Signification de "びん‐らん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE びん‐らん EN JAPONAIS

びん	‐	らん
bin		ran

QUE SIGNIFIE びん‐らん EN JAPONAIS

définition de びん‐らん dans le dictionnaire japonais

Binran [Manuel] Benryu (Manuel)                                Bouteille 【perturbation】 [nom] (thru) "lecture idiomatique de" bourdonnement (troublant) "" trouble de l'ordre et de la morale ". Aussi à déranger.

びん‐らん【便覧】 べんらん（便覧）
びん‐らん【紊乱】 ［名］(スル)《「ぶんらん（紊乱）」の慣用読み》秩序・風紀などが乱れること。また、乱すこと。

TRADUCTION DE びん‐らん

Découvrez la traduction de びん‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de びん‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びん‐らん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 冉瓶
• Traducteur Français - espagnol: Ran Botella
• Traducteur Français - anglais: Bottle Ran
• Traducteur Français - hindi: बोतल दौड़ा
• Traducteur Français - arabe: زجاجة السحلية
• Traducteur Français - russe: Бутылка Ран
• Traducteur Français - portugais: garrafa Ran
• Traducteur Français - bengali: বোতল অর্কিড
• Traducteur Français - français: bouteille Ran
• Traducteur Français - malaisien: orkid botol
• Traducteur Français - allemand: Bottle Ran
• japonais: びん‐らん
• Traducteur Français - coréen: 빈랑
• Traducteur Français - javanais: botol anggrek
• Traducteur Français - vietnamien: chai Ran
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டில் ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: बाटली सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: Şişe orkide
• Traducteur Français - italien: bottiglia Ran
• Traducteur Français - polonais: butelka Ran
• Traducteur Français - ukrainien: пляшка Ран
• Traducteur Français - roumain: sticlă Ran
• Traducteur Français - grec: μπουκάλι Ran
• Traducteur Français - afrikaans: bottel orgidee
• Traducteur Français - suédois: flaska Ran
• Traducteur Français - norvégien: flaske Ran

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びん‐らん»

Découvrez l'usage de びん‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びん‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川用字用語辞典 - 427 ページ

ひん(賞〈家賃』ヒン家賃客。主賓。来賓。迎賓館。ひん(頻〈頻』ヒン頻出。頻度。頻発。頻繁。びん( *概』 6 ビン不欄。隣概競。 S あわれ「むびん(敏〈敏]ビン敏感。敏腕。鋭敏。機敏。びん(瓶ヘ瓶』ビン花瓶。土瓶。瓶詰。空き瓶。一升瓶。びん(便』 n >べん。びん(貧] ...

吉川泰雄, 1981

現代用語表記辞典 - 408 ページ

/em>素乱「風紀|」困乱脈。 ... びんろぅじ申め傾ぬゆ樹びんゎん敏腕「|を根るう」「|家」三"三び人便「次の|で冊る」「速達|」びん ... びん瓶(甚古)「ビールー」びん梓文「|のはつれ」ひんぃロ仰位「|を保つ」ひ人かく口叩格「|を高める」びんがた打性型「沖拠の|」びんかっ ...

関根文之助, 1992

現代国語表記辞典 - 579 ページ

蹙〕しかめつ 6 ひんしゅくを買うきらわれるひんしゅつ頻出続出頻出する事例頻出度びんしょうびんしょう〔敏 1 捷〕機敏びんしような ... 品名品名を表示する品名表ひんもく品目品目を並べる営業品目びんらん便覧みべんらんびんらんつ紊乱〕乱脈風紀のびんらん一 ...

武部良明, 1985

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 頻頻【ひんぴん】便覧【びんらん】紊乱【びんらん】敏腕【びんわん】 【ふ】無愛想【ぶあいそ.

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 頻頻【ひんぴん】便覧【びんらん】紊乱【びんらん】敏腕【びんわん】 【ふ】無愛想【ぶあいそう】分厚い・

ISM Publishing Lab., 2015

角川新版用字用語辞典 - 358 ページ

乱びんらん 1 紊乱〕乱れ。〇風紀の—を正びんらん【便覧】 4 べんらん。ひんもく【品目】 01 の一覧。ひんみん【貧民】〇|街。びんぼう【貧乏】 01 暇無し。器用 I 。ひんぷ【貧富】 01 の差が大きい。霊々お。ひんびん【頻々】 0 事故が—と起こる。ひんびょう【品評】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

ビジネス百科辞典 - 695 ページ

在せん(便安つ鞍便せんの大きさは、 B5 判( 182x あ 7mm )または A4 判( 210x297 ロ)だ判が一般的である。伍せん ... びんらん便寛レ「べんらん」とも。回教育~。弓ハンドプック・マニュアル。びんらん(素。乱コレ「ぶんらん」の慣用読み。 15 乱脈。レ素乱するづ ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

プラント用語辞典: Ei-Wa - 545 ページ

ひんしつまにゅある〔品質マニュアル〕 111301131 びんせつと〔ビンセット〕ぞ 01X6 口 626『5 びんちこつく〔ビンチコック〕口 1 ひ( :ん ... が 1111016163 ^びんほ一るけんしゅつき〔ビンホ一ル検出器〕 1)11111016 ^6160110『ひんもく〔品目〕; 16111 びんらん〔 ...

Takuya Kotani, 1988

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 355 ページ

便覧」の铳み圏「べんらん」と読むか、「びんらん」と読むかということであるが、現行の国語辞書では、 1 両方見出しに立てて、それぞれの項で解説しているもの、 2 「びんらん」の見出しでは「『べんらん』を見よ。」として参照させ、「べんらん」で解説して ...

文化庁, 2005

中が回文、全部いかがかな? - 24 ページ

... んせんらんぽんなんぜんずんずんえんいんそんみんひんぱんかんのんあんぜんぶんべんてんらんはんねんさんにんさんそんざんき ... らんこんたんさんせんれんびんおんねんかんさんはんだんしんりんくんりんりんぷんえんこんはんべんなんべんかんかんびんらん ...

大山みほ, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «びん‐らん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme びん‐らん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【二科１００年展】無政府、陰毛、貧乏、魔術…天才画家たち、知られざる３ …

自由な雰囲気に包まれた大正時代にもかかわらず、入選しながら官憲から「秩序紊乱（びんらん）」であるとして撤去を求められた作品がある。林倭衛（しずえ）（１８９５～１９４５年）の「出獄の日のＯ氏」（大正８＝１９１９＝年）だ。 Ｏ氏とは無政府主義者として名 ... «産経ニュース, oct 15»

ヒロインからリアルな女性を演じる女優へ リース・ウィザースプーン

容疑は治安 紊乱 ( びんらん ) 。その晩、リースは夫とふたりで食事に行き、ワインを飲んで帰宅しようとしたところ、夫が運転する車がレーンを外れて走行したために、警官に停車を求められ、夫は飲酒運転の疑いで逮捕されました。ところが、それを見たリースは逆 ... «読売新聞, juil 15»

弟にナイフで頭を刺されたスリップノットのギタリスト、起訴される

弟（35）にナイフで頭を刺された米ヘビーメタルバンド・スリップノットのギタリスト、ミック・トムソン（41）が、治安紊乱（びんらん）行為で起訴された。DesMoinesRegister.comなどが報じた。 現地時間11日の早朝、ミックはアイオワ州デモインの自宅で弟アンドリュー ... «シネマトゥデイ, mars 15»

シャイア・ラブーフ逮捕 治安紊乱行為と不法侵入の罪

初めは拘束のみだったようだが、ニューヨーク警察がABC Newsに語ったところによると、現在彼は治安紊乱（びんらん）行為と不法侵入の罪で起訴されているという。 シャイアは昨年12月、自身が監督した短編映画が盗作であることが発覚し、今年1月には活動 ... «シネマトゥデイ, juin 14»

アレック・ボールドウィン、自転車で車道を逆走し逮捕される

アレックはID（身分証明証）の提示を求められたが所持しておらず、警官に対して攻撃的な態度を取ったため、治安びんらん行為（米国における、公衆の場での迷惑行為や治安を乱す行為など）と見なされ２つめの召喚状を切られたそう。ニューヨークでは召喚状を ... «日刊アメーバニュース, mai 14»

なにげに高まっている（笑）日本のデフォルト・リスク

しかしアレだな、「赤シャツ」に帝都紊乱（びんらん）されているタイランドとか、ソチ・オリンピックを前に爆弾騒ぎが起きたロシアとか、「影の銀行」で「おっとっと」という動揺を見せた中国などを抑えての堂々一位ダ。 別にダボス会議での「第一次大戦前夜」発言が ... «Market Hack, janv 14»

警官に反抗して逮捕されたリース・ウィザースプーン、謝罪コメント発表

映画.com ニュース］ 女優のリース・ウィザースプーンが4月19日早朝（現地時間）、米アトランタで夫ジム・トスが飲酒運転で逮捕された際に警官に反抗したため、風紀紊乱（びんらん）の容疑で逮捕された。ふたりは数時間で保釈されており、ウィザースプーンは22 ... «エイガドットコム, avril 13»

テイラー・スウィフト、誕生日の夜に男が自宅に侵入

彼には犯罪歴があり、2010年にウィスコンシン州で暴行罪、治安紊乱(びんらん)行為、そしてドラッグ所持で有罪になり、13か月の保護観察処分を受けていたようだ。 もしテイラーが自宅にいたなら、とてつもない恐怖を経験していたにちがいない。過去には、 ... «インフォシーク, déc 12»

休みがほしくて…新聞に生きている母親の訃報掲載 息子逮捕

世間を騒がせたとして治安紊乱（びんらん）の疑いで捕まった。 死亡記事は地元のジェファソニアン民主党新聞に掲載され、この記事を読んだ母親の親類が新聞社に電話で問い合わせて発覚。さらに母親自身が新聞社に出向いて、健在であることを証明した ... «MSN産経ニュース, déc 11»