Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐しょう EN JAPONAIS

しょ
hisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐しょう dans le dictionnaire japonais

[Ci-dessous] [nom, forme de comportement] Qu'est-ce qui est insignifiant. Les choses qui sont de faible valeur et de petite taille. Aussi, ça. Expression [bosom] Expression appelant les autres à parler de leur comportement et de leur état. Etc. Honorifique.                                Sauter 【nom】 (à travers) sauter par-dessus le ciel. Une femme et un serviteur de félicitations \u0026 thinsp; (mekake) \u0026 thinsp; Mon serviteur. Hurting 【chagrin】 [nom] (thru) chagrin de blesser mon cœur. Dépenses 【nom】 (thru) à court d'argent et de biens etc. ひ‐しょう【卑小】 [名・形動]取るに足りないこと。ちっぽけで価値の低いこと。また、そのさま。
ひ‐しょう【卑称】 他人、およびその動作・状態をいやしめて呼ぶ表現。など。尊称。
ひ‐しょう【飛翔】 [名](スル)空高く飛びめぐること。
ひ‐しょう【婢妾】 召し使いの女と妾 (めかけ) 。はしため。
ひ‐しょう【悲傷】 [名](スル)悲しんで心を痛めること。
ひ‐しょう【費消】 [名](スル)金銭や物品などを使い果たすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐しょう

ひ‐し
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しごと
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しゃく
ひ‐し
ひ‐しゅう
ひ‐しょ
ひ‐しょうぐん
ひ‐しょうてん
ひ‐しょ
ひ‐しりょう
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しんわか
ひ‐
ひ‐じき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐しょう

いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう
えり‐しょう
えん‐しょう
おい‐しょう
おう‐しょう
おうか‐しょう
おうとげり‐しょう
おおくら‐しょう
おさらぎじろう‐しょう
おろし‐しょう

Synonymes et antonymes de ひ‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐しょう

Découvrez la traduction de ひ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面部商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cociente facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Facial quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاصل الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фактор лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quociente facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগফল বর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quotient du visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shed darjah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesichts Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeculaké quotient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Râu thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈவு Shed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागाकार शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayının Shed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quoziente viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iloraz twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фактор обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coeficient facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσώπου πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansikts kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Facial kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐しょう»

Découvrez l'usage de ひ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解でわかる依存症(いぞんしょう)のカラクリ - 191 ページ
555.1317^=2333481&001111X1—1(1=342495 1111X1 「インタ一ネット依む:症からの脱出」コミュニティ 11 卩ゾ/爪ねリ卩/乂おル—じ! ! ! ! ! !リ! ^ ! ^卩 17 ^ = 221813 1X11X1 「摂食障害」コミュニティヒひ卩ゾ/ 1X11X1.1^16^00111!
磯村毅, 2011
2
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 25 ページ
その夜から 2 日間、及川は事務所に泊あんしんかんかかんおいよるかわしむしょとみいさいわしゅうへんしょうしゃぜんいんぶじのようすを見に ... ひしょうしゃおいかわなんしょむなんじょその日のうちに、ほかの障がい者とともに、及川は避難所へと向かった。
学研教育出版, 2013
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 259 ページ
91 】麟き|枯 81 81(1)1 水 31 82 れ I ばしょう一はじょう|はじょう一はじょう一ぱじょ 49 一けいばじょう一あおばじょう|まつおばしょう一おうぎばしょう一あさばしょう|みずばしょう一けんだっぱじょう一ひめぱしょウーかればしょう|やればしょう|ひしょう一ひしょウー ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 391 ページ
彰彰生彰斗彰人彰良一彰彰永彰英彰輝彰騎彰磨友彰飛彰陽彰大彰あきおあきとあきひとあきらかずあきしょうえいしょうえいしょうきしょうきしょうまともあきひしょうひしょうひろあきしょうたろう|4 説明の仕方)輩率の翠。羽の下に卒業の卒。翠翌翌翌翌翌翌翌率- ...
西東社編集部, 2013
5
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 4 ページ
学研教育出版 ー 04 やくしせっけいにん=内村全体では最終的に小学校や中学校など約加か所の施設で計 5000 人をせっないびちくしょくりょうっか、たたとく。もうふひしょうょうなん設内に備蓄してした食料を使し炊き出しに取り組んだ毛布など非常用の避難し ...
学研教育出版, 2013
6
掌果売買(しょうかばいばい): 株式相場で勝つための奥義 - 93 ページ
さすがに胃間に急騰するとコールの最高値はの 4200 円、プットは 75 )の 1500 円と 2.8 倍になりました。次の日力、ら 24 日まで 820 円下げて 15530 円になり、コールの最高値は(じ 0 )の 3590 円、プットは( 175 )の 1800 円となり 1.99 倍です。この日から ...
清慈SAN倶楽部, 2001
7
地名人名付用字用語辞典 - 416 ページ
8 ー町)ひしかわ〔菱川〕—ひじかわ〔胺川〕画國 4 ぱーリひしぐ「拉ぐ〕し 4 いひしげる〔 1 拉げる 1 * 8 がしげるひじちょうもく〔 ... びしゅひじ申うびしゅうじゅつびじゅつじゅんひしょひしょびじょひしょうひしょうひしょうひしょうひじょうじょうびしょうびしょうび ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
紅楼夢(上)
すると黛玉は笑って丶古人は「蕉葉鹿を漂う」といいましたからこの人が蕉下客と自称するなら一匹の鹿といってもかまいはしません、さぁ鹿料理をやってちょうたいといったので、はんちくしょうひしょうしょうそそいて丶竹に斑点ができたので、今、斑竹または湘妃竹 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
9
できる!!がふえる↑ドリル ひきざん 1ねん - 52 ページ
4 ー 3 ー G ○ | ?ー 7 ー 6 くり下がりのある 3 つの数の計算です。少し発展的な内容になりますが、難し *けいさんをしましょう。編□ 7+」=8. い問題に挑戦することで、学習意欲をひき出すことをねらっています。 きざんをしましょう。○__^
文理編集部, 2015
10
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
6 江え 4 友ゆ"瞳き 4 き; 8:^さ 5^;ぉ 6^え 6^え 11^ま 11,りみ 1 の 3 "^こ 7 3 り 11 深み 1 '促、し 11 都と 11 爽さ"静》 4 日ひに ... もとたかてんまたいき元櫃天嘛太基ともたかなりつらみつさと友多可成頃充鄉みのりひしょうしんじ実誉飛翔^至^画の姓姓の画数の ...
西東社出版部, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(古都ナビ 宝物編)京狩野3代目 春の情景
羽を休める鳥、飛翔(ひしょう)する鳥。金雲やかすみを背景に春の情景を優美に描きます。 特集「京都 よむ・みる・あるく」. 30開幕の秋の「京都非公開文化財特別公開」で、三時(さんじ)知恩寺(京都市上京区)で披露される狩野永納筆「花鳥図屏風」です。 «朝日新聞, oct 15»
2
【産経抄】 7月12
書く、刻むという営みでは残せないものもある。平安末期の歌謡の担い手が嘆いた。「こゑわざの悲しきことは、我が身隠れぬるのち、とどまることのなきなり」(『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)口伝集』巻第十)。声による技の悲しさは後世に残らぬことだ、と。 «産経ニュース, juil 15»
3
米軍・キャンプ座間へのゲリラ事件「革命軍」名乗り〝犯行声明〟届く
神奈川県座間市の畑から在米陸軍キャンプ座間に向けて飛翔(ひしょう)弾が発射されたゲリラ事件で、県警は4、犯行声明とみられる文書が東京都内の複数の報道機関に郵送で届いたことを明らかにした。 県警公安3課によると、送り主は「革命軍」を ... «産経ニュース, mai 15»
4
キャンプ座間に飛翔弾か ゲリラ事件とみて捜査 神奈川県警
28午前0時35分ごろ、神奈川県座間市座間の畑で爆発音がし、周辺住民が110番通報した。畑の中に飛翔(ひしょう)弾の発射装置とみられる鉄製パイプ2本などが見つかり、県警は、畑の北東約800メートル先にある在米陸軍キャンプ座間を狙ったゲリラ ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-sh-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur