスタイルが ... «クリッカー, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハーモニー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamoni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur