Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐ばえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐ばえ EN JAPONAIS

くろ
kurobae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐ばえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐ばえ dans le dictionnaire japonais

Kuroba [mouche noire] Parmi la famille des bambous, c'est un nom générique de mouche qui exclut la mouche. Il y a un lustre bleu-noir. Les antennes sont en plumes. Volez vigoureusement, les excréments d'animaux et de thinsp (poissons) et thinsp, et les parasites sanitaires rassemblés dans des cadavres. Mouche noire · Queue de poisson. くろ‐ばえ【黒蠅】 クロバエ科のうち、キンバエ類を除いたハエの総称。青黒い光沢がある。触角は羽毛状。活発に飛び、動物の糞 (ふん) や死体に集まる衛生害虫。オオクロバエ・ケブカクロバエなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐ばえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐ばえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐ばえ

くろ‐にきび
くろ‐ぬり
くろ‐ねごろ
くろ‐ねずみ
くろ‐の‐きょうかい
くろ‐
くろ‐はえ
くろ‐はち
くろ‐はちじょう
くろ‐はつ
くろ‐ば
くろ‐ひげ
くろ‐ひょう
くろ‐
くろ‐びかり
くろ‐びょうし
くろ‐
くろ‐ふじょう
くろ‐ふね
くろ‐ぶさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐ばえ

しょくが‐ばえ
しらみ‐ばえ
‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にく‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひこ‐ばえ
ひつじ‐ばえ
べっこう‐ばえ
‐ばえ
‐ばえ
やどり‐ばえ

Synonymes et antonymes de くろ‐ばえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐ばえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐ばえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐ばえ

Découvrez la traduction de くろ‐ばえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐ばえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐ばえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑苍蝇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las moscas negras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black flies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली फ़ाइलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذباب الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черные мухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrachudos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les mouches noires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lalat hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriebelmücken
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐ばえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 발레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black mabur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruồi đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் ஈக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा अस्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kara sinek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mosche nere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarne muchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорні мухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muștele negre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο μύγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart vlieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarte fluer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐ばえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐ばえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐ばえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐ばえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐ばえ»

Découvrez l'usage de くろ‐ばえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐ばえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 302 ページ
はえ(姆)育— ?凍(い)て—牛— 01 瓜(ハ) —瓜実—蚕の蛆( ; ; ) —黄色猩猩 I II 金 I 銀ー奠( : ! ; ) —黒—小—刺—五月(ふ— ? 8 果実( ... にいばえ【新生え】ゆうばえ【夕映え】しょうじょうばえ【猩 81 】きいろしようじょうばえ【繭畠^】いえばえ【 5 】ツユツユばえ【 II ?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 166 ページ
は」はえ【蠅】ハエ目イエバエ科および近縁の科に属する昆虫の総称。一一枚の前翅をもち、前脚に味覚 9 ?もつ。体長一。ミリ内外。幼虫は蛆(うじ)とよばれる。【同種】家蠅(いえばえ)、姫家蝇(ひめいえばえ)、金蠅.青蝇.蒼姆(きんばえ)卩冓蠅(くそばえ)、黒蠅(くろ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
日本幼虫図鑑 - 17 ページ
くわごまだらひとり 302 554 くわごもどき 228 407 くわしんとめたまばえ 6491183 くわのきんけむし 254 459 くわのこなかいがらむし 585 0100 くわのすきむし 182 ほ" )くわのめいが 182 314 ぐんばいとんぼ 68124 くろつやむし科 5361012 くろてんはいいろ ...
河田黨, 1959
4
Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus
13 くろふひめえだしやく 41,1242,237 くろへりきのめいが 14 , 7 13 , ^ 6 くろへりのめいが 11,737 , ^ 0 「56 くろばししろおおしん ... 940^1,131 くろもんかばはまきもどき 4 ,は 1 , 33 くろもんきのめいが 11,639 , 1 ねくろもんのこばえだしやく II, 1468,179 くろもん ...
江崎悌三, 1957
5
日本の離島 - 第 4 巻 - 275 ページ
黒ばえの来るまでの間、または黒ばえのあとの白ばえ時期に船を出したのである、貝寄せというのは節分より四八日目ごろに吹く強風で、この風が吹くと海は梅雨時期までないでいる。梅雨時期には黒ばえが吹く。雨をともなう南の風のことである。梅雨があがる ...
宮本常一, 1969
6
季語季題よみかた辞典 - 441 ページ
崈春【黒】黒あげはくろあげは[動] I-の一種。 ... 冬 4 黒文宇の花くろもじのはな[植]クスノキ科の落葉低木で、山地に自生し、四、五月ごろ、葉の出るのと殆ど同時に、枝頭に黄色い小さな花を ... 冬黒南 11 くろはえ'くろばえ[天]長雨の降りつづくようなころに吹く南!
日外アソシエ一ツ, 1994
7
赤と黒(上) - 第 3 巻
あれこそ特に警戒しなければならんのた。 ... 冷酷な心を持っことかこの地方では処世上賢明だといわれる唯一のことであるか、まさにこの冷酷な心を持ったことの黒りて、現在ド・レナル氏の ... あらゆる別荘ないし館なるものは、すっかり見ばえかしなくなった。
スタンダール/大久保和郎訳, 1970
8
文人俳句歲時記 - 107 ページ
... 芥川龍之介黒南風に聳えて高し老銀杏戸川残花力、 0 梅雨晴の宵の篝や橋普請巌谷小波 の峰五月雨晴れの草ふめば草いきれ哉 7^ 7 つゆ霽れやたうたうたうと麦を撲つ徳富蘆花梅雨晴つゆれ黒南風や師のはなの照り曇り岩左東一郎伊黒南くろばえ白南 ...
石塚友二, ‎Kokyō Murayama, 1969
9
子どもが絵を描くとき - 96 ページ
クラスの中に、-人か' -人は、顔を肌色でなく緑色で塗ったり、黒で塗りっぶしたり、何も描けなかったりするという話を聞きます。そのようなとき、 ... いるにすぎません。家に持ち帰ったときにお母さんが悲しむと力\作品を貼り出したときにほ力^ ばえやできばえのよい ...
磯部錦司, 2006
10
新撰俳句歲時記: 夏 - 41 ページ
そうしっばなわた茅花流し I っばなながながし吹く雲の切れ目の髙日かな上川井梨葉がし」とよぶ所があると聞く。 ... 家に入る六- 8 =文夫黒南風や火の爪あげて蟹はしる赤松意子黒南風や浪音からむ榕樹林下村ひろし黒ばえの宇治の山裾 IX 渡る野村泊月る。
大野林火, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐ばえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-hae-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur