Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐しお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐しお EN JAPONAIS

hisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐しお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐しお dans le dictionnaire japonais

Marée basse [marée basse] marée descendante. Kanji. Nourriture qui ressemble au miso qui mélange la solution saline en koji et thinsp (koji) et thinsp, faite avec le soja et le blé. Faire des poux miso ou assaisonner. Hisashi Miso. \u0026 # x32 d 1; sauce soja de moromi avant de presser. 2 (醢) Cornichons salés de viande tels que le poisson et les oiseaux. Viande et thinsp; (shishi) \u0026 thinsp; ひ‐しお【干潮】 引き潮。かんちょう。
ひ‐しお【醤/醢】 1 (醤)㋐大豆と小麦で作った麹 (こうじ) に食塩水をまぜて造る味噌に似た食品。なめ味噌にしたり調味料にしたりする。ひしお味噌。㋑醤油のもろみの、しぼる前のもの。2 (醢)魚・鳥などの肉の塩漬け。肉 (しし) びしお。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐しお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐しお

ひ‐ざら
ひ‐ざらし
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しごと
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しゃく
ひ‐し
ひ‐しゅう
ひ‐し
ひ‐しょう
ひ‐しょうぐん
ひ‐しょうてん
ひ‐しょく
ひ‐しりょう
ひ‐し
ひ‐し
ひ‐しんわか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐しお

こみま‐しお
ごま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお

Synonymes et antonymes de ひ‐しお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐しお»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐しお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐しお

Découvrez la traduction de ひ‐しお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐しお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐しお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no salina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-salt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर नमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير الملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера для соли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

non- sal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ লবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sel non-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan garam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht-Salz-
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐しお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 시드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non - muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத உப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-मीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara tuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non- salt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dla soli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери для солі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non - sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke- salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non - salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐しお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐しお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐しお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐しお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐しお»

Découvrez l'usage de ひ‐しお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐しお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たった3日でヤセ体質に!~塩抜きダイエット~
たった 3 日でヤセ体質に! ~塩抜きダイエット~ (ー)塩抜きダイエット、 SALT-FREE D ー ET とは丶言売んで字のごとく【食事から塩を抜く】イ建康ダイエット法の事。前回のモデル直伝~ 4 日で出来る!ポッコリお腹華退法~にも登場しました『無塩食』今回は、この【 ...
All About 編集部, 2013
2
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
北風と太陽(んリ 87 ヘラクレスと農夫( 3.7 ) 95 ライォンとロバ( 3 , 20114 漁師と小さな魚(んスら) 118 お坊さんとネズミ(んスり) ... とグレーテルその二ひしば) 437 農夫と鼻その一ひし^ ) 442 農夫と鼻その二ひし" ) 443 古いノミ袋ひしひ) 448 二っの壺ひしお) ...
クリスティーヌアリソン, 2005
3
醤の料理: 麹の天才調味料をつくる、つかう
醤は、熱を加えなければ「しゅうゆ」、熱を加えると「みそ」のようなものです。醤麹(ひしおこうじ)としょうゆ、水、昆布を混ぜて発酵させて作ります。醤麹を作る麹菌は100以 ...
伏木暢顕, 2012
4
「観光のまなざし」の転回: 越境する観光学 - 201 ページ
03\1^5005 IX, 7 014 1 1 ^し 00300 : 17 丄 85 , 1993 .じ 336 ,』 0 ヒ! 1 , ? 11 ^ 11016 30 ^ん 005013 1 し) "ぉ,ト, 1 30 な,力" " " /ぶ 0 ^ /。" "ぶ〃/ 1 ^ " " ) X わ、 19 ( 1 〕, 1992 ,沖. 18 - 3 え 20^5 01303 し,お" " "厂"ぶ,しノ 0 『しお) " 1.00 ^ 00 :尺 00 1 1 ...
遠藤英樹, ‎堀野正人, 2004
5
日本産蛾類標準図鑑 - 412 ページ
しお"え X 1 わ。れ。^ "しみ V め" !ズ 5111 ) 011 ) 01101 ( 110 し/ゴ" 17 " /ぼ" 1 ) 1111 ^ 6 ( 1 ^し/ゴ" "/ "广" ^ 1 ( 1 ( 11 ( 11 ( 1 し 1 ( 1 ( 1 ゆ 11 ^ X1 51^11(11(1 しむ" " 10011 ^ ) 165 し/なパむな/ / ? " /な(214 ^ ( 1 9 ' 1 ( 26 し I 她"。" "。"は 15 ...
岸田泰則, 2011
6
終戦教育事務處理提要 - 105 ページ
8111^ 8111^^ 1101^ (入 1 ) 1 ^ 00111 - 8 ^ 011 べし' ^ V し、 1 パむひ) 13 ゲ'丄, "ほ"しおひ 11 ^ , 2 は] ^ . 1 ,は 1 」化ひしゲ〜 1 り"ュ" ^ 11 ) 2300 われれ, 0811 ^ 11 ^(!^., 1^01118111^111^0^^ ; 1 ^八 I れ―ゲ 5.1^1 I 人 1181 ; (じ化】ぽばおはは 1 ...
文部大臣官房, 1945
7
今鏡:
ちうみたてまつり給、女御きさき、みかどの御はゝにおはしますのみにあらず、ゆくすゑまでの御ありさま申すもおろかなり。はじめかやう院のやしな申させ給ひしは、叡子内親王ときこえ給ひしは、うせさせ給にき。そのつぎのひめ宮は暲子内親王八条院と ...
フォーク, 2015
8
Tabulae logarithmico-trigonometricae - 第 1 巻 - 399 ページ
1V ^【は( !化出 10 饥れ! 11^4101:6111310^れ 3 ( ! " 0 に 0 《滅" " ! ^は^ " 3 0 ! ! ^おは『 3 爪お^は, ""-90 ^ 011 ; 11510 ^ 11 ^ん 3 10. ^ 6 90 お, " ^ムお, ^ ^ 8 んも 4 5 れ, ! I 8, & 11(111:おし^ 6 ^ 11^ 11^パな 0 ,パ( ! ! ! . ^な:お" ! !も.お二は 0 に^ ...
Georg Vega (Freiherr von), 1797
9
のれん越しに笑顔がのぞく: 勝山―暮らしから始まるまちづくり - 122 ページ
ひしお中庭に立つ「舞い上がる立体」は平成十七年、ひしお滞在中に制作したもので、彼のリ本での公共彫刻はこの一点だけ。平成十九年没。( ※ら— : ^ )フオード.ハラムさん。平成十八年に滞在。( ※ら—ほ)ヴイヴイァン-プリドウさん。平成十九年に滞在。
NPO勝山・町並み委員会, ‎辻均一郎, ‎加納容子, 2010
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しえんされた支援された[形] 지원된 支援된 しえんをみる試演を見る[動] 시연을 보다 試演을 보다 しお塩[名] 소금 しお潮[名] 조수 潮水しおいれ塩入れ[名] 소금 뿌리게 しおがひく潮が引く[動] 조수가 빠지다 潮水가 빠지다 しおからい塩辛い[形] 짠 しおづけの ...
キム テーボム, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐しお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐しお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「古代ひしお」など認定 - 奈良のうまいもの会
飲食店や生産者などで構成する「奈良のうまいもの会」(井上昇代表理事会長、84会員)の第1回「認定プレミアム商品審査会」が26、奈良市春日野町の奈良公園シルクロード交流館で開かれ、1位=片上醤油(御所市)の発酵食品「古代ひしお」▽2位=石井物産( ... «奈良新聞, janv 15»
2
児童考案醤(ひしお)ラーメン 地元食材で給食メニュー 「コクあって …
銚子市内の幼稚園と小学校で22、児童たちが考えた銚子の郷土食材「醤(ひしお)」を入れたしょうゆラーメンが給食で出された。 ... 特産のキャベツや大根、キンメダイ、イワシなどについて調べ、家庭で料理をして給食メニューにふさわしいかグループで ... «千葉日報, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐しお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-shio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur