Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ペナルティー‐トライ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ペナルティー‐トライ EN JAPONAIS

ぺなるてぃーとらい
ペナルティートライ
penaruthi-torai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ペナルティー‐トライ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ペナルティー‐トライ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ペナルティー‐トライ dans le dictionnaire japonais

Essai de pénalité - Un essai donné à l'attaquant lorsque l'arbitre reconnaît que l'attaquant essayait de le faire sans se défaire du côté défensif du rugby. Il est considéré comme essayant juste sous le centre du poteau de but. Essai certifié. ペナルティー‐トライ【penalty try】 ラグビーで、守備側の反則行為がなければ攻撃側がトライできていたと審判が認めたとき、攻撃側に与えられるトライ。ゴールポスト中央直下にトライしたとみなされる。認定トライ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ペナルティー‐トライ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ペナルティー‐トライ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ペナルティー‐トライ

ドーシスト
ドファイル
ドフィリア
ドラブランカ‐とう
ドロ‐パラモ
ドロよんせい‐ひろば
ペナルティー
ペナルティー‐エリア
ペナルティー‐キック
ペナルティー‐ゴール
ペナルティー‐ボックス
ペナ
ペナン‐おおはし
ペナン‐しょくぶつえん
ペナン‐とう
ペナン‐ヒル
ペナンジャカン‐さん
ペナント
ペナント‐レース
ペナンプラナカン‐マンション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ペナルティー‐トライ

ぎせい‐フライ
けっか‐オーライ
にし‐バライ
ひがし‐バライ
アプライ
ライ
インフィールド‐フライ
ウエット‐フライ
ウオー‐クライ
ウオークライ
エチェガライ
オー‐ライ
オープン‐アウトクライ
キス‐アンド‐クライ
クビライ
ライ
サプライ
ライ
シー‐サッチャナライ
ジュライ

Synonymes et antonymes de ペナルティー‐トライ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペナルティー‐トライ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ペナルティー‐トライ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ペナルティー‐トライ

Découvrez la traduction de ペナルティー‐トライ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ペナルティー‐トライ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ペナルティー‐トライ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

点球试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pena intentarlo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penalty try
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुर्माना कोशिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة عقوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Штраф попытка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Penalty try
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনাল্টি চেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essai de pénalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penalti cuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strafversuch
180 millions de locuteurs

japonais

ペナルティー‐トライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페널티 트라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penalti dicoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Penalty thử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனால்டி முயற்சித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंड प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Penaltı deneyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meta di punizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kara spróbować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штраф спроба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penalty încercare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινή δοκιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strafdrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straff försök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penalty prøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ペナルティー‐トライ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ペナルティー‐トライ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ペナルティー‐トライ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ペナルティー‐トライ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペナルティー‐トライ»

Découvrez l'usage de ペナルティー‐トライ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ペナルティー‐トライ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 607 ページ
ペナルティ一 0 スロ―五戸 6 咽 21 亡ァ亡垣丈○恥] (ハンドポ一ル醸水域)ゴ-ール.チャンス時などで、の守備側のフアウルに対して攻撃側に与えられるシュートの機会.ペナルティ―.トライ五園 6 ロ 21 主シ柱ァ] (ラグビ一)認定トライ.相手選手の坊害ゃ不正 ...
学研辞典編集部, 2011
2
日本語になった外国語辞典 - 853 ページ
ペナルティートライ[ 1 ) 611311ゲ 117 〕画(ど)審判による反則行為認定トライ.審判が相手チ-ムの反則行為がなければ,間違いなくトライできたと認定できる場合に与えるゴールポスト直下のトライ.ペナメレティーホックス[ 1 ^ 11311 ゲヒ 0 乂」画( ; ^一)反則で退場 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
3
ラグビーにトライ: ラグビー音痴に捧げる本 - 54 ページ
ラグビー音痴に捧げる本 Akiyuki Nosaka 54 ノックオンした場合は、その地点で相手ボ—ルのスクラムとなる。(ペナルティ 1 を適用)落としてしまう。プレがボ—ルを手や腕にあてながらキャッチできないで前(デッドボ—ルライン方向)にああ!せっかくきたボ—ルを ...
Akiyuki Nosaka, 1983
4
常用外来語新辞典 - 423 ページ
ペナルティ,キック[ 1 ) 611&れヌ^ 10 ^】れたとき,相手チームにあたえられるキック.ゴール正面 12 ャードからボールをけることができる.ペナルティ'トライ[ ! ) 611&1 げ 1 ひ]ラグビーで,トライを防ぐために防御倒が反則を犯した場合,反則がなければトライができた ...
岡美千雄, 1983
5
やせっぽちのからだに勇気だけをつめこんで: 県立葉山高校ラグビー部誌
全部ペナルティーゴ—ルで三点。 ライングリウェッジの反則を取られた。そこからのけで一塊になって当たりに行くような形になってフかして前進を図る際に相手と離れ ... 員が、勝とうと言う前にトライを取られたくないとンスするかといぅシミュレ—ションに終始した。全.
さとうつかさ, 2002
6
傷だらけのヒーロー: ドラマ「スクール・ウォーズ」の「通」な楽しみ方 - 51 ページ
リリ—ス,ザ.ボ—ル」の反則を取られてから一高の反撃が開始。一高先制のトライとゴ—ル。〔川浜 0 I 一高 6 〕川浜... ...ペナルティゴールのチャンスに森田失敗!〔川浜 01 一高 6 〕一高... ...ワントライ追加。〔川浜 0 1 一高^〕〈八—フタイム〉失点こそ少ないが、得点 ...
山口純一, 2006
7
がんばれ!おやじたち - 29 ページ
また、不登校傾向のある生徒のうち、約五割が「トライやる. ... のル—ルを破ると、当然ペナルティーがある大人社会を体験する中で、子どもたちがいきいきタ—ンシップ(就業体験)はできないにしても、会社の規則や仕事の段取り、接客の態度などるという、職場 ...
加藤義範, 2001
8
Effective Perl 第2版 - 133 ページ
トライ木というのは、選択肢に共通するプリフィックスを使って最適化された選択肢のツリー構造であり、これによってバックトラックを最小限にすること ... たとえば文字クラスの代わりに選択肢を使うと、パターンマッチに膨大な速度ペナルティがかかることがある。
JosephN.Hall, ‎JoshuaA.McAdams, ‎briandfoy, 2015
9
求心力: 第三のリーダーシップ
序盤に二本のペナルティゴールで先行した日本は十六分、ラインアウトからバックスに展開。私がウイングの吉田義人に飛ばしパスを放る ... 五回もペナルティゴールをはずした。そこにつけ込んだ日本は、ふたつトライを加え、二○対六で前半を折り返したのだ。
平尾誠二, 2015
10
テニスとことわざと男と女 - 189 ページ
ちょっと待て、ラグビーは違うぞ、と異議を唱える御仁もおられましょう力 5 、しかしこれはそれぞれ価値の^なるパフオーマンス(トライ、ゴール、ペナルティ)に対して得点評価したものであり、バスケットポールの 3 点シュートなどと同様に考えれば、合点のいくことで ...
中田正夫, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ペナルティー‐トライ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ペナルティー‐トライ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【データは語る】自陣での反則数…日本0サモア11
前半16、19分とサモアにシンビン(一時退場)が続いた後の24分のペナルティートライは、数的有利の状況で得た反則で選択したスクラムを押し切って奪った。前半終了間際のWTB山田のトライは、敵陣で反則を犯さずに我慢強く連続攻撃を仕掛けた末に、 ... «サンケイスポーツ, oct 15»
2
押して認定トライ
日本の最初のトライは24分、スクラムを押し込んでの認定トライ(※1)だった。伝統的 ... 防御側の反則がなければトライにつながったと主審が判断した場合、攻撃側に認められる。ゴール中央にトライしたとみなされる。英語では「ペナルティートライ」と呼ばれる。 «読売新聞, oct 15»
3
<ラグビーW杯>毒魚に刺された“二刀流”山田のトライでサモアを撃破!
ラグビーW杯>毒魚に刺された“二刀流”山田のトライでサモアを撃破! 2015.10.04 ... ああいうトライを準備して、練習してきた。こういう発表 ... ジャパンは、反則がなければトライが決まっていたという意味の「ペナルティートライ」で加点できた(10-0)。 次ページ ... «THE PAGE, oct 15»
4
日本、「眠る」サモアに盤石の戦いぶり ラグビーW杯
隙を逃さず日本はスクラムでペナルティートライを奪う。 前に出づらくなったサモアは自慢のハードタックルを出せない。こうなるとボールを持ったときの日本選手の技術が生きてくる。落とし物を拾うような低い姿勢で当たったり、相手がタックルを狙っているのとは ... «日本経済新聞, oct 15»
5
【ラグビーW杯】地元イングランドが開幕勝利!3大会ぶりVへ勝ち点5
開始3分、SOフォードがPGで今大会初得点を刻んだ。前半13分にはラインアウトからモールで前進して反則を誘いペナルティートライを得た。同22分には敵陣深くで相手ボールのラインアウトをターンオーバーし、FBブラウンのトライで15―0とリードを広げた。 «スポーツ報知, sept 15»
6
トライで6点、ウェールズのリーグで試験的に導入
... 協会(WRU)は2日、革新的な試みの一環として、今季のウェルシュ・プレミアシップでのトライによる得点を6点にすることを承認 ... が下されるこの試験的構想では、ペナルティーゴールとドロップゴールが3点から2点に減らされ、ペナルティートライは8点になる。 «AFPBB News, sept 15»
7
NZU、関東学生代表との最終戦に50-35で逆転勝ち/ラグビー
開始早々の1分にFB近藤英人(東海大4年)のトライ(ゴール)で7点を先制。11分には相手ゴール前スクラムを押し込んで反則を誘い、ペナルティートライ(ゴール)でリードを広げた。NZUに2トライを返され、14-14の同点となり、34分にはPGを許して3点 ... «サンケイスポーツ, mai 15»
8
日本、ルーマニア下しテストマッチ11連勝
日本はテストマッチでの連勝記録を11に伸ばした。 日本は五郎丸のペナルティーゴール(PG)で先制する。しかし前半10分に同点に追いつかれると、FW戦で苦戦を強いられた。スクラムでペナルティートライを奪われるなど逆転を許し、前半を9-10で折り返し ... «日刊スポーツ, nov 14»
9
日本、マオリ・オールブラックスに逆転負け
日本はマオリ・オールブラックスとの国際親善試合第2戦に2点差で惜敗した。 前半16分に先制トライを奪われるなどして一時0-15とされた。しかし前半38分にWTB山田章仁(29=パナソニック)が左を抜けてトライを奪う。後半に入るとペナルティートライなど ... «日刊スポーツ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ペナルティー‐トライ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/henarute-torai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur