Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビーチ‐パラソル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビーチ‐パラソル EN JAPONAIS

びーちぱらそる
ビーチパラソル
bi-tiparasoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビーチ‐パラソル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビーチ‐パラソル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビーチ‐パラソル dans le dictionnaire japonais

Parasol "(W) plage + parasol" Un grand parapluie pour les parasols utilisés à la station balnéaire. "Summer season" [Supplémentaire] En anglais, il s'appelle beach umbrella. ビーチ‐パラソル 《(和)beach+parasol》海水浴場などで用いる、日よけ用の大形の洋傘。《季 夏》[補説]英語ではbeach umbrellaという。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビーチ‐パラソル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビーチ‐パラソル


テロリストのパラソル
terorisutonoparasoru
パラソル
parasoru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビーチ‐パラソル

ビーズ‐オブ‐カレッジ
ビーズゲルミル‐どうくつ
ビーゼット‐はんのう
ビーソトゥーン
ビーター
ビーチ
ビーチ‐グラス
ビーチ‐サンダル
ビーチ‐ハウス
ビーチ‐バレー
ビーチ‐ボール
ビーチウエア
ビーチコーミング
ビーチホルン
ビーチャシ‐かいこう
ビー
ビーティー‐こうこく
ビーティーエックス‐しよう
ビーティービー‐ようえき
ビーディー‐かきん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビーチ‐パラソル

かしわ‐レイソル
アサンソル
カーソル
コスタ‐デル‐ソル
コスタ‐ド‐ソル
テンソル
ブレア‐アーソル
プエルタ‐デル‐ソル
マウス‐カーソル
リマソル
レイソル
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonymes et antonymes de ビーチ‐パラソル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビーチ‐パラソル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビーチ‐パラソル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビーチ‐パラソル

Découvrez la traduction de ビーチ‐パラソル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビーチ‐パラソル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビーチ‐パラソル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海滩伞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrilla de playa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beach umbrella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र तट छाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة الشاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляжный зонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarda-sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ ছাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payung pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenschirm
180 millions de locuteurs

japonais

ビーチ‐パラソル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비치 파라솔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi payung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bãi biển ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரை குடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीच छत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plaj şemsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombrellone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parasol plażowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляжну парасольку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrelă de plajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλία ομπρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strandsambreel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasoll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビーチ‐パラソル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビーチ‐パラソル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビーチ‐パラソル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビーチ‐パラソル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビーチ‐パラソル»

Découvrez l'usage de ビーチ‐パラソル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビーチ‐パラソル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめよう日本語初級: 2 - 74 ページ
おも〔言いましょう〕例ビーチパラソルは持っていかなくてもいいと思います〔( ^ ^ ^ :うリ例八:ビーチパラソルは持っていったほうがいいでしょうか。もおもか 8 :ビーチパラソルは持っていかなくてもいいと思いますよ。借リられますから。〔ヒ 0 を閫きましょう|ー 2 例( ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
2
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 148 ページ
おはで^ 01 ^ 13 ゆゲ 3 パセアルポルラブラジャ日焼けするヒ 1* 00 ば 31 ^ブロンセアノレセパラソル,日傘氺「(やけどのように)赤く日焼けする」は,リ 6 巾 3 は 6 ,。「(日焼けで)皮がむける」は, ^ 613 ^ 36 ^パラソルビーチパラソル,大きな 80011)1*1113 (!
佐藤正透, 2007
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 311 ページ
パラソル(parasol)、日ひ傘がさ太阳伞ビーチパラソル(beach parasol)沙滩遮阳伞*和式英语。デッキチェア(deck chair)沙滩躺椅ハンモック(hammock)吊床ビーチマット(beach mat)沙滩垫子ビーチサンダル(beach sandal)人字拖鞋*和式英语。スポーツ ...
佐藤正透, 2011
4
子連れで楽しむ海(関東近郊)
泳げない赤ちゃんにおすすめなのが、ミニプール—ミニプール—赤ちゃんとビーチで過ごすときにあると便利なのが「ミニプール」。お座りできるようになったらパラソルの下で遊ばせておくと楽しめます。空気を入れるタイプや、膨らます必要がないクルッとまとめ ...
All About 編集部, ‎小暮祥子, 2013
5
【2014年春休み版】スマホユーザーのための海外トラベルナビ グアム:
ココパームガーデンビーチには、お湯の出るシャワー、水洗トイレ、エアコンの効いたラウンジなど、設備が充実しています。ビーチにはガゼボという、雰囲気のある小さなテーブル付きバリ製ビーチパラソルが設置されており、南国リゾート気分を演出しています ...
海外トラベルナビ編集部, 2014
6
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 175 ページ
おは 3 ^ 3 ^ 6811 ' 681]ザ— (ト)レーング日焼けするビーチパラソルは^ ^ 1 口っお^口は 0 デー(ト)バォ 1 [ ^ザつり VI っ^ ! ^ 01 ( ^ 3311 ^ 31 ロムチャーイハー(ト)氺〈傘十ビーチパラソル,日傘*5^111^1,1^^「001^311^さ61 ロムガンデー(ト)本〈傘十防ぐ十 ...
佐藤正透, 2005
7
剣の八
生け垣のむこうの芝生に、大きなビーチパラソルをひろげたテーブルがあった。そのテーブルに並べてある品物が、まざまざと彼にニューヨークの生活を思いださせた。よくは見えないが、カクテル・シェーカーのニッケルの面は、たしかに汗ばんだように、湿気をおび ...
ディクスン・カー/妹尾韶夫訳, 2015
8
65才の気ままニュージーランド一人旅 - 127 ページ
さらに下って椰子の木のある砂浜に降り立っと、あちらに一っ、こちらに一っ華やかなビーチパラソルが咲いていて、その中の一っに男性のシンボル丸見えのすっぽんぽんの大男が日光浴をしているではないか!波打ち際では小学生らしき男の子数人が遊んでいた ...
大家啓, 2004
9
釜山
海雲台・広安里エリアただ座って眺めているだけでも気持ちいい美しいビーチ釜山と言えば、やっぱりビーチは外せないスポットです。代表的なビーチとして、「 ... 砂浜が見えないくらいビーチパラソルがたくさん並ぶ光景は、毎年テレビでも放送される夏の風物詩 ...
All About 編集部, ‎松田カノン, 2013
10
禁じられた愛の島 - 36 ページ
サラクレイヴン. の道の話をしていた。急坂だろうと石ころだらけだろうとかまわない。別荘へ向かう道を歩いてまたあの人に会うよりは安全に違いない。ドレスに手を伸ばしたとき、彼が石段を下りてくるのが目に入った。一方のわきの下にビーチパラソルをはさみ、 ...
サラクレイヴン, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビーチ‐パラソル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビーチ‐パラソル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wifi完備の海の家!?由比ヶ浜の「Lenovo House」がスゴイ!
レノボ・ハウス」から貸し出されるビーチパラソルには、NFC(近距離無線通信技術)が搭載されていて、対応するスマートフォンをビーチパラソルにかざせば、お気に入りの写真の投稿や閲覧ができる特設サイトへのURLをもらえます。特設サイトでは、地域情報 ... «asoview!news, août 15»
2
【レポート】今年もレノボが由比ガ浜に海の家「レノボ・ハウス」オープン - IT …
NFCを搭載したカードを取り付けたビーチパラソルの貸し出しもしている。NFCにスマートフォンなどの対応デバイスをかざすと、「Lenovo House at Quick Silver」来場者に人気の写真をはじめとするコンテンツが見られるURLを入手できる。 «マイナビニュース, juil 15»
3
【神奈川・大磯プリンスホテル】大磯ロングビーチのバリエーション豊かな …
神奈川県の大磯プリンスホテルでは、9月13日(日)まで大人気のプール「大磯ロングビーチ」が営業中。 ... また、プールの周囲にはビーチパラソルやファミリーパラソル、ファミリーテントもあり、大磯ロングビーチを見渡しながら優雅にゆったりと特別な時間を ... «asoview!news, juil 15»
4
【江藤詩文の世界鉄道旅】パーム・モノレール(2)早い者勝ち! パノラマ …
いまはまだ開業していない3つの駅にも一時停止する。車両の扉が開かないのが残念だ。 右手に高級ホテル「ワン&オンリー・ロイヤルミラージュ」のビーチパラソルが見えてくると、終点駅「パーム・ゲートウェイ」も近い。 狙うは眺め抜群の最前列シート!しかし… «産経ニュース, juil 15»
5
鎌倉・由比ガ浜にレノボがデジタル海の家 NFC搭載ビーチパラソルの …
対応するスマートフォンをビーチパラソルのNFC部分にかざすことで、お気に入りの写真などの投稿や閲覧ができる特設サイトへ ... ビーチライフに精通していることから、ビキニブランド「ALEXIA STAM」のデザイナーの山中美智子さんを海の家のアンバサダーに ... «湘南経済新聞, juil 15»
6
これは欲しい!プールや海の中でも使えるパラソル&ドリンクホルダー
日ごとに暑さが増し、プールや海などでサマームードを満喫したい今日この頃。 そんなリゾートシーンに活躍してくれるのが、「Floating Umbrella」というビーチパラソルだ。 Floating-Umbrella-Drink-Holder-2. 浮力を利用して水の上に置くことができるという、あり ... «ISUTA, juin 15»
7
ITを活用して快適なビーチライフを提案する海の家が由比ヶ浜に登場 …
また、初の試みとなるNFC(Near Field Communication=近距離離無線通信技術)搭載のビーチパラソルの貸し出しでは、NFCに対応しているスマートフォンをビーチパラソルのNFC部分にかざせば、来場者の人気ランキングが見られる特設サイトに接続が ... «OPENERS, juin 15»
8
チュニジア・リゾート銃撃、満面の笑みで凶行40分超 目撃者証言
チュニジア北部のリゾート、ポートエルカンタウィ(Port el Kantaoui)のビーチで外国人観光客ら38人が犠牲になった銃撃事件で、男が笑み ... 男が手にしたビーチパラソルを砂に下ろし、しゃがみ込んだ。 ... レズギ容疑者はビーチでの銃撃後、ホテルへ向かった。 «AFPBB News, juin 15»
9
チュニジアのホテル襲撃犯、ビーチパラソルに自動小銃
短パンをはき、旅行者を装ってビーチに-。チュニジア中部スースで26日に発生したホテル襲撃テロで、実行犯の男がパラソルに自動小銃を隠し、ビーチに入ったことが、現地からの報道が伝えた目撃証言などで明らかになった。 内務省当局者は、男について「 ... «産経ニュース, juin 15»
10
NFC搭載ビーチパラソルも登場、レノボの海の家が今年もオープン
ハウス内では「Lenovo YOGA Tablet 2」の無料レンタルサービスを行ない、ブラウジングや飲食物のオーダーが行なえる。レノボは同様の取り組みを2014年にも実施しているが、2015年の試みとして、新たにNFC搭載のビーチパラソルのレンタルを実施する。 «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビーチ‐パラソル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hichi-harasoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur