Signification de "へん‐き" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へん‐き EN JAPONAIS

へん	‐	き
hen		ki

QUE SIGNIFIE へん‐き EN JAPONAIS

définition de へん‐き dans le dictionnaire japonais

Heki [déviation] [nom, forme du mouvement] C'est inhabituel et biaisé. Ce qui est inhabituel Aussi, ça. き 【【.................................................................................. Aussi, l'un des deux personnages.

へん‐き【偏奇】 ［名・形動］奇抜で偏りがあること。一風変わっていること。また、そのさま。
へん‐き【偏諱】 貴人などの二字名の中の一方の字を忌 (い) み避けること。また、その二字名の一方の字。

TRADUCTION DE へん‐き

Découvrez la traduction de へん‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へん‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へん‐き» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 母鸡淘汰
• Traducteur Français - espagnol: Gallina de salida
• Traducteur Français - anglais: Hen -out
• Traducteur Français - hindi: मुर्गी- बाहर
• Traducteur Français - arabe: الدجاجة المغادرة
• Traducteur Français - russe: Курица -аут
• Traducteur Français - portugais: Hen -out
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রেঞ্জ-আউট
• Traducteur Français - français: Hen -out
• Traducteur Français - malaisien: Pelik keluar
• Traducteur Français - allemand: Hen -out
• japonais: へん‐き
• Traducteur Français - coréen: 쯤き
• Traducteur Français - javanais: Strange-metu
• Traducteur Français - vietnamien: Hen -out
• Traducteur Français - tamoul: விசித்திரமான-அவுட்
• Traducteur Français - marathi: विचित्र बाहेर
• Traducteur Français - turc: Garip aşımı
• Traducteur Français - italien: Hen - out
• Traducteur Français - polonais: Hen -out
• Traducteur Français - ukrainien: курка -аут
• Traducteur Français - roumain: Hen - out
• Traducteur Français - grec: κότα- out
• Traducteur Français - afrikaans: hen -out
• Traducteur Français - suédois: Hen -out
• Traducteur Français - norvégien: Hen -out

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐き»

Découvrez l'usage de へん‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へん‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語表現法 - 38 ページ

... 旗険独泳投情往張幻幅差崎存始増鳴次件例虫耳羊米糸禾ネ石目矢矛白田王キ牙片; (火歹止木き月 6666654555555444434 ... へんさんずいへんけものへんこざとへんかたへんひへんにくづききへんとめへんがっへんひへんしようへんかたへんきばへんうし ...

長野正, 1994

国訳一切経 - 第 1 巻 - 193 ページ

へんきミ 5 へんき 9 へんゅミ 5 へんゅしんへんしんミ'へんしんくへん'、ミうへんくナ^へんネきミ 5 へんナ 9 雨の時に佛の神力の故に,十方各百萬の佛刹微澳數の世界は六種に震動す、謂ゆる動.遍動,等遍現前し,皆悉く知! ^し、皆悉く悟入し、皆已に觀察し、皆淸淨 ...

岩野眞雄, 1935

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ

... ふんきふんぱつふんれいふんさいふんしょくふんきゅつふんそうぶんけんふんふもんようへいおんへレ、こつびようどうへいゆへい力《いへレ、りへいまくへレ、力、へんきようへんけんへんこうへんしょく〜んせんへんそくへんきよう〜ん力、んへんきゃくへんさいへん ...

松村武久, 2008

新體書翰 - 32 ページ

フきぴ&んねんれいぼーがい(妫害)さまたげほ I か(放歌)大聲にうたふこマ」ば- ? ... 9 〕ふせぎどめるこどばうあつまべんらん( ^覽〕ゝぺんらん,べんれい(勉励)ぺんれいへんぱ(偏頗)かたよるこどへんばへんせん〔變遷)うつりかは-へんせん へんせい(編成)あみなす ...

大町桂月, 1906

東アジア龍船競漕の研究: 台湾・長崎・沖縄の比較 - 186 ページ

最終の一行は、はやし言葉であり、調護が出来ないが意訳すると「あれゆむ流れきさやく浅瀬に溝がないで」となります。 ... 語片仮名の警』は、久米龍歌 Q 今日の福らしやなおにじゃな立てる龍くにんだのへんさーよヘーちぶり居る花ぬちゅちゃたぐとヘ=タ米のへん ...

黃麗雲, 2013

新釈荘子

せんきょしついわれきょうきょうぜんしたがこくみずからめしつうゆえ然として巨室に寝ねんとするに、我激々然として随いてこれに突 ... その始めを察するに、本生なし、ただに生なもとかたちかたちもときぼうこっまじへんきへんきのみにあらず、本形なし、ただに形 ...

西野広祥, 1995

漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 42 ページ

ーカ行』深{子習棄却・棄権師ー木じぼ~ーヒ轟、は轟ゝ 3 棄き自暴自棄・破倉キ轟、しゅ耆、じょぅ彙、へい寸騎手・騎乗・騎兵大ロ創ー馬ぃっ繍、と~っせんたん- --------------------------------------------------------- " 8 馬~つまへん一騎当千・単騎ち人居ギ丶創あど、おく ...

学研教育出版, 2013

7歳から「漢字辞典」を読む子は学力が伸びる!

はとかもうぐいすプこかにわとり小学生用の漢字辞典でも、「九島、用島、鶯、、粟島」といったように、さまざまな鳥の名前が紹介されていますので、一緒に探してみましょう。これは、『うおへん』『むしへん』『きへん』といった他の部首を調べるときにも応用できます。

深谷圭助, 2008

100歳までボケない書きとり漢字1問10答: 漢字で脳を活性化！ - 78 ページ

へん」の間晴ハ刑 0 %オ[ 6 ~ 9 個削 0 %未満ー L Pan ー(問ー~ 5 )のポケ度判定 g もっと思いついたら= = . ... へ匹いろいろ】糸(いとへん)木(きへん)主(てへん) - - = (ごんべん) ~ ~ノ(さんずい)イ(にんぺん)疇(こざとへん)、ノ(にすい)譬(ぎょうにんぺん)金(かね ...

白澤卓二, 2013

徳田秋声全集 - 48 ページ

彼は以前糸子を見に行った時分から見ると、好い意味みあひどきよういできでの見合度胸とか云ふやうなものがいくらか出て来て ... 間に、そしまくわいしやでんわあひだすると「僕見てきませう」と言って、益田は一時その辺を捜ぽくみいますだひとしきりへんきが ...

徳田秋聲, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へん‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へん‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.

歴史ドラマは間違いだらけ？信玄、謙信、政宗…名前を見るだけでわかる …

かつての武家社会では、主君や上位の人物が、家臣や目下の者に自分の本名から一字を授ける「偏諱（へんき）」という恩賞制度が ... そして、伊達輝宗の嫡男が「独眼竜」で有名な伊達政宗だが、この頃には足利将軍の権威が失墜し、偏諱を受けるメリットは感じ ... «Business Journal, août 15»

【渡部裕明の奇人礼讃】細川政元（上）超能力あこがれ…信長も真っ青 …

政元の「元」の字は、主君の義政から与えられたのだ（偏諱＝へんき）。誕生の翌年には応仁の乱が勃発しているから、彼の人生はまさしく乱世の始まりとともにあったことになるだろう。 細川氏は、足利氏から分かれた源氏の名門である。母親は「応仁の乱」の西 ... «産経ニュース, juil 15»

（６１）「新田は源氏」知らなかった家康

徳川家康はもとは松平元康を名乗っていましたが、今川家から独立するに際し、今川義元の偏諱（へんき）である「元」を捨て、松平家康になりました。そうして永禄９（１５６６）年までには三河を平定し、この年、朝廷から従五位下・三河守の叙任を受け、徳川氏に ... «産経ニュース, avril 15»

【本郷和人の日本史ナナメ読み】 （６０）名前は大事な歴史の手がかり

政重の名を考えるに際しては、「偏諱（へんき）」を知らねばなりません。武士の名は多くの場合、漢字２文字。そのうち１字は、「通字」であることがあります。通字は代々が共有する字で、執権の北条氏ならば「時」、足利将軍家は「義」、徳川将軍家は「家」ですね。 «産経ニュース, mars 15»