Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐きょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐きょく EN JAPONAIS

そう
soukixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐きょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐きょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐きょく dans le dictionnaire japonais

【Koto chanson】 Un de la musique japonaise. Chansons vocales avec koto comme instrument d'accompagnement principal, et instrument de musique avec koto comme instrument principal. Hachihashi School \u0026 thinsp (Yatsuhashi Kenshi) \u0026 thinsp, qui coule le flux des chikushi flow koto des chansons formées à la fin de Muromachi, a commencé le Yashiwashi au début de la période Edo, et s'est considérablement développé depuis lors. Actuellement, Ikuta Ryu et Yamada Ryu sont les deux principales écoles. そう‐きょく【箏曲】 邦楽の一。箏を主な伴奏楽器とする声楽曲、および箏を主奏楽器とする器楽曲。室町末期に大成された筑紫流箏曲の流れをくむ八橋検校 (やつはしけんぎょう) が、江戸初期に八橋流を創始し、以後大きく発展。現在、生田流と山田流が二大流派。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐きょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐きょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐きょく

そう‐がわ
そう‐がん
そう‐き
そう‐き
そう‐きへい
そう‐きゃく
そう‐きゅう
そう‐きょ
そう‐きょ
そう‐きょういく
そう‐き
そう‐
そう‐ぎし
そう‐ぎょ
そう‐ぎょう
そう‐ぎょく
そう‐ぎり
そう‐ぎん
そう‐
そう‐くう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐きょく

しんこう‐きょく
じょう‐きょく
じょうどう‐きょく
じょうほう‐きょく
ぜんそう‐きょく
そっきょう‐きょく
ちょう‐きょく
う‐きょく
とうたつふのう‐きょく
とんそう‐きょく
にじゅう‐きょく
にゅう‐きょく
にんしょう‐きょく
へんしゅう‐きょく
へんそう‐きょく
ほうそう‐きょく
そう‐きょく
そう‐きょく
う‐きょく
りょう‐きょく

Synonymes et antonymes de そう‐きょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐きょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐きょく

Découvrez la traduction de そう‐きょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐きょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐きょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

夸张的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiperbólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyperbolic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिशयोक्तिपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиперболический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiperbólico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইপারবলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperbolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiperbola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hyperbolisch
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐きょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍곡선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiperbolik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyperbol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुविधा दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abartılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperbolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiperboliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіперболічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiperbolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiperboliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperbolisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperbolsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐きょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐きょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐きょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐きょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きょく»

Découvrez l'usage de そう‐きょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐きょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 312 ページ
宮島健. そこで、しかし、彼は、急に一層、荒れ出した。水野に向って、激しく捲し立てているようだった。「"なあ?何とか言えよ" :えっ" :おいっ" :言ってみろよ" :なあり:ほらっり:言えってんだよ" :何か言ってみろって言ってんだよ" : "」その叫喚は、示していた。彼が、^め ...
宮島健, 2001
2
日汉机电工业辞典 - 767 ページ
そうきょうポルトランド'セメント【早強^ 01 * 180 ( 1060161 ^】快硬眭酸盐水泥,早强波特兰水泥そうきょく双極】力双极 2 偁极子そ" 5 さよくアークほろ【双棰 1 ^法】(电焊)双极电弧法そうきょくアークようせつ【双槿缸 0 溶接】双极电弧焊,双弧焊接「天线そうきょく ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 81 ページ
昭和まで実在した島民40万の奥北海道 高橋是清. 81 とよはらほうそうきょく! \ 1 ー" (に豊原放送局しょうわねんがっかいきょく昭和 16 年 12 月開局 82 (っ)樺太の銭湯ぜんこくせん. でした。のです。開設は、 5 年後の昭和^年^月^日かいせつねんごしょうわねん ...
高橋是清, 2008
4
逆引き熟語林 - 277 ページ
ぎょう,こ協奏曲きょうそうきょうよく免許漁業めんきょぎよぎ仰仰しぎょうぎょうし会赛&奏曲がっそうきょうよ 0 興ずるきょうするそうきょく定置漁業ていちぎよぎ 0 おこす.きょう,こう前奏曲ぜんそうきょくよ 0 打ち興ずるうちきようずる変奏曲へんそうきょく( ^底引綱 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本古典音楽文献解題 - 233 ページ
明治名古屋版は、昭和五六年、平野健次の監修.解説により、日本音楽社より影印本「箏曲大意抄』〈一冊)として再刊。(三谷陽子,平 1 次)そうきょくだんものきぬたもののけんきゅう箏曲「段物.砧物」の研究副題「箏の器楽曲の系譜」。箏曲のレコ I ドアルバム。
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
6
友達語 - 11 ページ
交^楽^組み曲のお柊^な。 2 欲劇における各幕の終曲。名曲(めいきょく) 3 : '有名な楽曲。 2 優れた曲のたとえ。諼曲(ようきょく)謡いの曲。前奏曲(ぜんそうきょく) : 14 :の前に奏する曲: 2 !さ曲のたとえ。^奏曲(きょうそうきょく) \ 11 ^ ^する曲。 2 弦 X 器,鍵盤楽器 ...
Yukio Kiyota, 1998
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 473 ページ
ものきの風季のの并風赏# ^曲 3 き建铋玉權極局槿曲 1 * 5 物極 X 曲曲/ ^ムう^ ^ ^ ^ ^ " ^ ^ " " ^ 1 の曲の曲の曲のの曲曲曲馬 ... 鬯ー一一 1 一一^ (ソ) —未完 1 みかんせいころきょラぎょノひそ^ 'こ 5 きようきよメげんそうこうきょうきチえいゆう仁うきょうきよ\ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 249 ページ
生没年不詳そうきょく| #かサゥキ 3 クニ双曲幾何】《名】非ュ—クリッド幾何学の一つ。一九世紀,ハンガリ I のボャイ*口シァの口.ハチ。-フスキーなどによつて創始されたもの。この幾何学では,一直線外の一点を通つてその直線に平行な直線は無数に存在する。
日本大辞典刊行会, 1974
9
エレクトロニクス大辞典 - 311 ページ
そうかつきょく総括局 11 - 681003106016 ^市外電話通信網を合理的に構成するため,交&局を 8 括局,中心局,集中局,端局の順に近づける.総括局は圾高位の局でこれに所厲する中心局へ放射状に星形回線網を,総括局相互には銅形回線網を基幹回線により ...
米澤滋, 1961
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 50 ページ
そうぐるみ【総ぐるみ】(名) 1 全員が一つになって、すること。そうがらみ。「県民 I 」 2 いすなどの全体を、英カヮ)やきれで,包むこと(包んだもの)。そうけ【宗家】(名)〔文〕豪(ホンケ】。家一兀。 .... つの定点( ? , 3 からの距\そうきょくせん【双曲線】(名)〔数〕平面上 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐きょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐きょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泉中筝曲部が県大会進出
... 福島県下小中学校音楽祭」が開かれ、「第2部合奏・いわき地区大会」に初出場した泉中学校筝曲(そうきょく)部が金賞を受賞し、県大会進出を決めた。 ... 同校の箏曲部は昨年度新設し1年生のみので活動を続け、本年度は1年生17人、2年生が7人になった。 «秋田経済新聞, sept 15»
2
<歌い踊る切手>未知の音を追い求め 宮城道雄(1994年)
死後五十年以上経た今でも、宮城道雄の知名度は箏曲そうきょく)家のみならず、作曲家としても群を抜いている。二次にわたり四十九人が登場した「文化人シリーズ」の切手の中でも、作曲家は歌謡の古賀政男と宮城の二人だけだ。 知名度を不滅のものにし ... «東京新聞, août 15»
3
3月までNHK夜の顔、井上あさひアナが今を語る
鳥取放送、広島放送を経て09年に東京へ。東日本大震災直後の11年4月から「ニュースウオッチ9」のキャスター。4月、京都放送に異動。中学と大学では筝(こと)の部活、箏曲そうきょく)部に所属。中学で全国大会3位。スリムな外見だが大食漢。 «日刊スポーツ, juin 15»
4
中村歌昇、萩岡信乃さんと挙式・披露宴を報告「更に精進をしてまいります」
昨年10月に山田流筝曲萩岡派(やまだりゅうそうきょくはぎおかは)の四代目家元・萩岡松韻の次女・萩岡信乃さん(28)と婚約した、歌舞伎俳優・中村歌昇(なかむらかしょう 25)が30日、東京都内のホテルで挙式・披露宴を行ったことを報告した。 松竹を通じて ... «ORICON STYLE, mars 15»
5
【サタデープラス】「妖怪ウォッチ」主題歌作曲・菊谷知樹さんに聞くアニメの …
の主題歌「ゲラゲラポー走そうきょく)」などを手がけた作曲家の菊谷知樹さん(46)に聞いた。(小島 和之). これまでに謎 ... アニメ「妖怪ウォッチ」のオープニングとして大ヒットした「―のうた」は中でロック、ラップ、民謡調の3つのジャンルが混在する楽曲。 «スポーツ報知, nov 14»
6
【動画】HKT多田愛佳、「理想のキャプテンはたかみな」
中学の頃は、筝曲(そうきょく)部に所属していたんですけど、幽霊部員で実際に琴を弾いたのは3回くらい。 ... もともと人に注意したり、怒ったりするのが好きではないんですけど、立場上そうもいかなくて」と苦労を明かしながらも、「そういう時は、たかみなだったら ... «ORICON STYLE, oct 14»
7
宝塚歌劇雪組「双曲線上のカルテ」
宝塚歌劇雪組「双曲線上のカルテ」. 渡辺淳一「無影燈」を宝塚歌劇が舞台化。雪組「双曲線上のカルテ」が7月に上演されます。 「双曲線上のカルテ」(そうきょくせんじょうのかるて)は、渡辺淳一の「無影燈」を原作とした舞台。 「無影燈」(むえいとう)は、エリート ... «シアターリーグ, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐きょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-kyoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur