Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オフサイド‐ライン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オフサイド‐ライン EN JAPONAIS

おふさいどらいん
オフサイドライン
ohusaidorain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オフサイド‐ライン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オフサイド‐ライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オフサイド‐ライン dans le dictionnaire japonais

Ligne de hors-jeu Ligne supposée parallèle à la ligne de but à travers le pied du joueur de la dernière rangée de l'allié participant au centre de mêlée au rugby. De plus, dans une ligne de sortie, une ligne parallèle à la ligne de but à 10 mètres derrière la ligne de touche ou une ligne la plus proche de la ligne de but, selon la plus proche. Au-delà de cette ligne, aller de l'avant et jouer sera une faute. オフサイド‐ライン【offside line】 ラグビーで、スクラム・ラック・モールに参加している味方の最後列の選手の足を通って、ゴールラインに平行していると想定した線。また、ラインアウトで、ラインオブタッチの後方10メートルでゴールラインに平行した線か、ゴールラインのうち、いずれか近いほうの線。そのラインを越え、前へ出てプレーすると反則となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «オフサイド‐ライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オフサイド‐ライン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オフサイド‐ライン

オフィス‐ポリティックス
オフィス‐ラブ
オフィス‐レディー
オフィス‐ワーカー
オフェーリア
オフェンシブ‐ハーフ
オフェンス
オフサイト‐センター
オフサイド
オフサイド‐トラップ
オフサルモグラフ
オフショア
オフショア‐かいはつ
オフショア‐きんゆう
オフショア‐しじょう
オフショア‐せいさん
オフショア‐センター
オフショア‐ファンド
オフショアリング
オフセット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オフサイド‐ライン

オン‐ライン
カーマン‐ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン
コミットメント‐ライン
コース‐ライン
コーラス‐ライン
ゴール‐ライン
ゴールデン‐ライン
サイコロジカル‐ライン
サポート‐ライン
サービス‐ライン
シュタイン‐アム‐ライン
スクリメージ‐ライン
スタート‐ライン
スティック‐ライン
スリーフット‐ライン
ディフェンス‐ライン
デッドボール‐ライン
デュー‐ライン

Synonymes et antonymes de オフサイド‐ライン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オフサイド‐ライン»

Traducteur en ligne avec la traduction de オフサイド‐ライン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オフサイド‐ライン

Découvrez la traduction de オフサイド‐ライン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オフサイド‐ライン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オフサイド‐ライン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

越位线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de fuera de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offside line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑफ़साइड लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط التسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Офсайд линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de impedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফসাইড লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la ligne de hors-jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis Offside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abseitslinie
180 millions de locuteurs

japonais

オフサイド‐ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프사이드 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line offside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng việt vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்சைடு வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याजागी ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di fuori-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia spalonego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офсайд лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linia de ofsaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφσάιντ γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkantlyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offside linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offside linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オフサイド‐ライン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オフサイド‐ライン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オフサイド‐ライン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オフサイド‐ライン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オフサイド‐ライン»

Découvrez l'usage de オフサイド‐ライン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オフサイド‐ライン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 11 ページ
意図的にプレーした場合一緒に覚えたい関連用語オフサイドの判定は非常に厳しく見られます。例えばオフサイドライン、つまりGKから2人目のDFと味方の位置が同列である場合、副審から見て味方の手以外の部分が少しでも出ていればオフサイドと判定され ...
大塚一樹, 2014
2
よくわかる!少年サッカールール - 138 ページ
パスを受けた選手はオフサイドなのでしょうか? # # " 守備側のチームの後方から2人目の選手の位置にゴールラインと平行に引いた仮想の線1がオフサイドラインです。しかし、攻撃側の選手がオフサイドポジションにいても、ドリブルで進入するか、オフサイドでは ...
ファンルーツ, 2009
3
サッカー戦術, 3, フォーメーションの選択:
の場合、必ず後ろの2層には3人以上のラインが存在するので、サイドの選手がオーバーラップしてフォーメーションを崩せば、サイド突破は実行 ... 2.2.3 スルーパス戦術オフサイドライン付近でのスルーパス戦術は、全フォーメーションで実行可能(「1」)である。
山本哲也, 2014
4
異形のスポーツサッカー斜め斬り! - 84 ページ
されているが、彼が四六時中そのラインの確認に努めていればいるほど、逆に遥か遠くのならないのだ(副審は常に移動するオフサイドラインを把握するのが主たる任務であるとドラインを超えてゴ—ルラインに接近しているか否かを、斜めの位置から判定しなけれ ...
衞藤甲子郎, 2006
5
ラグビーにトライ: ラグビー音痴に捧げる本 - 57 ページ
まっすぐに投入されない場合は相手チ—ムにフリ—キックが与えられ、ラインアウトの時にはスクラムを選択することもできる。(ペナルティ 1 と 2 )拳多発事故につき大注意(オフサイド)プレ 1 ^ - 1 が何もしていないのに、あるいはできないのに反則が適用され ...
Akiyuki Nosaka, 1983
6
グリッド・クラッカーズ: プリンセス・プラスティック - 332 ページ
... たことで一番不利になる。日本の提案に、欧州は乗った。インドは共同保有の話にまんざらでもない。南アフリカも同様である。西ロシアは、これでサッカーで言うなら、一挙にディフェンダー陣にオフサイドラインを上げられたフオワードのように、無様に孤立した。
米田淳一, 2003
7
日本人の自画像 - 241 ページ
時あたかも後発の先進国が、遅れを取り戻そうと後に迫りつつある。彼らは合意事項を更新する。ル—ル違反のライン(オフサイド.ライン)がそのことにより〃繰り上げ"られる。それまでは早い者勝ちだった。しかしもう植民地はほとんどない。もっと人道的にやら ...
加藤典洋, 2000
8
他人事ではない誤審が左右する試合への影響
... 疑惑の判定が勝敗に大きな影響を及ぼした。現地時間の16時にキックオフされたドイツ対イングランド戦で、ゴールラインを割った ... 続くアルゼンチン対メキシコ戦では、アルゼンチンの1点目が明らかなオフサイドだった。結果は順当と言っていいものだが、 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
9
SLが走る名風景: 日本全国77路線への旅
本書は1970年ごろから蒸気機関車終焉までの数年間、蒸気機関車をキーワードにした日本の鉄道情景を集めたものである。
安田就視, ‎松本典久, 2001
10
オフサイドはなぜ反則か
不合理なルール,オフサイドのルーツを探る
中村敏雄, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オフサイド‐ライン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オフサイド‐ライン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バイエルン、圧倒的破壊力でアーセナルに5-1 前回の借りを返す完勝
巧みな動きでマークを外してオフサイドラインを破ったレヴァンドフスキが、難しい体勢ではあったがヘディングを確実に叩き込んだ。 アーセナルもその直後に良い展開から追いついたかに見えたが、ゴールは認められず。モンレアルのクロスにエジルが合わせて ... «Goal.com, nov 15»
2
J1通算得点記録タイは次節以降に 見る人を楽しませる広島・佐藤
甲府が自陣深くに引きこもったことで、DFライン裏のスペースはなくなり、そこへ飛び出す佐藤の持ち味も消された。 ... 特に、オフサイドラインで「センチ単位」の駆け引きを挑む佐藤のような相手と対するDFの視野はラインコントロールを気にするあまり狭まりがち ... «47NEWS, oct 15»
3
【神戸】渡辺、ハット!連敗5で止めて残留決めた
前半22分、左サイドからDF安田が放ったシュート性のクロスに飛び込んで先制すると、後半15分にはMF石津のスルーパスに、オフサイドラインぎりぎりで抜けだし追加点。同43分にも途中出場の18歳MF増山のラストパスを冷静に押し込んだ。ストライカー ... «スポーツ報知, oct 15»
4
ミュラー決勝点、史上初の開幕9連勝
オフサイドラインぎりぎりからゴール正面に走り込んだミュラーが、巧みなトラップでこのパスを納め、GKと1対1になって左足シュートを決めた。 ピンチもあった。68分、右サイドからのクロスをDFベルナト(スペイン代表)がクリア出来ず、ファーポストに走り込んだ ... «読売新聞, oct 15»
5
システム変更のミラン、ドローで3戦白星なし 本田は88分から途中出場
バッカがオフサイドラインを破って裏を取ると、飛び出したパデッリにブロックされたが、こぼれ球をヒールでシュート。だが、グリクにギリギリのところで止められた。 追うトリノは70分、バセッリのミドルでようやく初シュートとすると、ヴェントゥーラ監督はその2分後に ... «Goal.com, oct 15»
6
【衝撃サッカー動画】何度見ても美しい! タイ代表が惚れ惚れするような …
そう、タイ代表はまるでFCバルセロナのようなパス回しで攻め込むのである。 チーム全体が動きながら15本ものパスを繋ぎ、最終的にはオフサイドラインぎりぎりから決定的なパスが通ってゴール。アジアのレベルが上がっていることを実感できる連携で、試合を ... «ロケットニュース24, oct 15»
7
イタリアがアゼルバイジャンを下し予選突破決定 ノルウェーも勝って …
ヴェッラッティがダイレクトで出した絶妙な縦パスを受けてエデルがオフサイドラインを破り、フリーでGKの目の前に抜け出すと落ちついてシュートを流し込んだ。 だが31分には守備の対応ミスから同点ゴールを許してしまう。キエッリーニとボヌッチがボールをクリア ... «Goal.com, oct 15»
8
ルール、日程、代表選択…“兄弟競技”サッカーとラグビー、3つの違い
ラグビーは相手のフィールドプレイヤーでなくボールが“オフサイドライン”の基準になる。例外もあってスクラムやモールなどの集団プレーは、ボールに絡んでいる“人の塊の最後尾”と平行な線がオフサイドラインだ。ラインアウトでも、ボールの争奪に絡んでいない ... «SOCCER KING, oct 15»
9
ビダル豪快先制弾、コマンは初ゴール
さらに、その1分後、オフサイドラインぎりぎりから飛び出したローデが相手GKと1対1に。最初のシュートはポストに嫌われたが、跳ね返りを自ら決め、駄目押しゴールとした。 3日後にウォルフスブルク戦を控えるバイエルンは、今季初めてローテーションを実施。 «読売新聞, sept 15»
10
RugbyのLine
ラグビーにはグラウンドに引かれていないラインが沢山あり、変幻自在に現われます。ゲームを解りにくくしているのも面白くしているのも、「ゲインライン」、「アタックライン」、「ディフェンライン」、「タックルライン」、」「テンメーターサークル」、「オフサイドライン」と ... «北海道新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オフサイド‐ライン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ofusaito-rain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur