Signification de "はな‐あわび" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はな‐あわび EN JAPONAIS

はな	‐	あわび
hana		awabi

QUE SIGNIFIE はな‐あわび EN JAPONAIS

définition de はな‐あわび dans le dictionnaire japonais

Hana abalia 【abalone fleur】 Incorporer les coupes verticalement à partir du dos dans la chair de l'ormeau, bien couper à travers et passé à travers l'eau chaude. Le couteau va s'ouvrir et ce sera comme une fleur.

はな‐あわび【花鮑】 アワビの肉に裏から縦に切り目を入れ、小口切りにして熱湯にさっと通したもの。包丁目が開いて花のようになる。

TRADUCTION DE はな‐あわび

Découvrez la traduction de はな‐あわび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はな‐あわび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐あわび» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 花鲍鱼
• Traducteur Français - espagnol: Hana abulón
• Traducteur Français - anglais: Hana abalone
• Traducteur Français - hindi: हाना का सीप
• Traducteur Français - arabe: هناء أذن البحر
• Traducteur Français - russe: Хана ушка
• Traducteur Français - portugais: Hana abalone
• Traducteur Français - bengali: হানা ঝিনুক
• Traducteur Français - français: Hana ormeaux
• Traducteur Français - malaisien: Hana abalone
• Traducteur Français - allemand: Hana Abalone
• japonais: はな‐あわび
• Traducteur Français - coréen: 코 전복
• Traducteur Français - javanais: hana Alila
• Traducteur Français - vietnamien: Hana bào ngư
• Traducteur Français - tamoul: ஹனா Abalone
• Traducteur Français - marathi: Hana abalone
• Traducteur Français - turc: Hana deniz kulağı
• Traducteur Français - italien: Hana abalone
• Traducteur Français - polonais: Hana Abalone
• Traducteur Français - ukrainien: хана вушка
• Traducteur Français - roumain: hana abalone
• Traducteur Français - grec: Hana αυτιού της θάλασσας
• Traducteur Français - afrikaans: Hana perlemoen
• Traducteur Français - suédois: hana abalone
• Traducteur Français - norvégien: Hana abalone

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐あわび»

Découvrez l'usage de はな‐あわび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐あわび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文蔵 2013．7

宏枝の息の長さには、一緒に潜ってみてますます蕾かされたが、こらえてみたら、潜行し、水面に上がってこられるぎりぎりの長さなのも、わかってきた。おかげでこの夏は、孝子はこれまでよりずいぶん多くあわびを獲った。「孝子ちゃんにはな、フクさんみたいな ...

「文蔵」編集部, 2013

勝って生き残るための「交渉の極意」

話は飛躍しますが......、私の父は、伊豆大島でアワビやサザエを採る貧乏な漁師でした。夜、囲炉裏端で焼酎を呑みながら、子どもの私達にこんな事を語って聞かせてくれました。「ふみなぁ!アワビはな、アワビ仲間と連絡を取り合ってな、天敵のウツボや石鯛や ...

高野文夫, 2015

北大路魯山人 魚を美味しく食べる究極料理伝授:

東京で自慢の鮑これから秋までつづく夏季の美肴中、とりわけ重きをなしているものに、あわびが挙げられる。料理の仕方は古来様々あるが、通常は生のままで食う水貝、蒸して食う塩蒸しが万人によろこばれ、江戸自慢のひとっとなっている。事実、このあわび、 ...

北大路魯山人, 2013

中華「幸楽」レシピ: 橋田壽賀子ドラマ渡る世間は鬼ばかり - 54 ページ

氺お弁当にはおかずが少しずっ、何種類も入っているのでいろいろ食べたい方に大変喜ばれています。みんなで作っ ... 酒よま I ^あ"老しご水あわびの煮物作り方 1 あわびを殻からはずすあわびは塩をふり、タヮシでよくこすってから殻と身の間に木べラを入れ、殻 ...

小島勇, ‎小島五月, 2002

鮑(あわび) - 207 ページ

古い記録は「魏志倭人伝」に「人好捕魚宝ゼとめかづ腹水無深浅皆沈没取之」とあり、「万葉集」にも「海少女潜き取るといふ忘れ貝世にも忘れじ妹が姿は」などと出ており、清少納言の「枕草子"には、「海はなほいとゆゆしと思ふに、まいて海女のかづきしに入るは ...

矢野憲一, 1989

あわび文化と日本人

食べ方や信仰・海女漁業などその文化の全て

大場俊雄, 2004

まっぷる 伊勢志摩'16: - 47 ページ

名物のアワビのステーキなど志摩の恵みを使った料理を味わえる。*D599-43-5395 ... 味を追求している。アワビのコースはステーキをメインに、前菜、パスタ料理にもアワビを使う、まさにア□ワビづくし。 ... の衣"花畠*『?霊" - ○はなしょうぶ=偲□付録霊 P8D - 1 ...

昭文社, 2015

あわびもどきな、エリンギの簡単中華煮 - 2 ページ

ー/ 2 カップ(ー 00cc )十ノ j 丶さじ 2 小さじー※ごま油使用小さじー鶏ガラスープの素大さじー/ 2 小さじー/ 2 ※薄日使用エリンギは革命切りにします。生姜は皮をむいて、千切りにします。 2 二エリンギ、生姜を炒めるノ' ” “ `~〝浴エきすエリンギの簡単中華煮の ...

All About 編集部, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ

曰ヒー一びび二^ジー〜一― ^び^曰一お;一ぜんはかしみほかまななたずしさぎかいわわわわわわわわわわららりりららららららび ... 1 31 かいあわび I V しあわび|のしあわび一うちのしあわび一ほしあわび|うちあわび一いとあわび 1 はなあわび I うわひ一 7 I 花 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

生活で役立つことわざ:

あわび機の鮑の片想い鞄は片貝だということにたとえて、こちらは、恋しいと思っているのに、相手はまるでわかってくれていない ... 色男金と力はなかりけり江戸時代の川柳から出た言葉で、女が惚れやすいやさ男には筋力や腕力がない者だということて、美男子 ...

江藤蓮, 2014