Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐ゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐ゆ EN JAPONAIS

めい‐ゆ
mei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐ゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐ゆ dans le dictionnaire japonais

Simple Yu 【Métaphores】 Similes \u0026 thinsp; (Choyu) \u0026 thinsp;                                                                                                        Synonyme                                                    Similes                                                    Métaphores (Iyumu)                                                    Métaphores (Anun)                                                    Métaphore (hibou)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Allégorie                                                    Fables めい‐ゆ【明喩】 直喩 (ちょくゆ)  類語 直喩(ちょくゆ) 隠喩(いんゆ) 暗喩(あんゆ) 諷喩(ふうゆ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 寓意(ぐうい) 寓話(ぐうわ)

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐ゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐ゆ

めい‐ぼく
めい‐みゃく
めい‐
めい‐めい
めい‐めつ
めい‐もう
めい‐もく
めい‐もん
めい‐もんく
めい‐やく
めい‐ゆ
めい‐
めい‐よう
めい‐らん
めい‐
めい‐りゅう
めい‐りょ
めい‐りょう
めい‐れい
めい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ

Synonymes et antonymes de めい‐ゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐ゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐ゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐ゆ

Découvrez la traduction de めい‐ゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐ゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐ゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅宇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mei Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэй Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mei Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei Yu
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐ゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेई यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мей Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mei Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐ゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐ゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐ゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐ゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐ゆ»

Découvrez l'usage de めい‐ゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐ゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genkai - 74 ページ
名ゆヨ志雲伍父ヲヂ。伯父叔な・おゆう生く垂殉曲範ヨ用ヰル衣・西洋鈍ノ瑚争, TEL。胃園鑑"璽蟄、;霞葱争子けぃ春な I 占・従旦同ジ・あゆ全やてい密二側一倒珂ィトコ・捉持ヰ同ジ・ I, ,あゆ全・おん ...
Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909
2
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
Albert Charles Seward, 1873
3
其磧・自笑傑作集 - 57 ページ
隨 4 -みだめいゆふしよきや.「だいなのたがひこ. 'ろ 1 もといま.、1 ザ 4 貴公の心底。具に語り悅ばせん。通去り給ふ父鬼大部にも。艸の陰にて 1 ー御滿&たるべしと。悅びあまる嘻し泣き。 4 こ.つしんていつぶ 3 か^よろ.一たまも. "きたいふ 0 ; .ゆさ. ? .一 1 ん" ?
水谷不倒, 1929
4
カロリーヌはめいコーチ: カロリーヌとゆかいな8ひき
なかまたちが、カロリーヌにコーチをたのみにきました。なんと、つぎのオリンピックをめざすんですって ...
ピエール・プロブスト, 2009
5
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 87 ページ
1 つめい 5 一じょ&11 すいめいレま^ 5 一,て一レ? . . , 4 . . ,きつよこ- 4 I15 勸けるに 1 を聞て十を知發明なりしも楚の項羽が書は人 ... 4 くぼつめいゆ- . 'ま. 1 ひとはぢ 3 ; 04 む 3 まもいふ鳥の將に死んとする時鳴^悲し人の將に死んとする時其云事可と其方生得 ...
三田村鳶魚, 1928
6
ドン・キホーテ - 102 ページ
恐らく此の方法によって彼等は極めて速く眼界を過ぎ去ったあの男をべつけつしんかれめいゆ見付だみつはれいくらし#一か 1 んもぬした. ^ 9 し 1 わけには行かなかったし、その上この 8 ?は生來遅足で不活緞であったからである。ドン,キホーテとして見たが出來 ...
抱月島村, 1605
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
が(歪)み yugami [名] 비뚤어짐 bi ttu reojim warp ゆき(雪) yuki [名] 눈 nun snow ゆき(雪)がおお(多)い yuki ga ōi [形] 눈이 많은 nu ni ma neun snowy ゆき(雪)がふ(降)る yuki ga furu [動] 눈이 내리다 nu ni nae ri da snow ゆきど(雪解)け yukidoke [名] ...
キム テーボム, 2015
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1927 ページ
行方(ゆくえ) [名] 460 地域(人間活動) 2651 方面 2713 以後ゆくえ[固] 70 名(女)行衛町(ゆくえちよう) [固] 26 大字(町)行くえ不明(ゆくえふめい) [名] 2077 隠れ 2160 逃げ由久子(ゆくこ) [固] 70 名(女)潘革(ぐさ) [固] 27 大字(その他)行く先,行先(ゆくさき) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 163 ページ
... もうすぐ垂幕が唖に入る。ーつゆ 2 めいゆ 3 うめさめ 4 うめゆ@この憂繁ブランドのバッグは本物だ。ーほんぶつ 2 ほんとう 3 ほんもの 4 ほんめい ...
山田光子, 2013
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名名命 ... 叫叫岡^ ^。3 "'; ^ :;鳴"顯^お昭^ I ト/ィ電^寧&犴共^ ^揚ぉ'お幼安 9 明^叫 11 リおお了磁名お^ ^ 1 名^叫お面名心^ 2 ^鳴^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐ゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐ゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年の「入梅」は6月11日 「梅雨入り」との違いは?
語源は、「梅の実が熟す頃に降る雨」という意味の「梅雨」(めいゆ)が中国から江戸時代に伝わったという説や「雨でジメジメしていてカビが生えやすい」という意味の「黴雨」(ばいう)だったものが語感が良くないので「梅雨」に転じたという説があります。確かに、上 ... «ITmedia, juin 15»
2
今年の「入梅」は6月11日!「梅雨入り」とは違うのでしょうか?
語源は、「梅の実が熟す頃に降る雨」という意味の『梅雨(めいゆ)』が中国から江戸時代に伝わったという説や「雨でジメジメしていて ... 梅の実が熟す頃という意味の「つはる」、梅の実が熟して潰れる時の「潰ゆ(つゆ)」、カビで物が損なわれる「費ゆ(つひゆ)」など ... «tenki.jp, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐ゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-yu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur