Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "べっこう‐ばえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE べっこう‐ばえ EN JAPONAIS

べっこう
bekkoubae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE べっこう‐ばえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «べっこう‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de べっこう‐ばえ dans le dictionnaire japonais

Meilleur appât [faux mouche] Diptera \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; insectes de la mouche Eyebird. Environ 2 centimètres de longueur, brun jaunâtre dans son ensemble. Wing \u0026 thinsp; (splash) \u0026 thinsp; a plusieurs motifs brun noirâtre. Il se rassemble dans les forêts, la sève et les fèces \u0026 thinsp; (huh) \u0026 thinsp; べっこう‐ばえ【鼈甲蠅】 双翅 (そうし) 目ベッコウバエ科の昆虫。体長2センチくらいで、全体に黄褐色。翅 (はね) に数個の黒褐色の紋がある。森林にすみ、樹液や糞 (ふん) などに集まる。

Cliquez pour voir la définition originale de «べっこう‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC べっこう‐ばえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME べっこう‐ばえ

べっかく‐じ
べっかく‐ほんざん
べっかっこう
べっかんこう
べっきょ‐こん
べっけん‐たいほ
べっこう‐あめ
べっこう‐いろ
べっこう‐づけ
べっこう‐とんぼ
べっこう‐ば
べっし‐どうざん
べっし‐はいたつ
べっしょ
べっしょ‐おんせん
べっしょ‐たけひこ
べっしょ‐ながはる
べっせかいつうしん
べっそん‐ほう
べっそん‐まんだら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME べっこう‐ばえ

しま‐ばえ
しょくが‐ばえ
しらみ‐ばえ
しろ‐ばえ
‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にく‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひこ‐ばえ
ひつじ‐ばえ
‐ばえ
‐ばえ

Synonymes et antonymes de べっこう‐ばえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べっこう‐ばえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de べっこう‐ばえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE べっこう‐ばえ

Découvrez la traduction de べっこう‐ばえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de べっこう‐ばえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べっこう‐ばえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玳瑁飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carey mosca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tortoiseshell fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tortoiseshell मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبل ذبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Панцирь черепахи летать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha de tartaruga mosca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচ্ছপসংক্রান্ত মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écaille mouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lalat kulit kura-kura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schildpatt- fly
180 millions de locuteurs

japonais

べっこう‐ばえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별갑 발레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabur Tortoiseshell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tortoiseshell ஈக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tortoiseshell उडतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağa sinekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tortoiseshell fly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mucha szylkret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панцир черепахи літати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carapace de broască țestoasă zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταρταρούγα μύγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilpad vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tortoiseshell fluga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skilpaddeskall fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de べっこう‐ばえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «べっこう‐ばえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «べっこう‐ばえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot べっこう‐ばえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べっこう‐ばえ»

Découvrez l'usage de べっこう‐ばえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べっこう‐ばえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 166 ページ
【同種】家蠅(いえばえ)、姫家蝇(ひめいえばえ)、金蠅.青蝇.蒼姆(きんばえ)卩冓蠅(くそばえ)、黒蠅(くろばえ)、鼈甲蠅(べっこうばえ)、肉蠅(にくばえ) ^ 8 (しまばえ)。【活用〕蠅を打つ(はえをうつ)、繩を追つ(はえをおつ)、蠅の声(はえのこえ)、蠅取紙(はえとりがみ)蝇 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 151 ページ
一 23 V1923 滋賀県 3 仙山産一べっこうばえ科 1094 .べっこう【まえ 8161105170111^23 ^01^1103& ^16(16^7111 体長 17111111 .内外.日本全土.朝鮮.支那.インドに分布し,各地に極めて普通で成虫は初夏よりお現し秋おそくまで見られる。木かげの湿気 ...
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969
3
佐原市史 - 1193 ページ
双翅目〇いえばえ家屋内に普通にみられるもので、体は灰^色で胸に四条の^ ^がある。 ... 五月頃と八、九月頃に二回出現する,〇べっこうばえ頭と脚と笾がべっ二う色で、胸が黄褐色、 0 きいろあぶ金色の小形のあぶで、 —1193— ^二章生物一動物おすので ...
Sawara, Japan (Chiba Prefecture), 1966
4
季語季題よみかた辞典 - 744 ページ
動 42;風呂吹大根ふろふきだい驚甲纖べっこうばえ夏動 631 蛇葡萄へひぶどう秋'植 421 こん冬'人 333 鶴甲蜂べっこうばち'動 631 放^へひりむし秋'動 230 文化祭ぶんかさい秋みポ 69 8 慷べつさい冬人 170 817 へらうち冬'人 53;文化の曰ぶん) ^ 0 ひ举火' ...
日外アソシエ一ツ, 1994
5
Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 23 ページ
... すぐめ、せすじす^め、うちす,、め、もくめが、ほししやく、いらが、こすかしば、しろおぴめいか、にかめいが、あわのめいが、はまだらめいが 0 双 18 類のみ、かいこのうじばえ、いえばえ、さしばえ、きんばえ、にくばえ、あぶ、むしひきあぶ、べっこうはなあぶ、ほそ ...
Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959
6
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
34 — 561 おうとうはまだらみばえ. ... 59 — 922 おおいえばえ^8—1118 おおいしあぶ 65—2055 おおいとかめむし 19— 220 おおいととんほ 7— 85 おおかぎぱ 38 — 618 おおかまきり 4 一 47 ... 60 おおもんくろべっこう 61 —962 おおもんはらながっちばち.
Kichizō Takeuchi, 1955
7
兵隊山の人びと: 幻の特設高等科国民学校 - 11 ページ
遠くの軍需工場の寮に入れられちやうのよりどんなにいいか知れないわ。それにおっかない ... ね、元気出しましようよ」みちよはポケットからハンカチを出して汗を拭いながら、自分より背が低く、浅黒くて見ばえのしない時枝をふと頼もしく思った。そういえばこの人は ... 時枝は歩きながら後ろのみちよに他愛ない事をしやべっていた。初めての道は遠く ...
皆川鎮枝, 2002
8
Schwarz‐Weiss - 104 ページ
滝川紫王, 乃川りべっと 104 不意にクリスタリアが、ひどく悲しげにぴしりと言い放った。「私を偽るか、ティべ ... やはり、工場か... ...」「... ...そうか... ...」ティべリウスがっぶやく。え、急ぎ水晶チップの製造工場へ行かねばならぬ、と... ...」した。妙に思うて、どこへ行く ...
滝川紫王, ‎乃川りべっと, 1998
9
マンガで読む 育児のお悩み解決BOOK
赤ちゃんが生まれると、「育児ってこんななの? 思っていたのと全然違う! 」「もしかして、うちの子だけ? 私だけ ...
フクチ マミ, 2013
10
南部のことば - 3 ページ
とば(存木—薪—をっんでおく^ )とば I こ(少し) ( ^守)とばえこ(少し)とばくれる(搔〜】とばぐれる(仲問から離れる)とぱぐれおずる一" :问い^ ... とねいぐ(取りに行ぐ) 0 山さ薪とねいどにがこにか(どうにかこうにか〕をして! ... わけがわからなくなる一とどろべっつあなくなる( ^別がな〜なとどりしまつあない一しまっの悪いさま)とどめ( : ; : :印)「とどめき」一 ...
佐藤政五郎, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. べっこう‐ばえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hekk-hae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur