Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パラ EN JAPONAIS

ぱら
パラ
para
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Para

パラ

Para ▪ parallèle / parallèle. Parallèle: abréviation de parallèle. Du point de vue qu'ils ne se croisent pas, ils sont également utilisés pour séparer séparément. ▪ Abréviation des jeux paralympiques. D'autres compétitions sportives handicapées peuvent également avoir des "para" (comme Asia Para Games). ▪ Circuit parallèle électrique. Les synonymes découlent des paras de la «série» des circuits en série ▪ «en excès» et «opposé» en grec. En chimie, un préfixe représentant la position opposée à l'anneau aromatique. Voir aussi orto meta. ▪ Abréviation de parachute. ▪ Abréviation de troupes aériennes ou de "troupes aéroportées". Abréviation de "Parachutiste" qui signifie des troupes aériennes. ▪ Une des balles de pistolet, parabellum 9 x 19 mm. "9 Paras" ▪ Para ▪ Para ▪ L'ancien nom de la ville de Pala de la République fédérale du Brésil et de la capitale de Belem. ... パラ ▪ 並列・平行。パラレル:parallelの略。交わらないという意味から、別々に分ける場合などにも使われる。 ▪ パラリンピック の略称。他の障碍者スポーツ大会にも「パラ」を冠することがある(アジアパラ競技大会など)。 ▪ 電気の並列回路のこと。対義語は直列回路の「シリース」 ▪ ギリシア語で「超えて」「反対側に」の意のparaに由来する。化学において、芳香環の向かい側の位置を表す接頭辞 。オルト・メタも参照。 ▪ パラシュートを意味する略語。 ▪ 空挺部隊もしくは「空挺部隊向け」の略語。空挺部隊を意味する「Paratrooper」の略。 ▪ 拳銃弾の一つ、9x19mm Parabellum の略。「9パラ」 ▪ パラ ▪ パラ ▪ ブラジル連邦共和国のパラ州 、および州都・ベレン市のかつての都市名。...

définition de パラ dans le dictionnaire japonais

De l'autre côté, au-delà, au-delà de la signification grecque «sur l'anneau benzénique, la position des deux substituants est en position 1 et en quatrième position opposée. パラ【para】 《反対側に、越えて、の意のギリシャ語から》ベンゼン環で、二つの置換基の位置が一位とその反対側の四位とにあること。
Cliquez pour voir la définition originale de «パラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パラ

ヤオ
パラ
パラ‐すいみん
パラ‐アミノフェノール
パラ‐キシレン
パラ‐クレゾール
パラ‐ゴム
パラ‐ベンゾキノン
パラアセトアルデヒド
パラアミノ‐あんそくこうさん
パラアルデヒド
パライーバ
パライゾ
パラエコリサイクリング‐システム
パラ
パラオ‐かいこう
パラオ‐しょとう
パラクー
パラグアイ
パラグアイ‐がわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パラ

すいちゅう‐カメ
せい‐プ
たん‐プ
だい‐マニ
だつ‐サ
ちゅうばん‐カメ
ちょう‐プ
ちょうない‐フロー
て‐ブ
でんし‐スチールカメ
にがんレフ‐カメ
にし‐ゴリ
にし‐サハ
にし‐ローランドゴリ
ねじ‐プロペ
ねつがぞう‐カメ
はいめん‐カメ
はま‐ト
はん‐ク
ばん‐カ

Synonymes et antonymes de パラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de パラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パラ

Découvrez la traduction de パラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帕拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Para
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

para
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Para
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

para
180 millions de locuteurs

japonais

パラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

para
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

para
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paragraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

para
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

para
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

para
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

para
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

para
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

para
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

para
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パラ»

Découvrez l'usage de パラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パラドッグス
玄月の小説「役立たず」と森山徹の写真、ふたつの怪作が織りなす、囚われし貧しき心を揺さぶる波動。飽くなき“生”へのコラボレーション。
森山徹, ‎玄月, 2003
2
パララックス・ヴュー
カント、シェリング、ヘーゲルらのドイツ観念論の伝統を基底に、ラカンの精神分析のみならず、脳科学、量子力学を駆使して光彩陸離たる議論を展開するとともに、“死せる” ...
スラヴォイ・ジジェク, 2010
3
日本全国フライトエリアガイド: パラグライダー、ハンググライダー、モーターパラ・ハング
北海道から沖縄まで、日本全国約400ヶ所のエリアを収録。フライヤー必携の1冊。
パラワールド編集部, 2005
4
パラスティック・ソウル: おわりの章
舞台は近未来、国と国境制度が廃止され、犬耳・犬尻尾を持つ人類が誕生した世界。とある天才科学者の作った願いの叶う薬から始まる、五つの“愛”の物語、完結。
木原音瀬, 2012
5
パラリーガル: 急成長する法律専門職
新民事訴訟法が想定する法律実務・弁護士事務所運営を支えるパラリーガルの役割と機能をアメリカの経験から提言。弁護士・法学部学生必読の書。
ベルナルド,B.(バーバラ), 1998
6
パラシューター: 国会をめざした落下傘候補、疾風怒濤の全記録
2000年衆議院選挙。カネナシ、看板ナシ、地盤ナシ、ないないづくしの泡沫候補とその仲間たちの戦いが、今はじまった。
細野豪志, 2003
7
株パラ: 黃金の株で每月3割儲けて老後に備える!いまネット株をはじめれば老後の人生がパラダイスに変わります!.
いまネット株をはじめれば老後の人生がパラダイスに変わります。
あいはら友子, 2006
8
パラリーガルは競り落とされる
佐倉惺也は、パラリーガルの仕事をしながら夜学に通い、弁護士を目指している苦学生。ある日、上司の命令で、ケガをした同僚の代わりに、デート権を賭けたチャリティーオー ...
篁釉以子, 2009
9
IgA腎症とパラインフルエンザ菌: 私のIgA腎症研究史
日本の医療費のうち、一兆円を超える額が透析患者に費やされる現在、慢性腎臓病への対策が医療上の国家的緊急課題となっている。その二大原因疾患のひとつである慢性腎炎の ...
鈴木享, 2007
10
開運!巫女パラ神社
「私たちが不幸を祓ってあげるぞ!」漂着した島は、巫女いっぱいの巫女パラ神社!チビッ娘貧乏巫女・みそぎ、お嬢様巫女の依都姫、剣術巫女・八雲。キツネの芙蓉も加わり、島 ...
あすなゆう, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人気男性声優出演の「おれパラ」最新公演、ライブ・ビューイング決定
ランティスレーベルの男性声優たちによる音楽の祭典 「Original Entertainment Paradise 」略して”おれパラ”は、2008年12月28日中野サンプラザホールから始まり、今年で8周年を迎えます。声優のみならず、アーティストとしても活躍をしている3名のホスト小野 ... «アニメイトTV, nov 15»
2
エイベックス所属のパラ陸上選手木山由加、高桑早生IPC陸上競技世界 …
当社所属のパラ陸上選手 木山由加と高桑早生がカタール・ドーハにて10月22日(木)から31日(土)まで開催された「IPC陸上競技世界選手権」に日本代表選手として出場したそれぞれの種目で銅メダルを獲得致しましたのでお知らせいたします。 2年に一度開催 ... «産経ニュース, nov 15»
3
佐藤がリオ・パラ枠を獲得 障害者による世界陸上
障害者による陸上の世界選手権最終日は10月31日、ドーハで行われ、男子400メートル(車いすT52)で佐藤友祈(グロップサンセリテ)が1分0秒91で優勝し、2位までに与えられる来年のリオデジャネイロ・パラリンピック出場枠を獲得した。既に出場枠を得て ... «朝日新聞, oct 15»
4
パラ陸上世界選手権、走り幅跳び・山本選手が2連覇
カタールで行われているパラ陸上世界選手権。90を超える国と地域が参加している障がい者スポーツの祭典です。 その世界最高峰の舞台で、走り幅跳びの山本篤選手(33)が素晴らしい跳躍を見せました。大会新記録となる6メートル29の大ジャンプで2連覇を ... «TBS News, oct 15»
5
パラノーマル・アクティビティ』完結編の最新トレイラーが公開 「すべての …
2009年に始まり、これまでスピンオフもあわせると全5作作られてきた「パラノーマル」シリーズすべての謎がこれでついに明かされると言われているが、最新作にして完結編となる本作の主役は、新たに家に引っ越してきた、ライアン(クリス・J・マレー)&エミリー( ... «AOL News, oct 15»
6
プラントハンターを魅了する「パラボラッチョ」の採取風景
巨木の「パラボラッチョ」のどれを日本へ運ぶか。まず根や枝の状態を見極めながら、船での輸送に耐えられる健康な「パラボラッチョ」を選ぶ。そして木の上部をクレーンで吊りながら、西畠氏がチェーンソーで主根を切断。日本での厳しい検疫にパスするために ... «NEWSポストセブン, oct 15»
7
中堅・若手の成長華やぐ。世界選手権へいざ!ジャパンパラ陸上が終了
リオパラリンピック1年前、ドーハでの世界選手権を1ヶ月に控えた、ヤンマースタジアム長居(大阪市)でのIPC公認2015ジャパンパラ陸上競技大会2日目。9月20日、日本車いす短距離T54(車いす)の大ベテラン・永尾嘉章(ANAORI.A.C)にとって、複雑な1日 ... «パラフォト, sept 15»
8
【リオ・パラ五輪】 「人間的な温かみで最高の大会を」 開幕あと1年で式典
南米初開催のリオデジャネイロ・パラリンピック開幕まで1年となった7日、リオ市内では記念式典が開かれ、大会組織委員会のヌズマン会長は「大会運営だけでなく、人間的な温かみの面でも最高の大会にしよう」と呼び掛けた。 6日に続き、各種のイベントを実施 ... «産経ニュース, sept 15»
9
パラ女王成田真由美 国際大会復帰戦でV
パラ女王成田真由美 国際大会復帰戦でV. 2015年9月5日. ジャパンパラ水泳競技大会女子100メートル平泳ぎSB4クラスで優勝した成田真由美(右)=東京辰巳国際水泳場. 拡大写真はこちら. 「ジャパンパラ水泳競技大会」(5日、東京辰巳国際水泳場). «デイリースポーツ, sept 15»
10
車いすバスケ男子の香西選手、東京パラでの活躍誓う
ガツンと金属音を響かせ、車いすごと激しくぶつかり合いながら放ったシュートがゴールリングに吸いこまれる。都内で行われた2020年東京パラリンピックのイベント。香西宏昭選手は、わき上がる歓声に両手を挙げて応えた。 「『障害者なのに』という特別な目線 ... «産経ニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hara-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur