Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ベネズエラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ベネズエラ EN JAPONAIS

べねずえら
ベネズエラ
benezuera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ベネズエラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ベネズエラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Venezuela

ベネズエラ

La République du Venezuela / Bolivar (Bolivar vénézuélien), connu sous le nom de Venezuela, est un État socialiste de la République fédérale situé dans le nord de l'Amérique du Sud. Bordé par le Guyana à l'est, Columbia à l'ouest, au Brésil au sud, le nord fait face à la mer des Caraïbes et à l'océan Atlantique. La capitale est Caracas. Il est connu comme un trésor de la nature qui est l'un des principaux pays d'Amérique du Sud. C'est une nation des Andes du nord avec la Colombie, mais il se trouve souvent un membre du monde caribéen. Au-delà de la côte vénézuélienne, il existe des pays caribéens tels que Aruba, Antilles néerlandaises (comme Curaçao), Trinité-et-Tobago. Le Guyana a actuellement des problèmes territoriaux depuis le 19ème siècle, sur Guayana Ezequiba en territoire guyanais. ... ベネズエラ・ボリバル共和国(ベネズエラ・ボリバルきょうわこく)、通称ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家である。東にガイアナ、西にコロンビア、南にブラジルと国境を接し、北はカリブ海、大西洋に面する。首都はカラカス。南米大陸でも指折りの自然の宝庫として知られている。 コロンビアと共に北アンデスの国家であるが、自らをカリブ海世界の一員であると捉えることも多い。ベネズエラ海岸の向こうには、アルバ、オランダ領アンティル(クラサオなど)、トリニダード・トバゴといったカリブ海諸国が存在する。ガイアナとは、現在ガイアナ領のグアヤナ・エセキバを巡って、19世紀から領土問題を抱えている。...

définition de ベネズエラ dans le dictionnaire japonais

Venezuela 【Venezuela】 [Supplémentaire] Rédaction "Commission Rui Ru". ベネズエラ【Venezuela】 [補説]「委内瑞拉」とも書く。
Cliquez pour voir la définition originale de «ベネズエラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ベネズエラ

ベネウェントゥム
ベネシャン
ベネシャン‐ブラインド
ベネシュ
ベネジクト‐えき
ベネチア
ベネチア‐えいがさい
ベネチア‐きゅうでん
ベネチア‐こくさいえいがさい
ベネチア‐は
ベネチア‐ひろば
ベネチア‐ビエンナーレ
ベネチアン‐グラス
ベネチアン‐ブラインド
ベネット
ベネディクト
ベネディクト‐しやく
ベネディクト‐しゅうどうかい
ベネディクトゥス
ベネ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ベネズエラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
アラフエラ
エラ
カポエラ
クエラ‐クエラ
クレブシエラ
サルスエラ
エラ
ブドバ‐リビエラ
ブドバンスカ‐リビエラ
マニエラ
リビエラ

Synonymes et antonymes de ベネズエラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベネズエラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ベネズエラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ベネズエラ

Découvrez la traduction de ベネズエラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ベネズエラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ベネズエラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

委内瑞拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Venezuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venezuela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनेजुएला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنزويلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венесуэла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venezuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেনেজুয়েলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venezuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venezuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venezuela
180 millions de locuteurs

japonais

ベネズエラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네수엘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venezuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venezuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனிசுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेनेझुएला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venezuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venezuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenezuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венесуела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Venezuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενεζουέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venezuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venezuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Venezuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ベネズエラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ベネズエラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ベネズエラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ベネズエラ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベネズエラ»

Découvrez l'usage de ベネズエラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ベネズエラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
革命のベネズエラ紀行 - 60 ページ
年平均成長率は、 1 , 9 ぉという低さであった。, 1976 年にはベネズエラ石油公社(ドひ乂ミ八、従業員 5 万人)の石油収入の 80 ぉが国庫に入っていたが、 2001 ^には 20 ぉしか入らなくなっていた。'石油からの国庫収入は、 1991 年の 18 」ぉから 1999 年には ...
新藤通弘, 2006
2
ベネズエラ・ビター・マイ・スウィート - 第 1 巻
「僕、女の子を殺したんだ」——始まりは、思いがけない人物からのそんな電話。どこか満たされない日々を送る高校生の明海は、孤高の歌姫に魅せられた同級生の少年・神野の ...
森田 季節, 2008
3
エル・システマ: 音楽で貧困を救う南米ベネズエラの社会政策
“子どもを犯罪から救い、社会の発展に寄与する”南米ベネズエラで社会政策の一環として全国的に展開されている音楽教育システムの姿を描く渾身のドキュメンタリー。
山田真一, 2008
4
米中石油戦争がはじまった: アメリカを知らない中国は敗れる
ベネズエラとしては一日の産出量のうちの六〇パセントが原油のままアメリカに売られており、ベネズエラの最大のお客でもある。チベス大統領はアメリカを嫌いブシ大統領を憎んでいる。アメリカは麻薬コネクシンを野放しにしておくチベス大統領を許せないと考え ...
日高義樹, 2006
5
カミーラと呼ばれた230日: ベネズエラで誘拐されて生還した私と、その間の息子達の行動の記録
極限状態を彼女はいかに生き抜いたのか?またその時息子達はどう行動したのか?身代金目的で誘拐された在ベネズエラ日本人の苦闘の記録。
雨宮洋子, ‎雨宮正明, ‎吉岡正和, 2015
6
ウーゴ・チャベスベネズエラ革命の内幕:
「輝ける存在」だった人物の裏面史に迫る!
ローリー・キャロル, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベネズエラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ベネズエラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全日本、大阪3連戦でチュニジア、ベネズエラ、イランと対戦『ワールド …
第2ラウンドで対戦するのは、16日のチュニジア(世界ランキング15位)、17日のベネズエラ(同27位)、18日のイラン(同11位)の3カ国。チュニジアはこれまで全敗の12位、ベネズエラは1勝4敗の9位とそれぞれ苦戦。アジアのライバルとなるイランは、2勝3敗で ... «テレビドガッチ, sept 15»
2
ベネズエラ映画「フロム・アファー」が金獅子賞に輝く ベネチア国際映画祭
イタリアで開催されていた第72回ベネチア国際映画祭の授賞式が12日夜(日本時間13日未明)開かれ、コンペティション部門の最高賞、金獅子賞にベネズエラのロレンソ・ビガス監督の「フロム・アファー」が選ばれた。同部門に日本からの出品はなかった。 «産経ニュース, sept 15»
3
南米コロンビアとベネズエラ、国境めぐる対立で大使を召還
ベネズエラでは、密輸業者と軍の間で銃撃戦となり3人の兵士が負傷したことから、マドゥロ大統領が19日夜に国境検問所を封鎖した。その後封鎖を無期限に延長すると決め、武装した犯罪組織の取り締まり強化の一環だとして強制送還を実施した。大統領は ... «ロイター, août 15»
4
【プロ野球】 オリ、チャベス獲得を発表 ベネズエラの26歳外野手
オリックスは22日、独立リーグのルートインBCリーグ群馬のヨヘルミン・チャベス外野手(26)=190センチ、104キロ、右投げ右打ち=の獲得を発表した。背番号98。今季までの契約で年俸500万円。高崎市内で記者会見したベネズエラ出身の新戦力は「毎日 ... «産経ニュース, juin 15»
5
最終節でベネズエラに2-1 ブラジルが首位通過でコパ・アメリカ8強
コパ・アメリカのグループC最終節でブラジル代表とベネズエラ代表が対戦し、2-1で勝利、首位通過を決めた。 ブラジルは序盤 ... ベネズエラは30分、ゴール正面でのFKを低いボールで送り、ボックス内で方向を変えるという意表を突くプレー。前半終了にも ... «Goal.com, juin 15»
6
コロンビア黒星スタート、ベネズエラが波乱を起こす
14日に行われたコパ・アメリカのグループC第1節、コロンビア対ベネズエラの一戦は、1−0でベネズエラが勝利した。 昨年のワールドカップで躍進したコロンビアが高い評価を受けていたが、序盤から試合のペースを握ったのはベネズエラだった。 ファルカオ、 ... «Goal.com, juin 15»
7
米・ベネズエラ首脳、初めて言葉交わす 米州首脳会議
両国関係の緊張の高まりを背景に、オバマ大統領はマドゥロ大統領に対して、米国がベネズエラに脅威を与える意図がない点を強調した。 ... オバマ米大統領は今年3月、野党勢力の弾圧に絡んでベネズエラの政府高官7人に制裁を発動する大統領令を出した。 «AFPBB News, avril 15»
8
ベネズエラ、駐米臨時大使を召還 経済制裁への対抗措置
南米ベネズエラのロドリゲス外相は9日、駐米臨時代理大使を同国に呼び戻したことを明らかにした。オバマ米大統領が同日、人権侵害を理由にベネズエラ政府高官7人の資産凍結などを実行する大統領令を出したことへの対抗措置。ベネズエラでは経済危機 ... «朝日新聞, mars 15»
9
ベネズエラ、首都市長を逮捕 「米支援のクーデター関与」
【2月20日 AFP】ベネズエラ情報当局は19日、首都カラカス(Caracas)のアントニオ・レデスマ(Antonio Ledezma)市長(59)を逮捕した。ニコラス・マドゥロ(Nicolas Maduro)大統領は、米国の資金援助と指示の下でレデスマ市長がクーデターを計画していたと ... «AFPBB News, févr 15»
10
反政府デモ、治安部隊と衝突 ベネズエラ
ベネズエラで昨年2月以降に広がった反政府デモで最初の死者が出てから1年がたった12日、首都カラカスなど各地で反政府派デモが発生、一部で治安部隊と衝突し、負傷者が出た。 ベネズエラは産油国だが、生活必需品などの不足や高インフレが深刻化。 «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ベネズエラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/henesuera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur