Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐ばえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐ばえ EN JAPONAIS

sabae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐ばえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐ばえ dans le dictionnaire japonais

Sayba 【Peut voler】 Une mouche lunaire autour du calendrier lunaire Mai. "Saison d'été" さ‐ばえ【五月蠅】 陰暦5月ごろの群がり騒ぐ蠅。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐ばえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐ばえ

さ‐ねどこ
さ‐のう
さ‐のつどり
さ‐のぼり
さ‐のみ
さ‐
さ‐はい
さ‐はち
さ‐はん
さ‐ば
さ‐ばかり
さ‐ば
さ‐ばしる
さ‐
さ‐ひつ
さ‐ひのくま
さ‐ひょうえ
さ‐びょう
さ‐びらき
さ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐ばえ

しらみ‐ばえ
しろ‐ばえ
‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にく‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひこ‐ばえ
ひつじ‐ばえ
べっこう‐ばえ
‐ばえ
‐ばえ
やどり‐ばえ

Synonymes et antonymes de さ‐ばえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ばえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐ばえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐ばえ

Découvrez la traduction de さ‐ばえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐ばえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐ばえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للطيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fliegen
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐ばえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하는 발레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πετάξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att flyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐ばえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐ばえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐ばえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐ばえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ばえ»

Découvrez l'usage de さ‐ばえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐ばえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さばえ近松文学賞2013~恋話(KOIBANA)~:
福井県鯖江市の「近松の里づくり事業推進会議」が主宰する『さばえ近松文学賞』 2013年は鯖江で幼少期を過ごした、世界に誇る文豪「近松門左衛門」が生まれてから360年の節目 ...
近松の里づくり事業推進会議, 2013
2
鬼舞: 見習い陰陽師とさばえなす神
火の宮を襲った犬蠱を退けた道冬と吉昌。その帰り際、ふたりは美少年と遭遇した。以前、道冬が助けた小舎人童で、朱天と名乗ったが彼こそが鬼たちの首魁・呪天だった。一方 ...
瀬川貴次, 2013
3
かよえもん流鯖江型ファッション: jissenhen - 74 ページ
jissenhen 辻かよえもん 74 自覚をもって、今「元気さばえ」のまちづくりを確立させる。そして限りない未来での新たな歴史創造鲭江の歴史を振り返るとともに、未来に希望と安心を見据え、鲭江人(さばえびと)としての誇りと 3 開催テ—マ新しい未来の扉 2 愛称 ...
辻かよえもん, 2007
4
かよえもん解職市長の日常性: 平成大合併第一号 - 91 ページ
平成大合併第一号 辻かよえもん 91 ?八 8 丁 2 「元気さばえ」市長に就任 できるのが大きい。なんといっても、従来の行政の最大の弱点といわれている、縦割り行政の弊害を小さく文化を切り口にすると、行政はどう変わるのか。そこで思い当たったのが、「文化」 ...
辻かよえもん, 2007
5
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
ばえ&食べやすを常に Check 赤・緑の野菜をイン」「カップに詰めよう」「下気盆盛り上げグッズを- *二おべんとうの彩りをよくするためには、赤一人分ずつカップに入れておくと、分けて使おつと緑の野菜をとり入れるのがポイント。そ食べやすいし、バラバラと ...
主婦之友社編, 2014
6
桜と日本人ノート - 7 ページ
もちろん美しい桜の花を思い浮かべるからではありますが、加えて、「サク」と続ければそれは「咲く」となり、「クラ」と続ければ霊宿る ... (皐月)、さなえ(早苗)、なだ(狭田)、さおとめ(早乙女)、さみだれ(五月雨)、なぶり(早苗饗)、ね(種)、さと(里)、さい(鋤)、さばえ ...
安藤潔, 2003
7
群書類従 16(和歌部) - 102 ページ
塙保己一 五百五十七-かゝりて 0 ひとりながめたるなどや申べき 0 ちわたり侍るに 0 おとなしやかなる鯽相の。けうそくによりなびくほどなるに春雨うちそゝぎ 0 まどのかすみうすくた此人のうたの砵を申さば。えもいはすさかんなる花のえだ津の國の難波の卷は夢 ...
塙保己一, 1960
8
考證伊勢物語詳解
0 鹸のし男っ伽滋鹸りけ 3 人の藝と= 'いへは奥にいば翼ばーの噂が起て、心珠との腰な臓(ごろが欲。【奮誌】(愚)いへぼえに・いはんとずればたいはずと也~いはれば又胸中にはぐ也。(融)調囃た心におきて此歌かばみるべし)いはんとすればえもいはれず又 ...
鎌田正憲, 1919
9
北海道の児童綴り方名作選 - 76 ページ
いっか大野行ったら買ってけべね」と言ったので、私は泣きたくなって炬燧「こんたら二十銭か三十銭のもの。松ちゃばし八円も九円もする高い物、買ってけで」と言うと母はと言って、脚絆をだした。けねで、松ちやさばし買って来てけで」と言うと、母は、「そら、 ...
久米道彦, 2000
10
[オープンデータ+QGIS] 統計・防災・環境情報がひと目でわかる地図の作り方
... Fi の設置場所、さばえ検定 100 問、人口、気温、さばかん情報、公式ホームページの RSS 、市営駐車場情報、舗江市文化財、古地図データ、さばえ街なかぶらり MAP 、道路工事情報、消火栓などの情報、地図データ、電子機器回収施設、舗江市子育て支援 ...
朝日孝輔, ‎大友翔一, ‎水谷貴行, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐ばえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐ばえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メガネ状のバイザーで顔認識を防御、NIIの「プライバシーバイザー」商品化
なお、チタンを採用して量産することから、金型や治具、加工費などのコストが高くなるため、鯖江市が運営するクラウドファンディング事業「FAAVO さばえ」を活用し、製作費の一部を調達するという。 価格は、3万円以上での販売を予定している。ただし、FAAVOで ... «INTERNET Watch, août 15»
2
顔検出を防ぐ眼鏡「プライバシーバイザー」 NIIの技術活用、福井県鯖江 …
チタンは軽くて強度が高いため、通常の眼鏡より湾曲が大きいプライバシーバイザーのフレーム形状に対応できるという。 鯖江市が実施・運営しているクラウドファンディング事業「FAAVOさばえ」を活用して製作費の一部を調達する。支援者には金額に応じて初回 ... «ITmedia, août 15»
3
さばえ秋HANABI」CFで支援呼び掛け 目標到達なければ中止に
さばえ秋HANABI(はなび)」大会運営委員会は、9月13日に鯖江市有定橋付近で行う予定の同イベントの支援協力を呼び掛けている。 ... 併せて、同市が運営するクラウドファンディング(以下、CF)サイト「FAAVO(ファーボ)さばえ」でも支援を呼び掛けている。 «伊豆経済新聞, juil 15»
4
Vuzix、M100スマートグラスが装着可能な日本人向けのメガネフレームを …
ビデオアイウェアとスマートグラスのリーディングサプライヤーのVuzix Corporationは、「めがねのまち さばえ」に本社を構える株式会社三工光学と共同で日本人向けにM100スマートグラスを快適に利用するためのメガネフレームを開発し、本日より発売を開始 ... «IoTNEWS, juil 15»
5
自治体の財源増へネットで資金調達 先進の鯖江市に全国から問い合わせ
福井県鯖江市は、自らが運営するクラウドファンディングサービス「FAAVO(ファーボ)さばえ」と、ふるさと納税に力を入れている。ともにインターネットなどを通じて市内外の人から資金を集める仕組み。財源が増え、市や事業をPRでき、資金提供者に市への愛着 ... «福井新聞, mai 15»
6
鯖江市西山公園のツツジが満開 日本海随一の名所、まつり開幕
ゴールデンウイーク後半の5連休で福井県内にも多くの観光客が訪れる中、鯖江市西山公園ではツツジが満開を迎え、人々がピンクや白、赤色で埋め尽くされた公園の散策を楽しんでいる。同公園と周辺では3日、さばえつつじまつり(福井新聞社共催)が開幕 ... «福井新聞, mai 15»
7
FAAVOが岡崎市の公的産業支援機関OKa-Bizと連携、クラウドファン …
OKa-Bizによれば、全国に2000ヶ所以上あるという公的産業支援機関の中で、クラウドファンディングとの連携は初めての事例。 ... 夕張市では、地域活性化プロジェクトをクラウドファンディングで応援する、福井県鯖江市では行政側が「FAAVOさばえ」を運営する ... «ハフィントンポスト, avril 15»
8
お礼、動物の命名権も…福井・鯖江市がネットで資金調達
インターネットで不特定多数の人から資金を募るクラウドファンディングサービス「FAAVOさばえ」の運営に福井県鯖江市が乗り出している。過去に募集した事業はすべて目標額を達成。市立動物園で飼育するレッサーパンダの命名権を支援者への「お礼」とした ... «産経ニュース, avril 15»
9
出資お礼にレッサーパンダ命名権 鯖江市のクラウドファンディング
福井県鯖江市のクラウドファンディングサービス「FAAVO(ファーボ)さばえ」が好調だ。3月までに資金を募った三つの事業は、いずれも目標金額を達成。現在募集している事業では「お礼の品」に市西山動物園のレッサーパンダの命名権も登場し、全国から ... «福井新聞, avril 15»
10
吉本新喜劇が鯖江でギャグ連発 市制60年記念しオリジナル劇
福井県鯖江市の市制60年を記念した喜劇公演「さばえに吉本新喜劇がやって来る!」(福井新聞社共催)が25日、同市文化センターで開かれた。坂田利夫さん、池乃めだかさんらおなじみの芸人たちと、オーディションで選ばれた市民らが、同市の名所・西山 ... «福井新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐ばえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-hae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur