Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐がつお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐がつお EN JAPONAIS

はつがつお
hatugatuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐がつお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐がつお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐がつお dans le dictionnaire japonais

Hatsu Gatsu 【Boniton bonito] Bonito d'une course à pied courant début de l'été. A l'époque d'Edo, les choses qui arrivaient au Kuroshio étaient prises autour de Kamakura et d'Odawara et étaient appréciées. "L'été en été" "Aobayama petit croustillant dans les yeux - / Temple principal" はつ‐がつお【初鰹】 初夏のころとれる走りのカツオ。江戸時代には黒潮に乗ってきたものが鎌倉・小田原あたりでとれ、珍重された。《季 夏》「目には青葉山ほととぎす―/素堂」

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐がつお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐がつお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐がつお

はつ‐かみ
はつ‐かり
はつ‐かりがね
はつ‐かんせつ
はつ‐かんのん
はつ‐が
はつ‐が
はつ‐が
はつ‐がしら
はつ‐がすみ
はつ‐が
はつ‐がみなり
はつ‐がらす
はつ‐が
はつ‐
はつ‐きょうげん
はつ‐
はつ‐ぎく
はつ‐ぎょ
はつ‐くに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐がつお

あきのうみ‐せつお
ありあけ‐なつお
つお
おおすぎ‐かつお
つお
かのう‐なつお
きら‐たつお
きりの‐なつお
くもい‐たつお
さえき‐たつお
しのはら‐てつお
しみず‐たつお
たなか‐かつお
どい‐たつお
なかむら‐みつお
ながい‐たつお
はやし‐たつお
ほり‐たつお
つお
みうら‐てつお

Synonymes et antonymes de はつ‐がつお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐がつお»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐がつお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐がつお

Découvrez la traduction de はつ‐がつお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐がつお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐がつお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花Gatsuo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana Gatsuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana Gatsuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana Gatsuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو Gatsuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana Gatsuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana Gatsuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu Gatsuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana Gatsuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu Gatsuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Gatsuo
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐がつお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 가쯔오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsu Gatsuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana Gatsuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu Gatsuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu Gatsuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu Gatsuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana Gatsuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana Gatsuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana Gatsuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana Gatsuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana Gatsuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana Gatsuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana Gatsuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana Gatsuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐がつお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐がつお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐がつお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐がつお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐がつお»

Découvrez l'usage de はつ‐がつお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐がつお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北大路魯山人 魚を美味しく食べる究極料理伝授:
いなぜな縞の初鰹はつがつおばしょう鎌倉を生きて出でけん初鰹一巴蕉あおばそどう目には青葉山ほととぎすはっ鰹素縄ロ一「鎌倉を生きて出でけん」と想像しっつ当年の江戸で歓迎された初がつおは、海路を三崎廻りで通ったものではあるま を剥ぐ手法とが ...
北大路魯山人, 2013
2
日日是好日: 「お茶」が教えてくれた15のしあわせ
「お茶」が教えてくれた15のしあわせ 森下典子 第六章季節を味わうこと 10 一器ごと冷蔵庫に入れておいたらしい瀬戸の菓子器が、手にヒャッと気持ちよかった。冷「どうぞ、お取りまわしください」(あれ?先生『初がつお』つて、言ってたけど... ... ? )先生が手に持っ ...
森下典子, 2002
3
日本語えとせとら-ことばっておもしろい-
阿刀田高 一つ、聖細かもしれないが、人間の脳みその働きを細かく決定していく o 言葉が豊富でなければ思考が豊富になるはず ... 目に青葉、山ほととぎす初がつお」さらにまた、「コンピニでよオク千円からいただきます吻つて、あのクから吻つてなんかペンだよな」
阿刀田高, 2010
4
群書類従 15(和歌部) - 86 ページ
をの鄉吉に里もの吹もののもはつさこにののはふ竹はかう 8 まは 3 ふ竹る嘵なお船す 8 春山と春のま竹ほ閑はかたつ 8 き^る ... るけにみめ年にくかきはを魏さ物るはゆ X のけひきつそそそ哉しるけ雪すけけ聞ななみあるかのは蕭なきけは哉もんる 9 を蒼つお梅 ...
塙保己一, 1960
5
魚の旬
初がつお、上りがつおとも言われ、この時期ならではの肉質の弾力、芳醇な香りをぜひ味わいたいものです。 ... 類たこや太刀魚のようなさっぱりとした食味のものや、うなぎ、鱧(ハモ)、穴子が旬を迎えます。6月は鮎漁が解禁になり、夏の風物詩とも言えます。
All About 編集部, ‎小沼明美, 2013
6
かつおときゅうりのタルタル風
旬の初がつお、そしてきゅうりを使った、新緑の季節にふさわしい、清々しい味のひと品。瑞々しい味わいをお楽しみ下さい。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
7
名勝小金井桜の今昔 - 14 ページ
な:お:《マ: ^ ^ I 丄" ^ぶ"メじょうきしゃおうふくはんえいのずめいじねんちいきぶんかざいだんぞう 1 :蒸気車往復繁栄之図/明治 2 2 年( ... はなみりんじれつしゃぞうはつお花見シ—ズンには、臨時列車が増発され、おうふくわりびききつぶはつこう往復割引切符まで ...
桜井信夫, 2002
8
歴史ポケットスポーツ新聞サッカー - 75 ページ
【 55 社】宿敵同士が互いの代表 1 を晷す「 08 抗サッ力—」が 9 月^日、雨の国立競技場で初めて行われ、 212 で引き分けた。日本は前半 ... 韓国は後半 3 分、朴^のロングシュ—トで同点、^分には? ... (さ月お日)门サッカ I 場が東西^戦でスタ^ V 東京初サッカ ...
近藤泰秀, 2007
9
月刊誌PHP 2015年8月号
どうしんさつしつおとずなやう f/つお鬱状態に陥った人が私のち陥落したらいいんだろうと幽みに幽んで鬱○私たちはなぜ怒れないのか ... などちょっとした不調を覚えることもあれば、帯状態などの病気にかかることもあります。診察室を訪れます。とつぜんばくはつ ...
PHP編集部, 2015
10
徳田秋声全集
島ヒく憧肯そ自ア島田"器'蕩左気'はなま彼父のし女をはつ億:れ然三はのにか持ちさ薄'だ ... 墨又るへ木'かのがてか「小ないのゐ分安た感近ぇす屑与ら全ミ山 r "か一つおあに" ,そどて好官たの病ヱのじ所足るをはく"へ巣"らつた島まの描おしかゐ奇,庄卒肉ぞ院 ...
徳田秋聲, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐がつお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-katsuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur