Signification de "へんそう‐きょく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へんそう‐きょく EN JAPONAIS

へん	そう	‐	き	ょ	く
hen	sou		ki	xyo	ku

QUE SIGNIFIE へんそう‐きょく EN JAPONAIS

définition de へんそう‐きょく dans le dictionnaire japonais

Kyoiku [Variations] Une chanson composée d'un sujet et de quelques variations. Variation

へんそう‐きょく【変奏曲】 主題といくつかの変奏からなる楽曲。バリエーション。

TRADUCTION DE へんそう‐きょく

Découvrez la traduction de へんそう‐きょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へんそう‐きょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へんそう‐きょく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 后台管理
• Traducteur Français - espagnol: Back office
• Traducteur Français - anglais: Back office
• Traducteur Français - hindi: बैक कार्यालय
• Traducteur Français - arabe: المكتب الخلفي
• Traducteur Français - russe: бэк-офис
• Traducteur Français - portugais: Back office
• Traducteur Français - bengali: ব্যাক অফিস
• Traducteur Français - français: back office
• Traducteur Français - malaisien: pejabat belakang
• Traducteur Français - allemand: Back Office
• japonais: へんそう‐きょく
• Traducteur Français - coréen: 반송 곡
• Traducteur Français - javanais: kantor maneh
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại văn phòng
• Traducteur Français - tamoul: பின் அலுவலகம்
• Traducteur Français - marathi: मागे कार्यालय
• Traducteur Français - turc: Geri ofis
• Traducteur Français - italien: Back office
• Traducteur Français - polonais: zaplecze biurowe
• Traducteur Français - ukrainien: бек-офіс
• Traducteur Français - roumain: back office
• Traducteur Français - grec: back office
• Traducteur Français - afrikaans: terug kantoor
• Traducteur Français - suédois: back office
• Traducteur Français - norvégien: tilbake på kontoret

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へんそう‐きょく»

Découvrez l'usage de へんそう‐きょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へんそう‐きょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

殺人変奏曲 - 1 ページ

大谷羊太郎. 爽殺大け羊加欠口洲大へんそうきょく変奉曲ご郎石毛叩ノ了己七瓜石 3U 枕 5 は型三口お召ハ詫貫 p 壮ソごド以 イラストレ!ション展耄己癪四. カツノ汲.ノペルス 暴編捕理小説 0 譬下ろし.

大谷羊太郎, 1973

山河の変奏曲: 内務技師青山士、鬼怒川の流れに挑む

内務技師青山士、鬼怒川の流れに挑む 高崎哲郎. I 内務技師青山士鬼怒川の流れに挑む 新たな世界へ 2 田端文士村を愛す 4 んがへんそうきょく.

高崎哲郎, 2001

逆引き熟語林 - 277 ページ

ぎょう,こ協奏曲きょうそうきょうよく免許漁業めんきょぎよぎ仰仰しぎょうぎょうし会赛&奏曲がっそうきょうよ 0 興ずるきょうするそうきょく定置漁業ていちぎよぎ 0 おこす.きょう,こう前奏曲ぜんそうきょくよ 0 打ち興ずるうちきようずる変奏曲へんそうきょく( ^底引綱 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 11 ページ

変奏曲(へんそうきょく)主題の拍了. ,旋律を変奏させる曲。組み曲(くみきょく)敉種の楽曲を組み台わせた器楽曲。交響曲(こうきょうきょく)择きか交わるせ人な曲。シンフオニイ。交響組み曲(こうきょうくみきよく)交胥するお 1 み曲。舞曲(ぶきよく) 'め舞いの曲。

Yukio Kiyota, 1998

三省堂現代国語辞典 - 1109 ページ

他助サ変〉〔文章語〕送りかえすこと 0 へんぞう【変造】〈名-他動サ変〉形や内容化を、加ェして変えること。「 I の一万円札-つ」べんそう【便槽】〈名〉〔文章語〕大便-小便を受けてためる、入れもの。便つぼ。へんそうきょく【変奏曲】〈名〉【音楽で〕主題をもとにして、その ...

市川孝, 1992

こちら、団地探偵局 - 169 ページ

ことわかのじょちょくせっっと、並子は肩をすくめた「断れば、彼女が直接ご主人を問い詰めることになるわ」「そうか---- -. ... わね夏」うれと、政子は嬉しそうに言った o ね」「見付からないようにね」 o へんそう o 「大丈夫ょ変装して行こうかしらメガネか何かかけてさ」 ...

赤川次郎, 1986

Ongaku jiten: Gakugo hen

従って,長調では,は,ニ短調,ト短調... ,変ホ短調までが#通に使われる変種調であも。そして,調記号としての変記号が多い調ほど上# ^或いは積極性が薄れて行く。へんせいき変声期ズ声変り。へんそうきょく変#曲レれ; 3110 ) 1 ^ , | ^ 3111011011 独.マ 81 -ほ 1 ...

Keizō Horiuchi, 1959

宮城道雄作品解說全書 - 209 ページ

五六七 209 なお、原曲の外に尺八二部を加えた作曲者による編曲もある。である。て《越天楽変奏曲》や《数え唄変奏曲》などが作曲されるが、楽器編成はさまざまた《さくら変奏曲》に統くものであり、楽器編成も全く同じである。この曲に続いした変奏曲である。

吉川英史, ‎上参鄉祐康, 1979

ポータブル日韓・韓日辞典 - 860 ページ

民衆書林編集局. へんざい〖遇在】盈区! ! ;早早^ ^ 51 告.べんさい【弁才】(辯才) ^ ;せ^平:子^ :王,告。 1 ^ス 117 ふ.べんさい【弁済バ辨済) ^ ^ ; ^早蚤^せ^ ;吾^ , ^ミ么ェ^早 .... へんぞう【変遣】づろ^ 1 せる: ^もへんそうきょく【変奏曲】- 861 ^ X01111 名せ平号.

民衆書林編集局, 2000

二十歳の変奏曲:

昭和十八年。大学生の五十嵐聡は、看護婦の北野由紀江と恋に落ちる。だが、折からの戦争が彼らを引き裂いた。聡は学徒動員で徴収され、由紀江は疎開先の病院で働く。離れば ...

稲葉稔, 2010