Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パワー‐バランス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パワー‐バランス EN JAPONAIS

ぱわーばらんす
パワーバランス
pawa-baransu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パワー‐バランス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パワー‐バランス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パワー‐バランス dans le dictionnaire japonais

La balance de puissance "(W) power + balance" est la même que "Balance of Power". パワー‐バランス 《(和)power+balance》「バランスオブパワー」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «パワー‐バランス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パワー‐バランス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パワー‐バランス

パワー‐シート
パワー‐シェアリング
パワー‐シフト
パワー‐ショベル
パワー‐ステアリング
パワー‐スポット
パワー‐センター
パワー‐ダウン
パワー‐トレーン
パワー‐ハラスメント
パワー‐ビルダー
パワー‐ピーシー
パワー‐フォワード
パワー‐ブレーキ
パワー‐プレー
パワー‐プロジェクション
パワー‐ポリティックス
パワー‐ポリテクス
パワー‐マッキントッシュ
パワー‐マック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パワー‐バランス

かいりせい‐トランス
けいざい‐サーベイランス
じゆう‐フランス
めんえき‐トレランス
アシュアランス
アナトール‐フランス
アピアランス
アマランス
イル‐ド‐フランス
インシュアランス
イントレランス
ウエーク‐タービュランス
エイズ‐サーベイランス
エスペランス
エントランス
カレント‐トランス
ランス
クリアエア‐タービュランス
クリアランス
クレアチニン‐クリアランス

Synonymes et antonymes de パワー‐バランス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パワー‐バランス»

Traducteur en ligne avec la traduction de パワー‐バランス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パワー‐バランス

Découvrez la traduction de パワー‐バランス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パワー‐バランス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パワー‐バランス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

电力平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balance de poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power balance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توازن الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баланс сил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equilíbrio de poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার ব্যালেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilan de puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keseimbangan kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leistungsbilanz
180 millions de locuteurs

japonais

パワー‐バランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파워 밸런스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Power Balance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân bằng quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவர் இருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉवर शिल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güç Dengesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equilibrio di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilans mocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баланс сил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echilibru de putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισορροπία δύναμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magsbalans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Effektbalans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraftbalansen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パワー‐バランス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パワー‐バランス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パワー‐バランス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パワー‐バランス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パワー‐バランス»

Découvrez l'usage de パワー‐バランス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パワー‐バランス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「中台統一」: 21世紀東アジアのパワーバランス
台湾、北京の双方に太いパイプを持つ著者が膨大な情報をもとに描き出す「中台関係」の未来図。21世紀の台湾海峡と東アジア情勢を見通すための軍事・政治・経済問題の整理と ...
王曙光, 2001
2
激動予測: 「影のCIA」が明かす近未来パワーバランス
驚愕の展開が話題を呼び、ベストセラーになった『100年予測』。その著者、「影のCIA」と呼ばれる情報機関ストラトフォーのCEOをつとめる政治アナリストのジョージ・フリードマ ...
ジョージ・フリードマン, 2011
3
「拉致」処分: 家族を翻弄する米中のパワーバランス
安倍晋三氏が内閣官房長官に就任したことで、被害者帰国の期待が高まっている。しかし、北朝鮮を取り巻く情勢を見るとそれは叶いがたい。アメリカは、台湾独立を封じ込める ...
青木直人, 2005
4
みるみる説得力が身につく本: 失敗する人には理由がある!
円満な夫婦関係を維持したいのであれば、パワーバランスの釣り合いに注意する」この原理を念頭において、選択肢を眺めてみることにしたい。まず、 G であるが、夫が折れて、妻の中し出に従っている。これでは明らかに、妻のパワーバランスが上になってしまっ ...
内藤誼人, 2002
5
実践!ビジョナリーカンパニーへの教科書: - 48 ページ
追い越し禁止でパワーバランスを変える翁組織にはパワーバランスが働く。場におけるパワーの総量は一定であり、トップがパワーを持ちすぎると社員はパワーを発揮できない。需社員のパワーを高めるためには、意図的にトップのパワーを弱くすることが必要で ...
小倉広, 2009
6
[改訂版]相手を「必ず動かす」英文メールの書き方:
3状況に応じた最適なパワーバランスとは?これは人によってさまざまだ。事態が深刻なら、自分の権力を最高レベルで行使しなければならないこともあるだろう。ただし、どんな状況であれ、そこには一定の限界があることも心得ておかなければならない。その限界 ...
ポール・ビソネット, 2015
7
図解 バランス・スコアカード戦略マネジメント超入門: 輝くキャリアウーマンのためのゴールドパートナー・ナレッジスキル
優れた内部業務プロセスを改善できる基盤が整備図表ピラミッド・パワー・ベクトル 1-3 デビッド・ベッカムのようにスマートかつパワフル:ゴール KGI と審判 KPI バランス・スコアカードは、英国サッカー界のヒーローであるデビッド・ベッカムのようにスマートかつ ...
藤井智比佐, 2014
8
サルサソウル発
ところで、サルサクラブに来る男女の間には独特の「パワーバランス」がある。「パワーバランス」を男女の価値観の違いと言い換えてもいいだろう。あくまでも一般的なことだが、サルサクラブで男たちの考えていることは、できれば女性とプライベートで仲良く ...
山本 八景, 2006
9
天麗美人占い 2012 あなただけの幸せの法則: - 79 ページ
上昇パワー「向上心」木増長パワー「癒し、潤い、, ,補充パワーフェロモン」野一「明るさ、温かさ」直美^ベノ中心の気バランスパワー〈開運自己パワーバランス、結果」重(単「根本、安定」木キ一ワ一ド自信喪失の時、消耗した時あなたの天麗五行の水は下方に ...
鈴木香月, 2011
10
アート・オブ・プロジェクトマネジメント: マイクロソフトで培われた実践手法
3.3.1 パワーバランスあなたが規模の大きな組織で働いているのであれば、プロジェクトの視点をバランスさせるために、ある種の政治的なパラメータを考慮しておく必要があります。私は、このパラメータをパワーレシオと呼んでいます。プロジェクトのパワーという ...
Scott Berkun, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パワー‐バランス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パワー‐バランス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パワーバランスが変化し、現状への安住は許されない」と西浩徳旅団長 …
式典では、観閲行進に続いて、西浩徳旅団長は「国家間のパワーバランスの変化が国際情勢に複雑な影響を与えている。わが国の課題となっている不安要素もより深刻化し、一部は顕在化している」と分析。安保関連法制定を踏まえ「われわれは日本の平和と ... «産経ニュース, oct 15»
2
米中はもはや新冷戦。国連総会で見えた、大国間パワーバランスの変化
米中・米ロ関係や難民問題など、さまざまな観点から注目された今回の国連総会。国際関係アナリストの北野幸伯さんは無料メルマガ『ロシア政治経済ジャーナル』で、総会で見えた日米中ロの力関係の変化と今後日本が進むべき道を詳述しています。 «まぐまぐニュース!, oct 15»
3
米国は、中国の南シナ海進出を止められない
現在、中国は経済的および軍事的な拡大を続けている。米国は、これをできる限りの冷静さで受け入れるべきだ。まず米国が受け入れなければならない苦痛に満ちた現実は、アジア太平洋地域において、パワーバランスの大変動がすでに起きた、ということだ。 «東洋経済オンライン, juil 15»
4
【編集日誌】 崩れるパワーバランス
... といった印象で、習近平国家主席による秋の訪米までは事を荒立てたくなかったのでしょう。 ほえる米国に対し、うまくやり過ごした中国-。そんなふうにも見えた今回の対話に、世界のパワーバランスが崩れつつあることを改めて実感しました。(編集長 島田耕) ... «産経ニュース, juin 15»
5
ペスコフ大統領報道官、パワーバランス変更を図るNATOに憂慮しないで …
プーチン大統領は昨日、詳細に説明を行ったが、誰かの国境に近づこうとしているのはロシアではなく、NATOの軍事インフラのほうがロシアとの国境に接近しようとし、戦略的パワーバランスの変更に向けた行動をとっている。もちろんこれは、ロシアの憂慮を招 ... «Sputnik 日本, juin 15»
6
「AIIB」後~米国の逆襲で、激変する日米中ロのパワーバランス
「AIIB事件」で世界的に孤立した米国が、中国に逆襲をはじめている。一方、これまで「主敵」だったロシアとの和解に乗り出した。一方、「尖閣国有化」以降、戦後最悪だった日中関係にも、変化がみられる。 «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
7
焦点:米リバランスと符合する防衛指針、不可欠だった自衛隊の役割拡大
東京 28日 ロイター] - 日米防衛協力の指針(ガイドライン)の改定は、米国が「リバランス(再均衡)」という安全保障政策の ... は自国の軍事力を増強するのではなく、地域の主要な同盟国を利用してアジアのパワーバランス(力の均衡)を維持しようとしている。 «ロイター, avril 15»
8
【バンドン会議】中国にリップ・サービス 日本の「牽制」にも期待 パワー
... の協議を行い、途上国相互の経済連携強化などを訴える3文書を採択、閉幕した。100カ国を超える国の代表が集まった国際会議は途上国の発言力強化へ国連改革の必要性で一致する一方、台頭する中国など大国のパワーバランスに配慮する姿も見せた。 «産経ニュース, avril 15»
9
会社を動かすのは「権力」である。社内の「パワーバランス」を把握する7 …
すなわち、社内全体の組織構成を把握したうえで、そのパワーバランスを把握しなければならないのです。 【パワーバランスをつかむ方法(1)】 まず、組織図を広げてください。いわば、これが「海図」です。これを頭に叩き込まないことには、何も始まりません。 «ダイヤモンド・オンライン, avril 15»
10
メルセデス、カスタマーチームのパワーバランスを操作?
メルセデスは、カスタマーチームのパワーバランスを操作していると El Pais が報じている。 ... 同紙の見方では、中国ではウィリアムズが突然パワー面で前進しており、おそらくそれはワークスチームが自分たちとそれを追うフェラーリの間にバッファーを置くことを ... «F1-Gate.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パワー‐バランス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hawa-haransu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur