Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうだ‐がつお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうだ‐がつお EN JAPONAIS

そうだがつお
soudagatuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうだ‐がつお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうだ‐がつお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうだ‐がつお dans le dictionnaire japonais

C'est vrai 【Souta bonito / Sumitomo Bin】 C'est un nom générique pour Marseaude et Hirasou da de poissons marins de maquereau. Semblable à bonito, la longueur totale est d'environ 40 cm, le dos est vert cyan et il y a des rayures dans les rayures. Distribué de Hokkaido aux Philippines · Îles Malaises. Il y a beaucoup de viande de poisson et il est utilisé comme matière première pour le ciseau. C'est vrai. "Saison d'automne" そうだ‐がつお【宗太鰹/惣太鰹】 サバ科の海水魚のマルソウダとヒラソウダの総称。カツオに似て、全長約40センチ、背部は藍緑色で流紋状の縞がある。北海道からフィリピン・マレー諸島に分布。血合い肉が多く、削り節の原料とされる。そうだ。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «そうだ‐がつお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうだ‐がつお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうだ‐がつお

そうたいてき‐ひんこん
そうたいてき‐ひんこんりつ
そうたいろんてき‐りきがく
そうたいろんてき‐りょうしりきがく
そうたつ
そうたつ‐り
そうたん
そうたん‐りゅう
そうたんかんけっせき‐しょう
そうだ
そうだ‐きいちろう
そうだ‐しゅ
そうだ‐りん
そうだい‐かい
そうだん‐ずく
そうだん‐やく
そうち‐さんぎょう
そうち‐せい
そうちつ‐りょう
そうちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうだ‐がつお

あきのうみ‐せつお
ありあけ‐なつお
つお
おおすぎ‐かつお
つお
かのう‐なつお
きら‐たつお
きりの‐なつお
くもい‐たつお
さえき‐たつお
しのはら‐てつお
しみず‐たつお
たなか‐かつお
どい‐たつお
なかむら‐みつお
ながい‐たつお
はやし‐たつお
ほり‐たつお
つお
みうら‐てつお

Synonymes et antonymes de そうだ‐がつお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうだ‐がつお»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうだ‐がつお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうだ‐がつお

Découvrez la traduction de そうだ‐がつお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうだ‐がつお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうだ‐がつお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我听到Gatsuo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oigo Gatsuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I hear Gatsuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Gatsuo सुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمع Gatsuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я слышу Gatsuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ouço Gatsuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর ডান Gatsuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je entends Gatsuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betul Gatsuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich höre Gatsuo
180 millions de locuteurs

japonais

そうだ‐がつお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇다 가쯔오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

´S Gatsuo tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi nghe Gatsuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´S ஆல் Gatsuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उजव्या Gatsuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haklı Gatsuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sento Gatsuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słyszę Gatsuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я чую Gatsuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am auzit Gatsuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακούω Gatsuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hoor Gatsuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag hör Gatsuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg hører Gatsuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうだ‐がつお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうだ‐がつお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうだ‐がつお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうだ‐がつお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうだ‐がつお»

Découvrez l'usage de そうだ‐がつお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうだ‐がつお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 422 ページ
86 ヒ 8 一 8 ^ 08 ゲ 6 さば漁業[漁〕 01 8 0 ^ 61 ^ 1 お 8 ヒ巧さばを対象とする漁業. ... かますさわら厲(かますさわら) ,そうだがつお厲(まるそうだがつお,ひらそうだがつお) ,すま厲(すま,かつお) ,にじようさば厲(にじょうさば) ,いそまぐろ厲(いそまぐろ) ,ぐるくま厲( ...
金田禎之, 1999
2
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
... 生......84kcal えそ生......93kcal おいかわ生......136kcal おおさが生......144kcal おこぜ生......85kcal おひょう生......100kcal か ... (かつお類)かつお秋獲り、生......165kcal (かつお類)そうだがつお生......136kcal (かつお類)加工品なまり......134kcal (かつお類) ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 311 ページ
根伊賤長み^ ^にな^ ^糟^ (末黒さ忘涸汁盛上抿下刈れ'人麵浦^ミ粗荒荒 3 木三豊伴中仁默山助^ 1 ガ谷島辺本津河田崎^塩 ... 爽魚( :丫戻り I かきがつお【 9 * 6 】くずがつお【葛纏】そうだがつお【^太鰹】はつがつお【初 II 】はながつお【^ 11 】まながつお【真魚鰹.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
雑炊、お茶漬、お闘術との区別は明確にすること。惣太軽〈そうだがつお〉しなまりぶおぶ艦によく似た魚で艦ほどは大きくならない。刺身、煮付でも食べられるが、多くは生利節に、また、艦節の原料となる。雑煮答〈ぞうにばし〉やなぎ管。祝管のこと。草八杯豆腐〈 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
5
うおつか流台所リハビリ術: 脳をみるみる活性化させる生活改善講座
脳をみるみる活性化させる生活改善講座 魚柄仁之助 98 と小さめの瀬戸内産か?ラ—メン屋さんが使ういりこは割と大き目が多いんですな。長うどんやそばで使う削り節は鯖節や室鰺節、宗太鰹の節が多いようですわ。いりこは割さばむろあじそうだがつお厚さ ...
魚柄仁之助, 2005
6
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 220 ページ
高知,宇和岛でナま,東京では又すまがっお.丁'葉!お勝山でわた ... ひらがっおという。ひらそうだに一 II 似ているが. ... 〔硬骨目さば科〕 654 はがつお(きっねがっお) 5(1,(1(1 0*701(0115 (丁 6 顯既 X & 130111 ^ ( 511 し)きつねがつおともいう。小名浜,舴浦,師) 1 ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1015 ページ
そうた) [固]壮太(そうた) [固]想太(そうた) [固]荘太(そうた) [固]曹連(そうだ) [名]操舵,操だ(そうだ 48 男 49 女 67 姓 1 ! ... (そうだか) [名] 2590 値-額そうだがつお[名] 543 魚 842 魚介類宗太睡, &人鰹(そうだがつお) [名] 543 魚 842 魚介頃造田是弘(ぞうたこれ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
日本語硏究の方法 - 84 ページ
八動物は)しまうまたらばがにしろあり天竺ねずみ蝶ざめやまねこやまいぬそうだがつお(まながつお) 121 よたかあこうだい(めだい)うさぎうまあなぐまえびがにかとんぽきねずみやつめうなぎうみへびは)のグループは,たぶん,そのちがいが,もっともちいさいもので, ...
松本泰丈, 1978
9
Tosashimizu shishi - 332 ページ
そ力;ねじたい 0 地方名ろろうそくめじか標準和まるそうだ(幼魚)名 8 月頃、足摺沖に来遊する考ろうく! ,いとふえふきわわいなもろわかなぶり(幼魚)成魚の ... 注 2 地方名と標準和名が同一のものかつお,はがつお,うるめいわし,しまあじ,ひらまさ,はも,くえ,ほうぼう.
土佐淸水市史編纂委員会, 1980
10
三毛猫ホームズの駈落ち - 233 ページ
しかし|」「私と晴美さん親子だけならともかく、お兄さんがお働皆から出て慨培歩き画ったりしたら晴美さんはどこへ行きゃいいのフ」「齢は慄で歩き画ったりせんぞ!」「だってシャツ着てお風呂へ入るわけじゃないでしょ」「そりゃそうだが.... ..」「ここは一つ、お兄さんが ...
赤川次郎, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そうだ‐がつお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そうだ‐がつお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【夏休み】自由研究にもオススメ! 築地場外市場で「つきッズ料理教室」に …
つきッズ料理教室」とは、築地で働く“食のプロ”から、毎回さまざまなテーマで学ぶことができるセミナー。 教室を主催する「NPO築地食の ... そこで早速、削りたてホヤホヤの削り節を、カツオ・そうだがつお・むろあじ・サバ・マグロ…と順に試食していきます。 «日刊アメーバニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうだ‐がつお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sta-katsuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur