Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ペナント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ペナント EN JAPONAIS

ぺなんと
ペナント
penanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ペナント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ペナント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pennant

ペナント

Pennant est une sorte de drapeau élancé. Il existe de nombreux "longs drapeaux triangulaires" avec des triangles isocèles allongés, mais il y a aussi une forme rectangulaire, trapézoïdale, en forme d'anneaux (forme bifurquée). Dans les deux cas, il a une forme allongée, et si elle est très longue, le rapport d'aspect devient 10: 1 ou plus. En plus de le placer comme un drapeau ordinaire, des objets suspendus ou très longs sont parfois utilisés en combinaison avec des drapeaux ordinaires. Pennant est un mot synthétique de pénis et de pendentif. Penon est un long drapeau triangulaire qu'une nuit de niveau inférieur a donné à une lance, et un pendentif est un type de long drapeau triangulaire que porte un navire de guerre (d'autres sont aussi triangulaires). Aujourd'hui, ces termes peuvent ne pas être clairement distingués. Historiquement, Penon et les pendentifs sont des drapeaux assez longs, et le drapeau pas si long s'appelle Pennoncell, mais le fanion actuel a une longueur d'environ Pennoncell. ... ペナント は、細長い旗の一種。 細長い二等辺三角形をした「長三角旗」が多いが、長方形、台形、燕尾型(先が二又に分かれた形)などもある。いずれの場合も細長い形をしており、非常に細長いものではアスペクト比は10:1以上にもなる。普通の旗のように掲げるほか、垂らしたり、非常に細長いものは普通の旗と組み合わせて使うこともある。 ペナントはペノンペンダント の合成語である。ペノンは下級ナイト が槍につけた長三角旗、ペンダントは軍艦が掲げる長三角旗の一種である(いずれも、三角形以外のものもある)。現在ではこれらの用語ははっきりと区別されないこともある。歴史的には、ペノンやペンダントはかなり長い旗であり、それほど長くない旗はペノンセル と呼ばれたが、現在のペナントにはペノンセルくらいの長さのものもある。...

définition de ペナント dans le dictionnaire japonais

Fanion 【fanion】 1 Petit drapeau d'un triangle allongé. En particulier, ceux marqués avec des universités et des organisations. 2 drapeau gagnant. Beaucoup, disent baseball. En attendant, gagne. ペナント【pennant】 1 細長い三角形の小旗。特に、大学や団体などの標章をつけたもの。2 優勝旗。多く、野球でいう。また転じて、優勝。
Cliquez pour voir la définition originale de «ペナント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ペナント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ペナント

ペナルティー
ペナルティー‐エリア
ペナルティー‐キック
ペナルティー‐ゴール
ペナルティー‐トライ
ペナルティー‐ボックス
ペナン
ペナン‐おおはし
ペナン‐しょくぶつえん
ペナン‐とう
ペナン‐ヒル
ペナンジャカン‐さん
ペナント‐レース
ペナンプラナカン‐マンション
ニー
ニー‐オークション
ニー‐ロイヤルワールド
ニーウエート
ニ‐オク
ニシラミン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ペナント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Synonymes et antonymes de ペナント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペナント»

Traducteur en ligne avec la traduction de ペナント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ペナント

Découvrez la traduction de ペナント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ペナント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ペナント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banderín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pennant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पताका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымпел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galhardete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wimpel
180 millions de locuteurs

japonais

ペナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페넌트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pennant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pennant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட கொடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेंड्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandierina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proporzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вимпел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pennant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vimpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pennant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ペナント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ペナント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ペナント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ペナント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペナント»

Découvrez l'usage de ペナント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ペナント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ペナント・ジャパン
札幌・昭和新山・青函連絡船・恐山・十和田湖・なまはげ・八幡平・蔵王―など日本全国の観光ペナント一〇〇枚をカラーで掲載。
谷本研, 2004
2
黒いペナント:
いま再び興奮が甦る野球サスペンス。日本シリーズに八百長試合を仕掛ける二人の男と野球賭博にのめり込んでいく人々。
有馬頼義, 1997
3
オレが監督だ!激闘ペナントレース公式攻略ガイド
講談社, 2000
4
デイトレ対応版 株価チャート読み方の基本 - 84 ページ
丶~ヾ“農丶ーーーーーーーー下落局面での「下降ペナント型」は、売り優先 F もみ合いが収束したら、チャート以外の情報収集もゝ- `ごこ株価が急落すると、しばらくのあいだもみ行うことがあります。このようなときによく現れるタイプが「柳謙ペナント型」です。
小山哲, 2009
5
世界の“多数派”についていく「事実」を見てから動くFXトレード: 正解は“マーケット”が教えてくれる
◆「上」か「下」かを当てようとするから当たらない 一般的に、「上に行くのか、下に行くのかを当てることができれば相場で勝てる」と思われがちですが、実は、そんなこと ...
浜本学泰, 2015
6
サラリーマンでも勝てる!年利400%「スイングトレード」術: - 128 ページ
旗とポールの二っがセットになって、初めて綺麗なペナントとして認識できます。ポ—ルに当たる部分は、上昇または下降のトレンドを形成しています。その後買い手と売り手の攻防戦が始まり、株価が大きな上下から、だんだん小さな上下へと移行し、両者の力が ...
大橋幸司, 2006
7
なるほど! 「ランチェスター戦略」がイチからわかる本
(プロ野球の対戦成績に見るラノチエスター戦略)プロ野球のペナントレースでも、「ランチェスター戦略」が活かされています。毎年の成績をチェックすると、長いペナントレースで最後に優勝するチームは、必ずと言っていいほど、下位チームに大きく勝ち越し、そこで ...
現代ビジネス兵法研究会, 2011
8
いじめ自殺: 6つの事件と子ども・学校のいま - 41 ページ
このようなマニュアル化では、本当に自分たちの手でつくり上げたという達成感は感じ取れないだろう。やら指示されている。ある学年では、このマニュアルに沿ってつくった班ペナントが同じように各教室に貼ってある-この後、班名は縦何センチ.横何センチ、名前も ...
教育科学研究会, ‎村山士郎, ‎久冨善之, 1999
9
新・チャートの鬼: 相場分析の基礎と戦略 - 50 ページ
08 - 12 崩れの玉返し図 8 — 13 戻り花火図 8 — 14 崩れ小石^単位:円ノトン 41^)0 【,ノ^ペナントおお'、.ペナント V 下降 1 レえ:ふエ^ , 1 いい^ 1. 1 にペナント|幽ボックス丄め, " 1118 - 10 つばめ返し図 8 — 11 立て込み ローソク足で見る中段もちあいさて、 ...
オーバルネクスト, 2006
10
【最新版】デイトレードは「5分足チャート」で完勝だ! - 21 ページ
21 「中段でのペナント」(※1)は絶好の買いシグナル 5分足でも、株価が順調に右肩上がりとなることが多々あります。これは日経平均株価が順調に上げているので、相場環境がよいことで投資家が強気で買っていることを示します。このような日は、最初から ...
小山 哲, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ペナント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ペナント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ソフトバンク黄金時代 ペナントも交流戦も完全制覇
ソフトバンクがペナントレース、交流戦、そしてポストシーズンを完全制覇し、今季の戦いを終えた。 連続日本一は、1990~92年を制した西武以来。違う監督による連覇は今回が初めてとなる。日本一を花道に昨オフ退任した秋山監督と、バトンを受けた工藤監督 ... «朝日新聞, oct 15»
2
岡田彰布が語るペナント総括。「マートンとゴメスに限らず……」
【1】 今年も優勝を逃した阪神。争点は広島との3位争いに移る。 ~10月4日の甲子園最終戦はCS&沢村賞をかけた決戦に!?~. 【2】 なぜ阪神は優勝できなかったのか!? ペナントを総括。 ~来季の課題は“つながる打線”の構築~. 【3】 読者の質問に「そら、 ... «Number Web, oct 15»
3
スタンスミスから待望の新作スニーカー発売、ヴィンテージのカレッジ …
アディダス オリジナルス(adidas Originals)から15年秋冬シーズンの新作スタンスミス(Stan Smith)が登場。ヴィンテージのカレッジペナントにインスパイアされたスニーカー「Stan Smith “COLLEGE PENNANT PACK”」が展開される。2015年9月18日(金)から、 ... «Fashion Press, sept 15»
4
(鉄人の目)厳しい8月
鉄人の目)厳しい8月、セ・パのペナントの行方は. 朝日新聞社嘱託 衣笠祥雄. 2015年7月26日06時18分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 独走モード? ソフトバンクの工藤監督. 写真・図版 セの「台風の目」となるか。DeNAの中畑 ... «朝日新聞, juil 15»
5
【高校野球】 神戸が発祥「甲子園ペナント」100年記念展で注目
高校野球甲子園大会や阪神タイガースの応援・記念商品で有名な「シャープ産業」(神戸市東灘区)が50年前に発売した貴重な「高校野球大会初代ペナント」が、東京ドーム内の野球殿堂博物館で開催中の高校野球100年記念特別展「高校野球と野球殿堂」(9 ... «産経ニュース, juil 15»
6
ペナントのカギ握る“交流戦” 過去10年、首位で迎えたチームの結末とは…
ペナントのカギ握る“交流戦” 過去10年、首位で迎えたチームの結末とは… ベースボールキング 5月26日(火)5時45分配信. ペナントのカギ握る“交流戦” 過去10年、首位で迎えた · パの首位・日本ハムを率いる栗山英樹監督(左)とセの首位・DeNAを率いる中畑 ... «スポーツナビ, mai 15»
7
敦賀気比にセンバツ優勝ペナント 初代野球部監督の菊崎校長、感無量
優勝旗の旗棒の先には、歴代優勝校のペナントがずらりと掛けられている。長さ約1メートル、幅約10センチで、色は優勝校によって異なる。敦賀気比のペナントは緋色に白色の文字で「第八十七回(平成27年度)優勝 敦賀気比高等学校」と書かれている。 «福井新聞, avril 15»
8
2強危うし?プロ野球「最終ペナント大予想」!(3)強すぎるソフトバンクの …
さて、パ・リーグに目を移すと、投手、野手ともに圧倒的戦力を持つソフトバンクの優位は動かないという予想が並ぶ。 「間違いなく、ぬきんでた強さを誇りますね。唯一の不安材料があるとすれば、工藤公康新監督(51)がコーチ経験のないまま初めて采配を振るう ... «アサ芸プラス, mars 15»
9
2強危うし?プロ野球「最終ペナント大予想」!(1)巨人が恐れるDeNAの …
今年もプロ野球が開幕を迎えた!これから半年以上もの長きにわたり、セ・パ12球団が頂点を目指して連日、激しく火花を散らすのだ。まさに今だからこそ、最終ペナント予想をしてみたい。はたして、順当に2強がリーグ制覇を成し遂げてしまうのだろうか──。 «アサ芸プラス, mars 15»
10
ペナントレースとの連動要素も備えた「プロ野球スピリッツ2015」が本日 …
KONAMIは,「プロ野球スピリッツ2015」(PlayStation 3 / PlayStation Vita。以下,PlayStationはPSと略記)を,本日(2015年3月26日)発売した。価格は,PS3版が7600円で,PS Vita版が6980円(共に税抜)。いずれも,パッケージ版とダウンロード版は同価格 ... «4Gamer.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ペナント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/henanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur