Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パワー‐プレー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パワー‐プレー EN JAPONAIS

ぱわーぷれー
パワープレー
pawa-pure-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パワー‐プレー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パワー‐プレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パワー‐プレー dans le dictionnaire japonais

Jeu de puissance 【jeu de puissance】 1 Hockey sur glace, lorsqu'un joueur part du côté de l'adversaire, une attaque concentrée dont un but est exclu, à l'exception du gardien de but. パワー‐プレー【power play】 1 アイスホッケーで、相手側に退場選手が出たとき、ゴールキーパーを除いて一丸となって行う集中攻撃。

Cliquez pour voir la définition originale de «パワー‐プレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パワー‐プレー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パワー‐プレー

パワー‐スポット
パワー‐センター
パワー‐ダウン
パワー‐トレーン
パワー‐ハラスメント
パワー‐バランス
パワー‐ビルダー
パワー‐ピーシー
パワー‐フォワード
パワー‐ブレーキ
パワー‐プロジェクション
パワー‐ポリティックス
パワー‐ポリテクス
パワー‐マッキントッシュ
パワー‐マック
パワー‐マネージメント
パワー‐ユーザー
パワー‐ライン
パワー‐ランチ
パワー‐リザーブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パワー‐プレー

ストレート‐プレー
ストローク‐プレー
セット‐プレー
ダブル‐プレー
チーム‐プレー
トリック‐プレー
トリプル‐プレー
ネット‐プレー
ピックオフ‐プレー
ファイン‐プレー
フェア‐プレー
プラグ‐アンド‐プレー
ボール‐イン‐プレー
ポスト‐プレー
マッチ‐プレー
ラフ‐プレー
ランダウン‐プレー
ランニング‐プレー
リバース‐プレー
ロール‐プレー

Synonymes et antonymes de パワー‐プレー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パワー‐プレー»

Traducteur en ligne avec la traduction de パワー‐プレー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パワー‐プレー

Découvrez la traduction de パワー‐プレー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パワー‐プレー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パワー‐プレー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发挥威力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पावर प्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب السلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мощность игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার প্লে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Power play
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermain kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machtspiel
180 millions de locuteurs

japonais

パワー‐プレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파워 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Power play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவர் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉवर प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pres taktiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocne zagranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потужність гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι εξουσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

power play
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

power play
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パワー‐プレー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パワー‐プレー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パワー‐プレー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パワー‐プレー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パワー‐プレー»

Découvrez l'usage de パワー‐プレー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パワー‐プレー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.257: ...
プレーヤー、指導者のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第257号です。 1 ...
座間健司, 2014
2
それは、自殺5分前からのパワープレー
人生に絶望し、集団自殺をしようと集まった男5人の前に現れた謎の女・ハナ。「まだ間に合うから。まだやり直せるから。だからさ、最後にもう一度だけ挑戦してみない。真剣 ...
黒岩勉, 2010
3
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.184: 2013年フットサル重大ニュース第1位/欧州クラブ王者のパワープレー
プレーヤー、監督のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第184号です。 ...
座間健司, 2013
4
パワープレイ: 気づかれずに相手を操る悪魔の心理術
相手を知らぬ間に操れる悪魔的な心理術がある!欧米で注目され、すでに多く活用されている対人テクニック「パワープレイ」を、具体的な利用法とともに解説。ありとあらゆる ...
内藤誼人, 2005
5
バスケットボール プレーの精度がUP!する 自重体幹トレーニング: - 152 ページ
実際のゲームに必要な最大パワーを繰り返し発揮できる能力を計測バスケットボールの競技特性は、立ったり歩いたりしている低 ... 実際のゲームを分析した結果、おおよそ 2O 〜 30 秒に 1 回の頻度で、ダッシュやパワープレーなど最大パワーを発揮する局面が ...
荒尾裕文, 2014
6
ステレオタイプ・パワープレイ - 第 2 巻
幼なじみの少女が思った。親しい仲の魔導士が願った。彼を崇拝する異世界人と、彼に恩義ある魔族の少女と、彼を称える宇宙人が望む。愛する母と妹は思う。『眼の前にいる、 ...
川口士, 2008
7
パワー・プレイ
天涯孤独のジプシー娘レイチェルが心惹かれたティムは、美しい容姿に狂気を宿した悪魔教の崇拝者だった。黒ミサの生け贄に選ばれたレイチェルは霊感の知らせで危機を脱する ...
ペニー ジョーダン, 2003
8
図解スポーツ大百科 - 167 ページ
パワープレーの目的は、ペナルティて相手チームの人数が少ない間にゴールを決めることてある。監督は自チームてもっとも得点力のある選手を使う。フェイスオフの時点からパックをコン卜ロールして相手ゾーンに攻め込む。相手チームのフォーメーションに ...
フランソワ・フォルタン, 2006
9
しぐさで勝つ!ビジネス心理術: ビジュアルでわかるパワープレイのすべて
連戦連勝の交渉テクニックを身につけろ!!イラスト満載読んですぐに使える「超実用書」。
内藤誼人, 2007
10
パワーマインド: 自分を高め交渉に勝つ悪魔の心理術
相手に力強さを印象づけろ!何気ないしぐさや振る舞いで交渉を優位に進める「パワープレイ」。このテクニックを活用し、自分自身を高めることで交渉力をアップさせるテクニ ...
内藤誼人, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パワー‐プレー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パワー‐プレー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元G投2人がパワープレーで飛ばし屋に
牧野プロと一緒にプレーに臨んだ二人は、“飛ばし屋”らしく果敢に攻め、パー5のホールで2オンやイーグルを、パー4のホールでは1オンを狙っていく。元プロアスリートならではのパワープレーを披露するが、果たして…。 同番組は、通常は視聴者参加型の“ワン ... «ウオーカープラス, oct 15»
2
手倉森J攻守に課題 パワープレー効果なく高さ対策通用せず
U―22日本代表主力が集まり手倉森誠監督(47)が指揮を執ったJ3のJリーグ・U―22選抜(J―22選抜)が23日、町田に0―1で敗戦。来年1月に行われるリオデジャネイロ五輪アジア最終予選(カタール)まで約3カ月半と迫る中、攻守両面で不安を露呈。 «スポーツニッポン, sept 15»
3
北朝鮮のパワープレーに屈した日本。DF森重「フィジカルを生かされた」
EAFF東アジアカップ2015が2日に行われ、で日本代表は北朝鮮に1-2と逆転負けを喫した。 北朝鮮のパワープレーに屈した。相手がそうした戦い方を仕掛けてくることはわかっていながら、止めることができなかった。 ゲームキャプテンを務めた森重真人は北 ... «フットボールチャンネル, août 15»
4
槙野「2失点目は競り負けた」パワープレーに屈す
日本代表DF槙野智章(28=浦和)が、相手の長身FWへのパワープレーに屈し2失点を喫した。 「2失点目は競り負けてしまった」と悔しがった。後半30分以降は、防戦一方の展開になり「入りは良かったのに後半苦しくなってしまった。結果的にフィジカルが相手 ... «日刊スポーツ, août 15»
5
パワープレー対策もバッチリ、4年越しの代表デビューへ東口「僕の強さが …
終盤のパワープレーで2失点し、逆転負けした北朝鮮戦。「パワープレーをする相手に対してラインが深くなったら、相手の思うつぼ。前線からのプレスも含めて、ラインを高くするというのはチーム全体としてやっていかないといけない」と、修正ポイントを挙げる。 «スポーツナビ, août 15»
6
サメ地獄かよ!獰猛なサメが船をパワープレーで転覆させる【動画】
サメ地獄かよ!獰猛なサメが船をパワープレーで転覆させる【動画】. DATE: 2015.07.04 19:00 AOLニュース. ガジェット通信を≫. - · 5. 過去にも獰猛なサメが、船やボートに仕掛けてくる映像はあったが、今度は船を力づくで転覆させるというとんでもなく攻撃的な ... «ガジェット通信, juil 15»
7
新境地のパワープレーで1回戦突破。錦織圭、1年前との“心変わり”とは。
錦織圭が「楽しい試合ではなかった」と話したのは、昨年のウィンブルドン、1回戦のあとの会見だった。世界のテニス選手が憧れる舞台に立ちながら、「楽しい」「楽しくない」の価値観で試合を振り返るところが彼らしさだが、楽しくなかった理由を錦織はこう説明した ... «Number Web, juin 15»
8
[Fリーグ]二兎を追った木暮監督が選んだ「パワープレー」という戦術
この状況を変えるために、木暮監督は試合の流れの中でパワープレーを導入することを決める。 多くの場合、パワープレーは試合終盤にリードされているチームが一発逆転を狙い、FPにGKのユニフォームを着せて5人で攻める戦術だ。2012年のW杯で日本代表 ... «ゲキサカ, févr 15»
9
[Fリーグ]甲斐のパワープレーから2ゴール! 町田が府中に追い付き東京 …
後半15分から町田はFP甲斐修侍をゴレイロにして、パワープレーを行う。すると、16分に甲斐の縦パスからFP金山友紀がヒールで決めて1点差に詰め寄ると、同19分にはFP滝田学の折り返しを、ゴレイロのユニフォームを着た甲斐が押し込み、同点に追いついた ... «ゲキサカ, sept 14»
10
[全日本ユースフットサル大会]日本代表ミゲル監督「聖和や野洲の選手に …
それがあったからこそ、聖和FCとあそこまでわたり合えたと思います。2点ともセットプレーからのゴールだったことが、その象徴 ... 実際、いわゆるパワープレーのやり方よりも、一枚多く選手がいることのメリット、数的優位を生かしたくらいしかありませんでした。 «ゲキサカ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パワー‐プレー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hawa-fure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur