Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘムライン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘムライン EN JAPONAIS

へむらいん
ヘムライン
hemurain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘムライン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘムライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヘムライン dans le dictionnaire japonais

Hemline [ourlet] jupe · robe · manteau comme robe et thinsp; (jupes) \u0026 thinsp; ligne de bord. En outre, ce genre de conception. ヘムライン【hemline】 スカート・ドレス・コートなどの裾 (すそ) の縁線。また、その形のデザインのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘムライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘムライン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘムライン

マトイジン
マトクリット
ミス
ミセルロース
ミングウェイ
ヘム
ヘム‐たんぱくしつ
ヘム
ヘムステッチ
ヘム
メロカリス
モグロビン
モシアニン
モトキシン
モフィリア
モレオロジー
モロイド
ラート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘムライン

アワーグラス‐ライン
アンダーライン
アンプル‐ライン
イマジナリー‐ライン
イン‐ライン
インクライン
ウエストライン
エアライン
エスポ‐パイプライン
エンド‐ライン
エンパイア‐ライン
エー‐ライン
オフ‐ライン
オフサイド‐ライン
オン‐ライン
カーマン‐ライン
ガイドライン
ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン

Synonymes et antonymes de ヘムライン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘムライン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘムライン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘムライン

Découvrez la traduction de ヘムライン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘムライン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘムライン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

裙摆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dobladillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hemline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هملين)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hemline
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hemline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labuh melepasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saum
180 millions de locuteurs

japonais

ヘムライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헴 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hemline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hemline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hemline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etek boyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniżej bioder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hemline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδόγυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soomlyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘムライン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘムライン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘムライン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘムライン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘムライン»

Découvrez l'usage de ヘムライン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘムライン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スタイリングテクニックをマスターする - 26 ページ
ヘムラインはインにおさめるアフロコー厶で質感を整える 1 2 ヘムラインの毛先がインになるように、毛束をすくい上げ、手のひらでインにおさめ、スタイラーで乾かしていきます。 1 半乾きにした後、パーマの質感をそのまま生かすために、アフロコ—ムでとかします ...
シゲルヤマサキ, 1998
2
ストロークカットをマスターする - 13 ページ
ノん 5 3 1 ロングストロークとテーパー〖 48 頁以降で説明)で、ネ一プ及びヘムラインの内側の髮をより多くジグザグ状にすることによって、内側が軽く薄くしていきます。あらかじめ設定した長さだとネ一プが短くなるので、根元はテーパーし、徐々にミデイアム ...
湯谷純明, 1999
3
サロンスタイルをマスターする - 107 ページ
不規則なヘムラインの表現ヒストレートなラインの表現に柔らかい質感の表現問むスライスしたサイドの毛束を前方(フ I イスライン側)へ引いてカットした場合、ヘムラインはどのような仕上がりになりますか? 3 ,前下力; -りのラインヒ水平のラインにほな上力《りの ...
八木下章二, 1999
4
アップヘアをマスターする - 9 ページ
とかす 11 ^としてはまず、もつれが出やすいヘムラインから順に中間、トップへとと力、し、ま:のように、ぼんの窪付近で左手を固定し、右手に持つたブラシを回転させながら毛先へと移動。 4 のネ一プラインは、ブラシを地肌につけて手元に進め、手のひらの上を ...
堀部美行, 1997
5
ブーツをはいたシンデレラ - 147 ページ
ジヨシーは借りたヘアアイロンですばやく髪を立て、記録的な速さでメイクをすませた。しゃれたドレスは一着だけ持ってきた。紫色のシフォンの、デザイナーものの古着で、ヒップが見えそうなほど背中が開いている、膝丈の棚はハンカチーフヘムラインと言われる不 ...
リズフィールディング, 2011
6
ブライダルコーディネイトをマスターする - 36 ページ
今風のェアリーな感覚が加えられれば、ブライドの個性が引き出せるでしよう。ボンネットのヘッドドレスは中央にやや重さを持たせるように配置し、ベールもやや中高に寄せてバランスをとつています。また、ヘムラインのデザインによつては、ボンネットのラインとの ...
横田富佐子, 2000
7
ヘアケア&毛髪と薬品の化学をマスターする - 44 ページ
0 軽いタッチで手首から動かします? ; (皮下の老廃物の排除、新陳代謝の促進)両手の指腹を使い、^法頭頂部を中心に円を描くよう^ ^に揉み込み、ヘムライン等で^ 8 軽く庄迫します。リズムは大きく、ゆっくりと。 I 2、 3 のリズムで、 3 のところで軽く力を加えます ...
高橋利郎, ‎畠山樹, 1996
8
服装美学 - 39 ページ
図 1 — 32 は,中国服ルックである。素材(キルティング) ,色,柄,チャィニーズカラー,ヘムラインのトリミングなどにその特徴がみられる。図 1 ー 33 は,ウエスタンルックで,フォークロアの一種といえる。 第 2 章衣服デザインの成立要素第 1 第 1 章服装美について 39.
労働省職業訓練局, 1970
9
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1738 ページ
... hemistiches 46709 hemithoraces hemithoraces 46710 hemithorax 半胸郭 46711 hemithoraxes hemithoraxes 46712 hemizygote ヘミ接吅体 46713 hemizygous 半接吅体の 46714 hemline ヘムライン 46715 hemlines hemlines 46716 hemlock ...
Nam Nguyen, 2014
10
復讐日記 【1,200円→30円!】:
鏡の横に置いてあるヌイグルミの首には、スカーフが巻かれている。カットが終わり、床屋の二倍の金額を支払ってから店を出た時に、ガラスに映る自分の姿を確認し、もう二度と『美容室』に来る必要がない事がわかった。インレイヤーだとかヘムラインだとカッコ ...
尾崎ツカサ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘムライン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘムライン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raf Simons (ラフ・シモンズ) による Dior (ディオール) 2016年春夏 …
ミドリフ丈のブラウスとショーツのアンサンブル、サイドにプリーツが施されたバージャケット、波状にヘムラインを整えたローゲージニット、それぞれ象徴的なラインをディティールに取り入れたルックが規則的に登場するが、当然これらは緻密な計算と卓越した職人 ... «THE FASHION POST, oct 15»
2
カルヴェン 2016年春夏コレクション - 軽やかな動線を描くミニマムルック
ジャケットスタイルも、ウエストシェイプしてヘムラインを広げ、動きをつけ、爽やかだ。フード付きジャケットやロゴ入りトップスから垣間見える、スポーツテイストも引き続き、デザイナーデュオの心を掴んだようだが、今季はフェミニンなフリルドレスと組み合わせて ... «okmusic UP's, oct 15»
3
ジバンシィ バイ リカルド ティッシ 2016年スプリングコレクション - 変則的 …
ヘムラインやアーム部分で遊びを効かせたアイテムも多く、扇状に広がった裾を持つベストや、貝のような丸みのある袖のコートなどが揃っている。スリットのアクセントも実に多彩。ロングスカートの太ももまで大胆に配したものや、フリルスカートの膝あたりに曲線 ... «Fashion Press, sept 15»
4
秋がやってくる…グレーのファッションもやってくる!
... のミニドレスを着用し、優雅な魅力をアピールした。 ボディラインにフィットするキム・ヒョンジュのドレスは広く広がるラッフル袖とスカートのヘムラインが女性らしい雰囲気を思う存分に漂わせた。キム・ヒョンジュが選んだドレスはエンポリオ・アルマーニの製品だ。 «Kstyle, août 15»
5
カルバン クライン コレクション 2016年リゾートコレクション - 長く、さらに長く
今季は、ヘムラインをふわっと広げたり、動きのあるプリーツ加工を施したり、遊びを加えながら、ロングシルエットを追求している。ボディラインに沿うようなノースリーブドレスは、ラインのアクセントやベルトモチーフを添え、豊かな表情をプラス。またミニドレスには、 ... «Fashion Press, juin 15»
6
【インタビュー】”超多忙な働くママデザイナー” ステラ・マッカートニーに今 …
その上で、新しいシルエットやヘムライン、素材を作り出すのと同じくらい大切でエキサイティングなことは、商品の製造過程を問い直すこと。たとえば、ソールに生物分解可能なゴムを使ったり、多くの土地や水、食料を必要とする革ではなく新しい素材で代用したり ... «WWD Japan.com, juin 15»
7
フリーマドンナ 2015-16年秋冬コレクション - もう止められない …
ヘムラインや裾での遊びも、リズミカルに繰り返される。腕のラインに沿ってフリルを配してみたり、カラーのフェイクファーやパールのような丸いビーズを袖に配したり、コートの裾に鮮やかなサテンを乗せてみたり……。コンパクトなサイジングのへプラムトップスや ... «Fashion Press, juin 15»
8
ディオール 2015-16年クルーズコレクション - 若々しくフレッシュ、南仏に …
ふわっと広がったヘムラインや立体的なアーム部分は、アーカイブのコートが着想源。ドレススタイルは、胸元に大胆なカッティングが施し、センシュアルな魅力を包みこんでいる。 南仏の豊かな自然は、鮮やかな色彩とメタリック地を合わせ、抽象的なデザインに ... «okmusic UP's, mai 15»
9
3.1 フィリップ リム 2015年春夏コレクション - 無防備な官能性が潜む …
またヘムラインや素材の切り替え部分も波打つようなカッティングがなされ、柔らかな印象を生み出したほか、曲線を強調するかのようにシルク素材のコードで縁取られた。 あからさまではなく、はだけたような素肌の見せ方も今季の特徴といえる。バストの下や ... «Fashion Press, déc 14»
10
トリコ・コム デ ギャルソン 2015年春夏コレクション - リネンで描く …
袖や裾などのヘムラインにアクセントとして取り入れたほか、細やかなプリントで表現し、コレクション全体にノスタルジックな可愛らしさをプラス。また柔らかなグレーの花柄総レースは、コットンに重ねられジャケットになって披露された。 無垢な雰囲気の装いに、 ... «Fashion Press, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘムライン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hemurain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur