Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ペアレント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ペアレント EN JAPONAIS

ぺあれんと
ペアレント
pearento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ペアレント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ペアレント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ペアレント dans le dictionnaire japonais

Parent [parent] 1 parent. Parents 2 Le responsable de l'auberge de jeunesse. ペアレント【parent】 1 親。両親。2 ユースホステルの管理責任者。

Cliquez pour voir la définition originale de «ペアレント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ペアレント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ペアレント

ペア
ペア
ペア‐ご
ペア‐ガラス
ペア‐スケーティング
ペア‐リフト
ペア‐リング
ペア‐ルック
ペア
ペアリング
ペアレンタル‐コントロール
ペアレンタル‐ロック
イ‐ばんぐみ
イ‐アズ‐ユー‐ゴー
イ‐ケーブル
イ‐ゴー
イ‐チン‐ミャアウン
イ‐テレビ
イ‐ド‐ラ‐ロアール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ペアレント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
フリー‐レント
マルチ‐タレント
リング‐カレント
レファレント
レント

Synonymes et antonymes de ペアレント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペアレント»

Traducteur en ligne avec la traduction de ペアレント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ペアレント

Découvrez la traduction de ペアレント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ペアレント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ペアレント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu Bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elternteil
180 millions de locuteurs

japonais

ペアレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förälder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ペアレント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ペアレント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ペアレント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ペアレント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペアレント»

Découvrez l'usage de ペアレント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ペアレント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バカ親って言うな!: モンスターペアレントの謎
モンスターペアレントの全国実態調査。バカ親と教師はどう向かい合うべきか?教師を脅迫・攻撃・理不尽なクレーム。
尾木直樹, 2008
2
親たちの暴走: 日米英のモンスターペアレント
クレーム社会、親の高学歴、少子化による、「わが子は、かわいい王子様、お姫様」現象.. ...
多賀幹子, 2008
3
モンスター・ペアレント猛語録: 理不尽なクレームをいなす一言89
約別パーセントがモンスター・ペアレントが周りにいる」「主なクレーム内容のトップは先生の態度について」ーー主婦の声を元にしたマーケティング・コンサルティングを手がけるベンチャー企業、キャリア・マム(東京・多摩市)がインターネットで調査したところ、こんな ...
吉野 秀, 2014
4
ペアレント・メンター活動ハンドブック: 親と地域でつながる支援
ペアレント・メンターとは、よき相談相手。先輩保護者の意です。多くの自治体で養成研修が実施されるメンター活動に関する実践書。
井上雅彦, ‎吉川徹, ‎加藤香, 2014
5
読んで学べるADHDのペアレントトレーニング: むずかしい子にやさしい子育て
行動療法理論に基づくわかりやすい子育て法
シンシアウィッタム, 2002
6
発達障害のペアレント・トレーニング実践マニュアル: こうすればうまくいく
北道子, ‎河内美恵, ‎藤井和子, 2009
7
モンスターペアレント!?: 「親バカとバカ親は紙一重」
「子どもが箸もまともに持てない」と教師にクレームをつける、「先生を教育委員会に訴えてやる」と子どもに吹き込む、「性格が暗すぎる」と保護者会で教師を糾弾する.. ...
諸富祥彦, 2008
8
エブリペアレント読んで使える「前向き子育て」ガイド: 子どもの生活力、社会性、自制心を伸ばす育児法
「すべての親」に贈る実践的アドバイスの数々
マッシュー・R. サンダース, 2006
9
困っている子をほめて育てるペアレント・トレーニングガイドブック: 活用のポイントと実践例
親が本来持つ子どもを育む力、子どもが本来持つ成長していく力を引き出していくペアレント・トレーニングの実践本。幼児期から思春期までの子どもへの子育て支援、発達支援 ...
岩坂英巳, 2012
10
普通の教師が“普通に”生きる学校: モンスター・ペアレント論を超えて
スーパー先生でなくても、カリスマ教師でなくても、普通の先生が「普通」に頑張ることが、学校にとっては、とても大切。その方法を教えます。
小野田正利, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ペアレント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ペアレント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米グッゲンハイム、元野村のペアレント氏らを採用へ-関係者
同関係者が情報は非公開だとして匿名で語ったところでは、ペアレント氏はグッゲンハイムの高利回り債トレーディングデスクを統括する。関係者の1人によれば、ペアレント氏の同僚だったパトリック・レンハート氏もグッゲンハイム入りし、同じチームに所属する ... «ブルームバーグ, oct 15»
2
モンスター・ペアレント扱いされたくない(第200回)
ママ友が「子どものことで学校に相談したらモンスター・ペアレント扱いされた」と怒っています。私も子どもの給食のことや友達関係のことなどで学校に相談したいことがあるのですが、モンスター・ペアレントと思われないでしょうか? 相談者・心配っ子 さん (小学2 ... «Benesse 教育情報サイト, oct 15»
3
「両親がとにかく過保護だという人に質問、どんな恥ずかしいことをされた?」
ヘリコプターのように子供にくっついているイメージで、就職の面接にさえついてくるような過保護・過干渉な親を指す用語です。 そんなヘリコプター・ペアレントを持つ子供たちに対し、海外掲示板に質問が投げられていました。 「両親がしたことで、あなたを最も ... «らばQ, oct 15»
4
モンスターペアレント認定される「口のきき方」何がアウトなのか?
モンスターペアレントという造語は、近年作られたある種のレッテルで、「学校に対し自己中心的かつ理不尽な要求をする親」を指すそうです。直訳すると「化け物親」でしょうか。いくら最近、妖怪ブームだからといって、こんなレッテルを貼られてうれしい親はいません ... «PRESIDENT Online, oct 15»
5
モンスターペアレントが給食費未払いで言い放った驚愕の言い訳
世界仰天ニュース」(日本テレビ系)で、モンスターペアレントが放った、呆れた言い訳を明かす一幕があった。 番組では、「モンスターペアレントスペシャル」として、学校を悩ませる、親たちの仰天行動について特集した。 番組の終盤で、「給食費の支払いを求めた ... «livedoor, août 15»
6
モンスターペアレントたちの実態 園や学校の規則まで変えることも
モンスターペアレンツ、略して「モンペ」。いまや一般的に使われる言葉になりました。でも実際、モンペって本当にいるの?と信じられないママへ、実際にいたモンペの実話をママスタのママたちに教えてもらいました! □なんでもかんでも園や学校にクレームを ... «livedoor, juil 15»
7
鳥取養護学校の看護師、全員辞職 モンスターペアレントが原因か?
鳥取養護学校の看護師、全員辞職 モンスターペアレントが原因か? The Huffington Post | 執筆者: 安藤健二 · メール. 投稿日: 2015年06月09日 12時30分 JST 更新: 2015年06月10日 13時05分 JST. SCHOOL. 鳥取養護学校(公式サイトより) | torikyo.ed. «ハフィントンポスト, juin 15»
8
自分が「モンスターペアレント」にならないための意識改革
自分が「モンスターペアレント」にならないための意識改革 社会問題として取り上げられるようになった「モンスターペアレント」に代表されるように、近年、子育てをする上でその資質を疑うような親が増えているような気がします。子どもが保育園、幼稚園、または ... «JIJICO, avril 15»
9
ドイツの小学校を悩ませる「ヘリコプターペアレント
日本に「モンスターペアレント」がいるように、欧米には「ヘリコプターペアレント」が存在する。わが子の周りをヘリコプター部隊のごとく旋回し監視、何かあると即座に駆けつけ介入してくる保護者のことだ。そんなヘリコプターペアレントへの抗議としてドイツの小学校 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, déc 14»
10
わたしってもしかして……モンスターペアレントの線引き
ママスタのトピ主さんは子どもが意地悪されているかも、と不安になり学校側に問い合わせている件を例にあげて「これもモンスターペアレント?」と疑問に思っているようです。知ることのできない子どもの学校での様子、聞いてはいけないものなのでしょうか? «ママスタセレクト, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ペアレント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hearento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur