Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばんぺい‐ゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばんぺい‐ゆ EN JAPONAIS

ばん‐ゆ
banpei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばんぺい‐ゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばんぺい‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばんぺい‐ゆ dans le dictionnaire japonais

"Late blanc" est l'anniversaire tardif, "blanc" est la couleur de la pulpe du fruit, "Yu" est le sens chinois de la grenade "petite famille cinctian". Une sorte de pantalon. Le fruit est grand, il a un diamètre maximum de 25 cm et pèse 4 kg. La peau est jaune vert clair, enveloppée dans une petite poche, elle est douce avec une acidité fine. Il est parfumé et a une longue vie. La saison des récoltes est l'hiver. Préfecture de Kumamoto Yatsushiro région etc etc spécial. L'origine est l'Asie du Sud-Est. ばんぺい‐ゆ【晩白柚】 《「晩」は晩生、「白」は果肉の色、「柚」は中国語でザボンの意》ミカン科の小高木。ザボンの一種。果実は大きく、最大直径25センチ、重さ4キロにもなる。果皮は薄い黄緑色、小袋に包まれた実は薄い酸味があり甘い。香りがよく、日持ちがする。収穫期は冬。熊本県八代地方などの特産。原産地は東南アジア。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばんぺい‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばんぺい‐ゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばんぺい‐ゆ

ばんはつせい‐ほうしゃせんしょうがい
ばん
ばんばやし‐みつひら
ばんばん‐いつ
ばんぱくきねん‐こうえん
ばんぱつせい‐しょうがい
ばんぴ‐るい
ばんぶつ‐の‐れいちょう
ばんぶつ‐るてん
ばんぷ‐ふとう
ばんみん‐ほう
ばんゆう‐いんりょく
ばんゆういんりょく‐ていすう
ばんらん‐こん
ばんり‐いっくう
ばんり‐しゅうく
ばんり‐どうふう
ばんり‐の‐ちょうじょう
ばんれい‐さい
ばんれき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばんぺい‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ

Synonymes et antonymes de ばんぺい‐ゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばんぺい‐ゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばんぺい‐ゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばんぺい‐ゆ

Découvrez la traduction de ばんぺい‐ゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばんぺい‐ゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばんぺい‐ゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哨兵宇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentinel Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentinel Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रहरी यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страж Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentinela Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্সিনেল ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sentinel Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sentinel Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sentinel Yu
180 millions de locuteurs

japonais

ばんぺい‐ゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파수병 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sentinel Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sentinel Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செண்டினல் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहारेकरी यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sentinel Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sentinel Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sentinel Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Страж Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sentinel Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sentinel Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sentinel Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sentinel Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sentinel Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばんぺい‐ゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばんぺい‐ゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばんぺい‐ゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばんぺい‐ゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばんぺい‐ゆ»

Découvrez l'usage de ばんぺい‐ゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばんぺい‐ゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
搭 - 394 ページ
視よ、汝らに之を告げたなんぢさきたまかしこまみえつみなんぢこれつれ給ひし処を見よ。 ... ピラト言ふ『なんちらに番兵あり、往きて力限り固めよ』乃ち彼らゆきて石に封印し、番兵を置いばんぺいゆちからかぎかたはかれいしふういんばんぺいお(中略)を転ばし ...
Takeshi Umehara, 1982
2
漱石近什四篇 - 21 ページ
夏目漱石 銪韓ところぐ二四七門を出る前に、#の內部を觀る譯に行くまいかと通譯を以て賴んだら、主人はかぶ 6 を振ってもんで 4 へいへないぶみわけつ^やくもつたのし,じんふ,に備へるために雇はれ^ればこを番兵だが、其實は、日當三四十錢の苦力で ...
夏目漱石, 1910
3
血史熊本敬神党 - 41 ページ
此夜警固の番兵等は、窈に三人を銃殺して、戰友の怨靈を慰せばやちムじつなこのよけいごばんぺいらひそかはん 4 ? 'さつせんいうおんはやう 6 に決する處あ 6 しもの、如く、其種田邸に於る働き搌钚,率直に過ぐる程に、露骨のけつとこん-ごとその^ねだてい ...
小早川秀雄, 1910
4
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
ばんぺい「おはよう」と、この人たちは、門のところにいた番兵にいいました。「おはよう」と、番兵もいいました。もうこのとき ... この人は、遮つ仙もので、一頭『鮮や嶋舞舞闘会のせわをしたり、そのほかかいなことなら、なんでもじょうずにやってのける人でした。
アンデルセン/山室静訳, 1948
5
现代日汉大词典 - 2154 ページ
番代ばんがわ覺梯子たたみ置所おきどこ罪辜ざいこ 18 〔霧〕べき盈月えいげつ|ばしごろ罪証ざいしょ 18 〔親〕わな盈虚えいきよ邊 ... に番地ばんちしなし,おきは罪業ざいごゥ羅刹らせつす,やく盛場さか"番兵ばんぺい璺顔じょういなし罪種ざいし羅針らしん益友 ...
姜晚成, 1987
6
傑作選 ギネス世界記録2014 ~ベストセレクション版~:
【熊本県】最も重いザボン八代市の園田清治さんがハウスで育てて、収穫した晩白柚(ばんぺいゆ)は、周囲83.5 cm、なんと重さ4.858kgにも及ぶ巨大なものだった。【大分県】最多人数でのゴミ拾い大分市内にボランティアで集まった人々が、いっせいにゴミ拾いを ...
Guinness World Records Ltd., 2013
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ
ばんだい番付】ばんづけ番付札】ぱんづけふだ番付売】ばんづけうリ番付絵本】ばんづけえほん番号】ばんごう番号札】ばんご 1 だ番号印字器】 ... 番匠箱】ばんじょうばこ番合】つがいあう番合羽】ぱんガツバ番地】ばんち番毎】ぱんごと番衣装】ばんいしょう番兵ばんぺい番兵小屋】ばんぺいごや ... 葉】つがいぱ【番衆】ばんしゅ【番衆所】ばんしところ【番装束】ばんしょうぞく乂番借】ばんそう【番勢】ばんぜぃ【番&】ばんかず【番新】ばんしん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
逆引き広辞苑 - 93 ページ
... 台湾-じつべい【恤兵】シべリアしゅっぺい【 13 兵】さんとうしゅっぺい【山鬼出^】ちょラせんしゅっぺい【朗鮮出兵】ねんへはんべい ... れん|れんべみんへいこくみんぺいかみんぺいポンペイボンベイ^べんべいへんぺいへんべ 5 ぶんべいじしょうばんぺいばんぺい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
學生自習模範辭典 - 3 ページ
山パ、【咐兵】セゥ#ヘイ 0 みはりのへい-さばんぺい。【^所】关,さみはってそるところ」【^船】ま?ンみ: ^のふね【疳 3815 - 5 みはりの軍接〕 ... 0 ぼ 0 0 獸" ,りは, 2 と。 0 いかる 05 ぶ」咆は^怒哮)【哮吼】力 2 コクきり 5 ? ?【哮咆】 5 ,ハ" 0 ぼ- 5 。き&积な; ^たケ ...
熊田傳一郎, ‎小野康治, 1923
10
ドン・キホーテ - 901 ページ
ざいさんひじや 6 なかせいこ. ?の.ぞひとりわなレ ザ ... りねうには自身本人の身だしなみに越した錠前も番兵も II :もありませんからの,その父の身代やあのじしんほんにんみこせや 64 へばんぺいいんぬきち I し乂だい父親はその娘をよく| ! | ?守りましたし、また ...
抱月島村, 1605

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばんぺい‐ゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばんぺい‐ゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋深まり晩白柚色づく 八代で収穫始まる [熊本県]
八代地域特産のかんきつ類「晩白柚(ばんぺいゆ)」の収穫が6日始まった。加温ハウス栽培物は16日ごろから出荷され、月内は県内を中心に販売される。 JAやつしろ果実選果場によると、今年は春先の日照不足に加え、8月末の台風で約1万玉が落下する ... «西日本新聞, nov 15»
2
柑橘類がおいしい季節 !! 新品種が続々登場、あなたはいくつ知っている?
初夏にかけて出回ります。 その他にも、「マーコット」、「アンコール」、「セミノール」、「ばんぺいゆ」、「日向夏(ひゅうがなつ)」、「甘夏(甘夏みかん)」、「カラ(カラマンダリン)」、「スイートスプリング」、「はるか」、「まりひめ」など、まだまだ新品種が生まれています。 «tenki.jp, mars 15»
3
2月28日、3月1日にKITTEでテスト販売、3月3日から「FOODEX JAPAN …
... 天使のカレー」(伊那商工会議所・長野県)、世界最大の柑橘類「晩白柚~(ばんぺいゆ)~」を使った、ふんわりと甘酸っぱい香りが広がるオリジナルペースト「晩白柚ペースト『マキシト』」(八代商工会議所・熊本県)など、16商工会議所から多数出品される。 «日本商工会議所, févr 15»
4
香港発 くまモンが初の一日店長 香港で熊本美食をPR
同フェアでは、熊本県の名産で世界最大の柑橘類「晩白柚(ばんぺいゆ)」などを販売した。春節(旧正月)に広東省や香港の家庭で飾られる金柑に代わる飾り物として、「大きな福を呼ぶ」と現地の消費者にアピールした。試食した香港人女性は「酸味の中に甘味 ... «電通報, févr 15»
5
香港の「イオン」で熊本県晩白柚(ばんぺいゆ)フェアを初開催!
イオン株式会社の連結子会社AEON Stores (Hong Kong) Co.,Ltd(イオンストアーズ香港、以下イオン香港)は1月30日(金)より、「熊本県やつしろ晩白柚ブランド推進協議会」と共同企画した「熊本県晩白柚フェア」をイオン香港の13店舗で開催します。 «PR TIMES, janv 15»
6
吹雪の百合が原公園でほっこり
中央のざぶとんに置かれちゃっているものは「晩白柚(ばんぺいゆ)」。 北海道では、あまりなじみがないですね。 展示中のものは、直径22センチ、重さが2750㌘もあるのだそう。 さて、ひととおり展示を楽しみ、取材を終えて外に出ると、すっかり日が暮れていまし ... «北海道新聞, janv 15»
7
熊本)超大物の晩白柚、狙えギネス 八代農高で収穫
八代特産の世界最大級の柑橘(かんきつ)類「晩白柚(ばんぺいゆ)」の中でも超大物が、八代市鏡町の県立八代農業高校の農場で収穫された。 ... この晩白柚は、同校園芸科学科の3年生6人が「果樹」の授業の中で栽培、昨年12月初めに収穫したという。 «朝日新聞, janv 15»
8
厳寒ゆずで風邪よけ 22日冬至
冬至の日にゆずに入ると、その冬は風邪をひかずに過ごせるといわれる。1986年から毎年、冬至にゆずのサービスをしている ... の」松山本店(同市宮田町)と今治駅前店(今治市中日吉町1丁目)では、巨大なかんきつ「晩白柚(ばんぺいゆ)」を入れた ... «愛媛新聞, déc 14»
9
晩白柚でカゼに負けない きょう冬至
松山市の温泉「キスケの松山本店」では21日、世界最大級のかんきつ類、晩白柚(ばんぺいゆ)を浮かべたお湯が常連客たちを喜ばせた。 晩白柚は ... 男の日替わりのには10個ほどが浮かべられ、朝風呂を楽しむ常連客が浴(ゆあ)みした。市内の ... «朝日新聞, déc 14»
10
バスクリン/熊本名産「晩白柚の香り」の入浴剤
バスクリンは、薬用入浴剤「バスクリン」シリーズから、熊本の名産である「晩白柚(ばんぺいゆ)」の香りをモデルにした限定商品を ... 熊本県八代市の温泉街では、12月中旬から、世界最大級のみかんとされる晩白柚を入れた「晩白柚風呂」が催され、訪れる人の ... «メーカーニュース(Maker News), déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばんぺい‐ゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanhei-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur