Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘリオトロープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘリオトロープ EN JAPONAIS

へりおとろーぷ
ヘリオトロープ
heriotoro-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘリオトロープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘリオトロープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヘリオトロープ

Heliotrope

ヘリオトロープ

L'héliotrope (Heliotrope) est un terme générique pour les plantes du genre Melasculaceae. En particulier, il se réfère souvent aux espèces représentatives Kidachiririsu. Dans le mot grec helios (soleil) + trope (titre), cela signifie "se diriger vers le soleil". ... ヘリオトロープ(Heliotrope)は、ムラサキ科キダチルリソウ属の植物の総称。とくにその代表種であるキダチルリソウを指すことが多い。 名前には、ギリシャ語のhelios(太陽)+trope(向く)で、「太陽に向かう」という意味がある 。...

définition de ヘリオトロープ dans le dictionnaire japonais

Héliotrope 【héliotrope】 1 petit arbuste de la famille Murasaki. Les feuilles sont elliptiques et inclinées. Du printemps à l'été, des fleurons violets ou blancs à fort parfum sont assemblés. Aussi, sur le jardinage, il se réfère à plusieurs espèces de genre Heliotropium (genre Kidachiririsu), et il existe des fleurs pourpres odorantes pourpres. Il est originaire du Pérou, en prenant l'huile de parfum des fleurs et en la cultivant pour l'ornement. Trésor lapis grass \u0026 thinsp; (Kireidori so) \u0026 thinsp; Parfum "Season Spring" 2 Parfum / parfum fabriqué à partir de 1 fleur. ヘリオトロープ【heliotrope】 1 ムラサキ科の小低木。葉は楕円形で先がとがる。春から夏にかけて、強い芳香のある紫または白色の小花を総状につける。また、園芸上は同科ヘリオトロピウム属(キダチルリソウ属)の数種をさし、花が紫色のニオイムラサキなどがある。ペルーの原産で、花から香油をとり、また観賞用に栽培。木立瑠璃草 (きだちるりそう) 。香水草。《季 春》2 1の花から製した香料・香水。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヘリオトロープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘリオトロープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘリオトロープ

ヘリ‐スキー
ヘリウム
ヘリウム‐さん
ヘリウム‐リークディテクター
ヘリウムネオン‐レーザー
ヘリオ
ヘリオスコープ
ヘリオスタット
ヘリオスフィア
ヘリオックス
ヘリオトロピン
ヘリオポーズ
ヘリオメーター
ヘリカル‐ギア
ヘリカル‐ギヤ
ヘリ
ヘリコイド
ヘリコバクター‐ピロリ
ヘリコプター
ヘリコプター‐ドロップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘリオトロープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Synonymes et antonymes de ヘリオトロープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘリオトロープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘリオトロープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘリオトロープ

Découvrez la traduction de ヘリオトロープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘリオトロープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘリオトロープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸡血石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heliotropo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heliotrope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलीओट्रोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гелиотроп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heliotrópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heliotrope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héliotrope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semacam bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heliotrop
180 millions de locuteurs

japonais

ヘリオトロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬리오트로프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heliotrope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hướng nhựt qùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्यकमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kediotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eliotropio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heliotrop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Геліотроп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heliotrop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιοτρόπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heliotroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heliotrope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heliotrope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘリオトロープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘリオトロープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘリオトロープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘリオトロープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘリオトロープ»

Découvrez l'usage de ヘリオトロープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘリオトロープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脳とこころがホッとする健康学: うつもボケも寄せつけない
時代はくだってー 8 世紀、革命前夜のフランスにおいて、ド・マイランという学者が植物を使った生体リズムの実験をしています。香料の原料となる植物で、太陽が出ている昼のあいだだけ葉を開き、夜になると葉を閉じるヘリオトロープという植物があります ...
高田明和, 2013
2
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 347 ページ
... ネモフィラヘメロカリスべラドンナリリーベラムカンダ▷ヒオウギペラルゴニウムペラルゴニウム・インクラッサツムヘリアンサス▷ヤナギバヒマワリヘリオトロープヘリオトロープ・アルボレスケンスヘリオトロープ・エウロパエウムヘリクリサムヘリクリサム・カシアナム ...
金田初代, 2014
3
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ヘリオトロープ」と女が静かに言った。三四郎は思わず顔をあとへ引いた。ヘリオトロープの離四丁目の夕暮。ストレイ・シープストレイ・シープ迷羊。迷羊。空には高い日が明らかにかかる。「結婚なさるそうですね」 たもとさんしろう女はややしばらく三四郎を.
ゴマブックス編集部, 2015
4
ケイ山田のバラクライングリッシュガーデン四季の花図鑑 - 123 ページ
白花種学名:Heliotropium ムラサキ科/半落葉または常緑低木樹高:30〜60cm 開花期:6〜10月ヘリオトロープ石像の足元を埋めるヘリオトロープとラミウム。ラミウムの白っぽい葉が紫色をいっそう引き立てています。(蓼:6〜10月)〜葉脈のくっきりと入った葉が ...
ケイ山田, 2012
5
熱い魔性 - 24 ページ
彼女がそれをジョージーに手渡すと、ぬくもりがジョージーの手のひらに伝わった。「これは何?』廊下に一つだけぽつんと畑った電気 彼を失ってからーー彼女の胸に 「ヘリオトロープは別名、ブラッドストーンとも呼ばれているわ』レジーナが説明した。「これは湖執に ...
ジュリー リート, 2011
6
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
ル|し郎の顔○閉川へ来た鋭いか曾糖さんしろう「ヘリオトロープ」と女が静かに言った。三四郎びんは思わず顔をあとへ引いた。ヘリオトロープの鶴ストレイ・シープストレイ・シープ。四丁目の夕暮。迷羊。迷羊。空には高い日が明らかにかかる。「結婚な巨/雨 M 三 ...
夏目漱石, 2014
7
漱石・全小説
びん「ヘリオトロープ」と女が静かに言った。三四郎は思わず顔をあとへ引いた。ヘリオトロープの艦。四丁目の夕暮。ストレイ・シープストレイ・シープ迷羊。迷羊。空には高い日が明らかにかかる。「結婚なさるそうですね」たもとへ帰ったら母からの電報が来ていた。
夏目漱石, 2013
8
ジェイムズ・ジョイス:フィネガンズ・ウェイク(パート2と3): - 7 ページ
それは何か、おう、聖騎兵(ヘリオトロープを暗示)だ。それはあなたに与えられるのか(イソルデによって)。彼(グラック、シェム)はつまづいた、グラットと、僕はそんなのを見たことがないと、私(イシー)のものであってほしい、私の色を呼んで、そしてもしあたたが正しい ...
浜田龍夫, 2012
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
ヘリオトロープ」と女が静かに言った。三四郎は思わず顔をあとへ引いた。ヘリオトロープの艦。四丁目の夕暮。ストレイ・シープストレイ・シープ迷羊。迷羊。空には高い日が明らかにかかる。「結婚なさるそうですね」 たもとさんしろう女はややしばらく三四郎を.
夏目漱石, 2014
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
しろう「ヘリオトロープ」と女が静かに言った。一二四郎は思わず顔をあとへ引いた。ストレイ・シープストレイ・シープ迷羊。迷羊。空には高い日が明らかに美禰子は白いハンケチを快へ落とした。「御存じなの」と言いながら、三重職を細目にして、男の顔を見た。
ゴマブックス編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘリオトロープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘリオトロープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香りで秋を先取り! 「ジョー マローン ロンドン」から、ミモザ & カルダモン …
砕いたばかりのカルダモンのフレッシュでスパイシーな香りを包み込むのは、甘い黄金色のミモザの香り。クリーミーなトンカビーンとなめらかなサンダルウッドに、パウダリーなヘリオトロープと朝摘みのダマスクローズが織りなす香りは、あたたかみがあり、このうえ ... «ガジェット通信, sept 15»
2
中国・九寨溝に伝わる女神伝説から生まれた新フローラルコレクション …
ブロッサミング ハニーサックル&ホワイトティ オードトワレ」は、トップノートの爽やかさをもったマンダリン、ベースノートのサンダルウッドとヘリオトロープが醸し出す温かみのある落ち着きのなかに、中心となるフローラルが華やかに香りたつ。 「ブロッサミング ... «OPENERS, mars 15»
3
担当:Gamer編集部
(☆6銃撃)ヘリオトロープ・ガトリング; (☆5近接)シュトガルト・ソード; (☆4射砲)ソウカイ・8連装ランチャー. ※一定のポイントに到達するごとに報酬があり、アイテム内容が異なります。 「新人指揮官応援ガチャ」キャンペーン実施中! 新たに「境界の黒翼 アサルト ... «Gamer, févr 15»
4
「DIABOLIK LOVERS」逆巻家ヴァンパイア6兄弟のキャラクター香水全6 …
ミドル:バイオレット、ローズ、アイリス、ジャスミン、スズラン、イランイラン ラスト:ムスク、シプレー、ヘリオトロープ. Ver.KANATO. トップ:アクア、パインアップル、レモン、ベルガモット、ネロリ、コリアンダー ミドル:ローズ、ジャスミン、アイリス、オーキッド、スズラン «Gamer, févr 15»
5
ゲランが贈る、ワードローブのためのフレグランス「オー デ カシミア」限定 …
ラストは、バニラのニュアンスを感じるホワイトムスクと、ヘリオトロープのパウダリーなデュオが、シダーやベチバーをそっと包み込み、どこまでも優しい香りの余韻を残す。 男女問わず楽しめるので、自分へのギフトにはもちろん、バレンタインシーズンのギフト ... «Fashion Press, janv 15»
6
大人の女性のための新フレグランス 創業地イタリアで先行発売
ミドルはピオニーやヘリオトロープ、ローズ。ラストは、パチュリやホワイトムスク、スエードなどで構成した。同製品は、18〜25歳の女性をターゲットにしたシグネチャーフレグランス「シニョリーナ」に比べ、より大人の女性に向けたもの。自分をよく知り、自信に溢れた ... «WWD Japan.com, janv 15»
7
東京ビッグサイトのプロジェクションマッピングが大迫力ですごいと話題に
はじめて観ましたがビッグサイトの「あの部分」でプロジェクションマッピングをやっておりました。とてもこわいカットが撮れてしまいました… pic.twitter.com/NFYX79okRx. — ヘリオトロープ.TIA[ち52b] (@_heliotrope_) 2014, 11月 23 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»
8
「マンダム オイルインボディミルク」から“眠れる森の美女のマレフィセント …
また、香りは高級感漂うローズやジャスミンに、紫色の花ヘリオトロープの柔らかい甘さを加え、ラストノートに濃厚なベンゾインやウッディ、アンバー、ムスクでまとめ、「マレフィセント」の妖艶な雰囲気をかもしだしています。 2. 商品概要 商品名 マンダム オイルイン ... «PR TIMES, oct 14»
9
ディプティック、伝統継承のミモザ香る限定フレグランス発売
今回、2013年にグラースの丘でとりわけ大量に咲き品質も優れていたミモザを使用。スミレに少量のピンクペッパーを加え、ヘリオトロープとプロヴァンス・ローズがバニラとマテ、ミツロウの香りで和らいだミモザの香りを引き立てる。 ボトルにもこだわり、100年の ... «Fashion Headline, août 14»
10
ディプティックのコレクション「34」より、新作フレグランス&ソリッド …
ヘリオトロープとプロヴァンス・ローズが、バニラ、マテ、ミツロウの自然な香りを引き立てている。 ボトルはミモザのモチーフがあしらわれた、エレガントかつタイムレスなデザイン。黒の洋ナシ型のポンプもポイントだ。 さらに今回は香りを気軽に楽しむことができる、 ... «Fashion Press, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘリオトロープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heriotorofu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur