Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スロープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スロープ EN JAPONAIS

すろーぷ
スロープ
suro-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スロープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スロープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スロープ

Route oblique

斜路

La route oblique (sharabar) est une route ou un passage avec un gradient au-delà duquel les êtres humains peuvent percevoir dans la direction du voyage. Dans le cas d'un passage piéton, la façon de dire que la pente est plus répandue. Bien que la pente se produise naturellement lorsqu'une route est faite sur une pente naturelle, elle peut être créée artificiellement. L'histoire des routes obliques créées artificiellement était peu profonde, dont l'apparition de véhicules tels que les automobiles et le fait que la formation de routes obliques était préférable dans les bâtiments modernistes. Dans les pays modernes et développés, les routes obliques sont souvent établies avec l'application légale dans les installations publiques, etc. dans le sens du bien-être. ... 斜路(しゃろ)は、進行方向に、人間が認識できる程度以上の勾配を持つ道路または通路。 歩行者通路の場合スロープという言い方の方が普及している。斜路は自然な坂に道路を作った場合自然に発生するが、人為的に作られる場合も有る。人為的に斜路が作られた歴史は浅く、一つには自動車を初めとする車両の発生とモダニズム建築において斜路の造形が好まれたことが挙げられる。現代、先進国では福祉的意味合いで公共施設などでは斜路が法的強制力を持って設置される場合が多い。...

définition de スロープ dans le dictionnaire japonais

Pente, pente. Pente. En outre, le gradient. スロープ【slope】 傾斜面。斜面。また、勾配。
Cliquez pour voir la définition originale de «スロープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スロープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スロープ

スロー‐スリップ
スロー‐ダウン
スロー‐テンポ
スロー‐トレーニング
スロー‐バラード
スロー‐フード
スロー‐フォワード
スロー‐ペース
スロー‐ボール
スロー‐モー
スロー‐モーション
スロー‐ライフ
スロー‐ロリス
スローイング
スローウイルス‐かんせんしょう
スローガン
スローター
スローチ‐ハット
スロー
スローン‐ルック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スロープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Synonymes et antonymes de スロープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スロープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スロープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スロープ

Découvrez la traduction de スロープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スロープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スロープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steigung
180 millions de locuteurs

japonais

スロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬로프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skråningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スロープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スロープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スロープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スロープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スロープ»

Découvrez l'usage de スロープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スロープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福祉住環境コーディネーター2級スピードテキスト: 一発合格 - 143 ページ
3 屋外アプローチとしてスロープを設置する場合は、車いすが傾斜面で停止できず道路に飛び出す危険性を防ぐため、道路に接して 1.4 〜四方以上の水平面を設けてからスロープを設置する。 4 玄関屋外アプローチに階段を設置する際には、高齢者や障害者の ...
古屋真一郎, 2007
2
福祉住環境コーディネーター3級過去問題集平成20年度版: 一発合格
スロープには、常時設置しておくタイプと、使用するときに設置する折りたたみ式や伸縮式のものなどがある。材質は木製や金属製、特殊樹脂製などさまざまなものがあり、使用される場所によって異なる。(テキスト! ^ス) 4 〇スロープは、段差を緩やかな勾配に ...
TAC福祉住環境研究会, 2008
3
こころの段差にスロープを
車イスの風来坊、障壁をこわす!禁じられない好奇心にまたがって世界をめぐる。新しい出会いと感動を呼ぶ「バリアクラッシュ」宣言。
松兼功, 1997
4
ペテン師の国ヤクザの帝国国家破産へのスロープ編: 政・官・財・ヤクザが日本を吸い尽くす
バブル崩壊後の“失われた10年”。そして、さらに失われ続ける小泉の時代。不良債権処理の過程でなぜ多くの命が失われたのか?なぜ、マスコミは何も書かないのか ...
ベンジャミンフルフォード, ‎早見恵, 2005
5
ハウスアダプテーション: 住まいのバリアフリー 実務者のための手引書
―^I 木製ブリッジの下のマンホ登りスロープ 113 1.スロープとグレージングの平面図 1 : 50 高さ 16001111 の# 5 ^を越えなくてはならない問題を克服する方法として考えられている。スロープは部分的に建物の外壁に接するようにしなくてはならないので,防湿 ...
Rosemary Statham, ‎Jean Korczak, ‎Philip Monaghan, 2002
6
バリアフリー・デザイン・ガイドブック 2015-16年度版: 実例でわかる福祉住環境
Slope アビリティーズ・ケアネット(株) TEL (03)5388-7200 FAX (03)5388-7502 屋外スロープ□ブロックビルド 2ハーフタイル 3スロープタイル 5 L 字型コーナータイル 5種類のタイル組み合わせにより多様なスロープがつくれる○価格商品番号 8439-20 ...
バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部, 2014
7
愛犬と幸せに暮らす住まいの本 - 83 ページ
家自体が立体ドッグランに愛犬の足腰に負担をかける階段の代わりに上下階の移動をスロープで行うようにした T 邸。 2 階建ての 2 つの建物で中庭をはさみ、それぞれの建物を 0・5 階ずらすことで生まれた 4 つのフロアをスロープでつないでいます。つまり、 ...
愛犬家住宅, 2014
8
スティープスロープスライダーズ公式ガイドブック
レギュラーコースはもちろん、エクストラコースまで全コースをイラスト付きで徹底解析。高ポイントやベストタイムを稼ぐだけではない。SSSを深く知るための唯一の書。
毎日コミュニケーションズ, 1997
9
バリアフリー住宅読本: (必携)実例で分かる福祉住環境 - 225 ページ
本人が望まぬスロープを無理に設置【改修場所) ...和室(寝室)〜廊下への引き戸段差 35mm 【身体状況】... 72 歳。転倒骨折により退院後 2 週間。入院中に筋力が低下しふらつきが多い。歩行はご主人が付き添い介助。要介護 2 。【建物状況】...築 20 年の木造 ...
高齢者住環境研究所, ‎バリアフリーデザイン研究会, 2009
10
備えあれば家族も嬉しいバリアフリーリフォームの費用
玄関にスロープをつけるなら12万~20万円スロープの勾配(傾斜)と長さに無理があると、車いすを操作する人が苦労します。車いすでの出入りを考慮するなら、やはりスロープが便利です。介助する人にとっても移動しやすく、また車いすを利用する人にとっても安心 ...
All About 編集部, ‎大野光政, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スロープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スロープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スロープ崩落 禁錮1年6月求刑 2015年10月27日
東日本大震災の際、町田市のスーパー「コストコ多摩境店」で駐車場につながるスロープが崩落し、2人が死亡、6人が負傷した事故で、業務上過失致死傷罪に問われた設計事務所社長で1級建築士の高木直喜被告(68)(石川県野々市市)の公判が26日、 ... «読売新聞, oct 15»
2
【福祉機器展15】住友ゴム、車いす用可搬形スロープを出展
車いす用可搬形スロープ「ダンスロープライトスリム」は、4cmのスリム化と15%の軽量化を実現。製品幅 ... ダンスロープライトスリム」は車いす用可搬形スロープでは初めてJIS認証を取得。2013年3月には全6モデルで福祉用具臨床的評価認証マークを取得し、 ... «レスポンス, oct 15»
3
サイドスロープ:工場を愛した男
日本でも有数のブランドとOEMを行うフォワード・アパレル・カンパニー(旧(株)フェニックスインターナショナル)を母体にもつサイドスロープが誕生したのは2005年のことだった。アートディレクターの脇坂大樹がサイドスロープを立ち上げた狙いは、臆面もなくいっ ... «GQ JAPAN, sept 15»
4
角野2位、広野は6位 W杯スロープスタイル
スノーボードのワールドカップ(W杯)は22日、ニュージーランドのカードローナで男女のスロープスタイル決勝が行われ、男子で角野友基(日産X-TRAIL)は85.81点で2位だった。脇田朋碁(バートン)は7位、稲村奎汰(ムラサキスポーツ)は9位。15歳の ... «産経ニュース, août 15»
5
【スノーボード】 角野が予選1位で決勝へ W杯スロープスタイル
スノーボードのワールドカップ(W杯)は20日、ニュージーランドのカードローナでスロープスタイル予選が行われ、男子は角野友基(日産X-TRAIL)が1回目に90.00点をマークし、1位で決勝に進んだ。稲村奎汰(ムラサキスポーツ)は88.75点の2位、14歳の ... «産経ニュース, août 15»
6
その使い方違うから! すべり台みたいにスロープをすべる子犬、「構えの …
スロープの頂上部分で、なぜか伸びをしているような「構えのポーズ」をとり、スローモーションで「ズズズッ」とすべって行きます。最終的にはお腹を床につけてべたっとした姿勢ですべり終えました。違うから! そのスロープはそういう使い方じゃないから! «Pouch[ポーチ], juil 15»
7
【北海道検索中】夢追う札幌の発明おじさん スーパースロープ、ブリザート …
近所では「発明おじさん」で通っている。小原さんが発明を始めて13年。これまでのヒット作は、「スーパースロープ」(2万3000円)だ。どこでも段差をなくすために、ミリ単位で調節することができるというすぐれもの。 「妻が自転車で、段差があったところで転んだ。 «産経ニュース, juin 15»
8
角野が連覇 スノボ全日本選手権スロープスタイル
スノーボードの全日本選手権は27日、北海道夕張市の夕張マウントレースイでスロープスタイルが行われ、男子はソチ冬季五輪8位の角野友基(日産X―TRAIL)が84.2点で前回に続いて優勝した。浜田海人(ムラサキスポーツ)が2位、宮沢悠太朗(バートン) ... «日本経済新聞, mars 15»
9
角野がスロープスタイルで日本人初優勝
男子スロープスタイルでソチ冬季五輪8位の角野友基(日産X-TRAIL)が90・05点で優勝した。主催者によると、日本選手が同種目を制するのは初めて。 18歳の角野は10人による決勝の3回目に、軸をずらしながら横に4回転半する大技を連続して決め、 ... «日刊スポーツ, mars 15»
10
【フリースタイルスキー】 クリステンセンら初優勝 W杯スロープスタイル
フリースタイルスキーのワールドカップ(W杯)は27日、米ユタ州パークシティーでスロープスタイル決勝が行われ、男子は23歳のジョス・クリステンセン(米国)が92.00点でW杯初優勝を飾った。女子は22歳のエンマ・ダールストローム(スウェーデン)が79.60 ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スロープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/surofu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur