Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はん‐らん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はん‐らん EN JAPONAIS

はんらん
hanran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はん‐らん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐らん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はん‐らん dans le dictionnaire japonais

Hanban [rébellion / rébellion] [nom] (thru) pour provoquer la puissance et la puissance derrière la règle. Hangaran 【flooding】 [nom] (thru) 1 L'eau de la rivière augmentera et elle débordera vigoureusement. Pour être inondé. 2 Les choses vont entourer autant que possible. Il est dit être dans un état moins préférable. はん‐らん【反乱/叛乱】 [名](スル)権力や支配者に背いて武力行動を起こすこと。
はん‐らん【氾濫】 [名](スル)1 川の水などが増して勢いよくあふれ出ること。洪水になること。2 事物があたりいっぱいに出回ること。あまり好ましくない状態にいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐らん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はん‐らん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はん‐らん

はん‐ももひき
はん‐もん
はん‐
はん‐やく
はん‐やけ
はん‐ゆう
はん‐よう
はん‐ようし
はん‐ら
はん‐ら
はん‐
はん‐りつ
はん‐りゅう
はん‐りゅうし
はん‐りょ
はん‐りょう
はん‐りん
はん‐るい
はん‐れい
はん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はん‐らん

あきづき‐の‐らん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
‐らん
いち‐らん
いちよう‐らん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
うちょう‐らん
‐らん
ん‐らん
ん‐らん
ん‐らん
ん‐らん
ん‐らん
ん‐らん
まんねん‐らん
ん‐らん

Synonymes et antonymes de はん‐らん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐らん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はん‐らん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はん‐らん

Découvrez la traduction de はん‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はん‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はん‐らん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

半然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mitad Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Половина Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metade Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Demi- Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halb Ran
180 millions de locuteurs

japonais

はん‐らん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kraman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mezza Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połowa Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половина Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ran jumătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μισό Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebellie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälften Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Half Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はん‐らん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はん‐らん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はん‐らん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はん‐らん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐らん»

Découvrez l'usage de はん‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はん‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はんらんする身体
この本のテーマは身体の反乱であり、身体の氾濫である。
香山リカ, ‎下斗米淳, ‎貫成人, 2006
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... はんばい販売[名] 판매 販賣はんばいいん販売員[名] 판매원 販賣員はんばいだい販売台[名] 판매대 販賣臺はんばいてん販売 ... 屋さん[名] 빵집 はんらん反乱[名] 반란 反亂はんらん氾濫[名] 범람 氾濫はんらんさせる氾濫させる[動] 범람하게 하다 はんらん ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [ri:æktər]はんはんの半々の[形] fifty-fifty [fiftififti]パンフレット[名] pamphlet [pæmflət]はんぶん半分[名] half [hæf]はんもうの半盲 ... [名] bakery [beikəri]はんらん反乱[名] rebellion [ribelyən]はんらん氾濫[名] overflow [ouvərflou]はんらんさせる氾濫させる[動] ...
キム テーボム, 2015
4
小学教科書ワーク 教育出版版 小学社会 5年 - 第 5 巻 - 22 ページ
低い土地であり、土地の○ (。)がほとんどないため、川の水が流れにくい。・川の水面よりも低い土地に、露機や田畑が広がる。ふせ・水からくらしを守るために、排水のための○ ( )場や、川のはんらんを防ぐ○ ( )がつくられてきた。○恒地の自然を生かした産業- ...
文理編集部, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
반대심문 反對審問[名]はんたいしんもん反対審問 반대자 反對者[名]はんたいしゃ反対者 반대하다 反對하다 [動]はんたいする反対 ... 반동주의자 反動主義者[名]はんどうしゅぎしゃ反動主義者 반드시 [副]かならず必ず;きっと 반란 反亂[名]はんらん反乱 반란을 ...
キム テーボム, 2015
6
小教ワーク教育出版版社会 6年 - 36 ページ
1 ; 1 右は,德川秀忠が将軍のどきに定められた,武士のきまりです。名前を書きなさい。 ... について,大名は江戸て, I 回につきどのくらいの期間,ほ点 X 6〉次の 2 ... はんらん大名が域の備えを固めて反乱を起: (前略)一,大名は,毎年決められた月に参勤すること。
文理編集部, 2011
7
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 39 ページ
スノ(イ〈密偵) : 5 口乂(さり)はんらん... ...豊かな生活の中で物が不要な物がはんらんしすぎている。 1 物価の高騰が国民のはんらんの原因となった。 2 大雨で河川がはんらんして、大きな被害が出た。 3 インターネットの普及で情報がはんらんしている。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
8
徳田秋声全集 - 161 ページ
そこにも憲一兄の使ってゐた桐の机があって、等も夜はそこで本も読むことにしてゐたが、読後の頭脳はまだ何か強い X&よこうふん ... それはききいいんじゆんじやうかまちはんらんほんの些細なことだったが、この因循な城下の町へも氾濫してきしんこうぶんがく ...
徳田秋聲, 2000
9
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
搬送【はんそう】絆創膏【ばんそうこう】判断【はんだん】万端【ばんたん】範疇【はんちう】半纏【はんてん】斑点【はんてん】叛徒・反 ... 【はんもん】汎用【はんよう】繁用【はんよう】万来【ばんらい】万雷【ばんらい】叛乱・反乱【はんらん】氾濫【はんらん】 伴侶【はんり】凡例【
ISMPublishingLab., 2014
10
らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 81 ページ
抵抗が少な I 、体形に進んでしまいますらんちうらし I 、頭や胴を持ち、尾形も整ったバランスの丄-む、魚も出るようなコントロールを忘れてはいけませんそれには、資質の維持向卜.に欠かせな I 、タイプのはつきりした形状を持ち、えらの後退と峠のない幅のある ...
川田洋之助, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はん‐らん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はん‐らん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浜松市、7万人に避難指示 安間川ではんらんの恐れ
浜松市は8日午前11時50分、東区と南区の2万7462世帯7万3646人に避難指示を出した。大雨の影響で市内を流れる安間(あんま)川で氾濫(はんらん)の恐れが強まっているため。 台風18号、9日に本州最接近か 関東、東海で強い雨. 静岡地方気象台 ... «朝日新聞, sept 15»
2
九州で大雨 土砂災害の恐れも 熊本、長崎で35万人に避難指示・勧告
気象台によると、10日正午から11日正午までの総降水量は、宇城市220・5ミリ▽熊本県天草市224・5ミリ▽長崎県南島原市218・0ミリ▽同県 ... 同県苓北町では志岐川がはんらんするなど道路冠水、土砂崩れが発生、民家などに床上浸水も出ているもよう。 «西日本新聞, juin 15»
3
土下座はんらん マンガにグッズ、動画も人気
土下座はんらん マンガにグッズ、動画も人気(1/3ページ) ... 不祥事のたびに企業トップが頭をこすりつけて謝罪し、選挙があれば候補者は有権者にひれ伏して投票を呼びかける。そんな土下座 ... マンガには、板垣さんの実体験が反映されている。ある編集者に ... «朝日新聞, févr 12»
4
対馬、壱岐で大雨 上県では川はんらん、橋損壊
長崎海洋気象台によると降り始め(7日午前3時)からの各地の総雨量は、▽厳原230ミリ▽鰐浦157ミリ▽美津島144ミリ▽ ... 対馬市では大雨の影響で河川がはんらんし、橋が損壊したほか、国道や市道が冠水、土砂崩れも相次ぎ、計6カ所が通行止めとなっ ... «長崎新聞, juil 09»
5
アマゾン川、世紀ぶり水位最高 洪水の恐れも
【リオデジャネイロ24日共同】世界で2番目に長い河川、南米アマゾン川の支流の水位が24日、豪雨により約世紀ぶりに最高位を記録 ... 州マナウスでは、町の随所に土のうを積み上げて浸水を防ぐなど“臨戦態勢”で、川の一部では既にはんらんが起きている。 «47NEWS, juin 09»
6
安里川はんらん被害 浸水60店、民家は41軒
大雨の影響で安里川がはんらんし大規模な水害が発生したことを受けて、那覇市が同市安里や牧志で実施した被害状況の調査結果が14日までに明らかになった。12日午後までの調べで、店舗への浸水が60店、民家への床上浸水が35軒、床下浸水は六軒 ... «琉球新報, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はん‐らん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur