Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へな‐へな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へな‐へな EN JAPONAIS

henahena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へな‐へな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へな‐へな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へな‐へな dans le dictionnaire japonais

Je suis désolé d'être incapable de le façonner. En outre, ce sera facile et plié. 2 Je serai faible alors que je perds de la force et de la force. De plus, il n'y a pas de place solide dans l'attitude et la volonté. C'est la même chose que [comportement]. [Accent] est Henahena et Henahena. へな‐へな [副](スル)1 手ごたえなく形のくずれるさま。また、容易にしなったり曲がったりするさま。2 気力や体力を失って弱々しくみえるさま。また、態度や意志などにしっかりしたところがないさま。[形動]に同じ。[アクセント]はヘナヘナ、はヘナヘナ。

Cliquez pour voir la définition originale de «へな‐へな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へな‐へな

つり‐がね
と‐へと
ど‐みさき
ど‐もど
どろ
へな
へな‐ちょこ
へな‐つち
へな‐ぶり
へなし‐ざき
へなたり
へな
のじ‐なり
のへのもへじ
ばり‐つく
ばる
ひり‐むし
び‐いちご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へな‐へな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
あがり‐ば
あき‐だ
あき‐の‐は
あくのは
へな

Synonymes et antonymes de へな‐へな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へな‐へな»

Traducteur en ligne avec la traduction de へな‐へな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へな‐へな

Découvrez la traduction de へな‐へな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へな‐へな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へな‐へな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我对娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I Na de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I to Na to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं करने के लिए ना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I إلى نا ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я нА до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Na to
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

I Na à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk Lakukan Untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Na zu
180 millions de locuteurs

japonais

へな‐へな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 마라 에 마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đến Na để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Yapılacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Na a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ja się na to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я нА до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am să Na la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Na να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Na om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag Na till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Na til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へな‐へな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へな‐へな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へな‐へな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へな‐へな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へな‐へな»

Découvrez l'usage de へな‐へな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へな‐へな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心のビタミン: 大切な人へ
あなたに、ぴったりのビタミン見つけられましたか?あなたが日頃、悩んでいること、書き出してみてください。書いてみることは、行動の一歩。そして、言葉に出すことは、行 ...
なやよいこ, 2003
2
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - cclxxiv ページ
第六節『 15 へなづち集』 I 阪井久良岐『體へなづち集』と『文壇笑魔経』は共に阪井弁(久良岐)の著。久良岐にっいてはすでに述べたが( ^〜^頁参照)、彼は川柳新へなづち派の宗匠として有名。「|ノぉへなづち集」は三四年一一月一一一一日、新声社から刊行。
逸見久美, 2007
3
デザートサファリ
もうひとつのイチオシシャッターチャンスは、感動的な砂漠からのサンセット。最高の思い出になること間違いなしです。砂漠でのワクワク文化体験!数週間で色が落ちる、アラブの伝統的なヘナ。ステキな模様を描いてもらえます!写真提供:瀧澤宇一様砂漠での ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
4
続群書類従 16下(和歌部) - 21 ページ
卷第六秋中 8 ^眞風おるからに我名はたちぬ女郎花いさ同しくははな/ \にみん古說云。^みなへし^女 ... たちぬへし。おなしくはさらは我花人のはなとさためて。 ... 秋かせの草葉そ I きて吹なへにほのかにしつる 3 くらしの聲こ\ろなるへしとそあリける。後. 5 王此 1 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
続群書類従 3上(神祇部) - 118 ページ
れ 11 ささしかなれのも退のつ饯へかやかとへなにひ 18 ろ命齡ぜ行れリへかの《す二て岐お直ん女かすさけすへす:心いひ院も: ... らろられぐみか、》な夫さ 1 -我へぬ苜にんつけなに潁ひ之露けと《らと輔まへ露たのろなへれ、1 め命餐蚤とぬぬそ我今、わな II す?
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 76 ページ
身に構はなくなつたり急に衰へてしまった。困ったことになつてしまった。表の意味はその通りであらう。しかし実は我が身の衰へ初めたのを気にして、それはきつと構はなくなつた為でその外に理由はないのだと自ら言ひわけをする心持を歌ったのではなからうか。
逸見久美, 1994
7
徳田秋声全集 - 9 ページ
続いて一同、『一寸待ち給へな。』ふちらうとっさそのこ暴たれ^ IV しそれしとも淵郎は、咄嗟に其声の誰々であるかを知った。其を知ると与に一の不快な念が湧いた。弗と行過ぎやうとして、顧みて、『お、皆さんお揃ひで!」と微笑を含んだが、それは殊更のやうに、 ...
徳田秋聲, 2002
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 75 ページ
塙保己一 五百八十五侍る乙- . 1 めづらしげなし。香も名も右の勝よろしといへども。たも花の謌にて名づけはな。なんなき名なるべし。左ねぬよの夢もる色もあかなくにかさへなづかし山ぶきのへもよろし。右のやまぶきは。春雨のにほへ古今 16 下しらずの夢は ...
塙保己一, 2002
9
子どもと共に創る教室: - xviii ページ
... 雄"元寶ノ昭和 43 年(旧ら急) 3 月 23 日 一 26 一 土・一ヰ`か* ^ )、二團: †三 E 顕綱加卜,賃三其究史ょヮ~ー四十三名のみんナ ... へなへなャの小学横になるなょ〟もやしみたいなへつ洲り〟『)しになるなよ,君たぢだっだらやれるノ,いきの四年住ばは`ほか ...
三上喬, 2013
10
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 235 ページ
彼は、強いて平静の態度を装い、低い、しかし、無気味な声で言った。「おい、藤川兵長、その兵隊をこっちへ連れて来い!」嵐の前の静けさか、二中隊の厩全体が、〃しいーん〃と、一瞬総ての音が停止したようで、見守る兵隊達に恐怖の波が拡がっていった。
北條喜八, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へな‐へな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へな‐へな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
格別な女には格別なホクロがある「あさが来た」22話
銀の価値がなくなることをおそれ、これまでずっと柔らかな物腰を続けていた雁助が、加野屋につめかける客に辟易して、ついに声を荒げる。 しっとり系は仮の姿、 ... と思った・・・のもつかの間、すぐにへなへなに。 ... と思っていたところへ、22話のキレるシーン。 «エキサイト: ニュース, oct 15»
2
【AKB大運動会】大所帯チーム8圧勝 全員で海外旅行へ
最下位はAKB48のチームB。発表された瞬間、キャプテンの木崎ゆりあ、柏木由紀らはへなへなと崩れ落ちた。チーム8が320ポイントを取ったのに対し、チームBは木崎が走り高跳びで獲得した30点のみ。中盤でNGT48がお披露目された後、チームBに助っ人 ... «ORICON STYLE, août 15»
3
可愛いぬいぐるみを狙うクレーンスマホゲーム、へなへな動物園
可愛いぬいぐるみを狙うクレーンスマホゲーム、へなへな動物園. 文○スカイロケット 編集○ケイガ. へなへな動物園○PointZero ○無料. Android、iPhone/iPad. AppStore アプリをダウンロード. ゲーセンの筐体をリアルに再現したクレーンゲーム。画面はフリック ... «週アスPlus, juil 13»
4
初日に向けて必死なんですぅ/愛原実花
内定の知らせを受けたときも「ちょうど劇団の応接室でうかがったんですけど、もう“へなへなへな~”って感じ。漫画みたいに“へた~”って力 ... 先日、大劇場で行われたイベント「百年への道」がトップ娘役としての“プレお披露目”だった。プロローグ、トップを切って大 ... «日刊スポーツ, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へな‐へな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hena-hena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur