Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビーチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビーチ EN JAPONAIS

びーち
ビーチ
bi-ti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビーチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビーチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plage

ビーチ

Plage (plage, hêtre) ▪ Plage - plage de sable en anglais et en plage. Voir aussi la plage. ▪ Plage - hêtre. ▪ Beach - stands pour volley-ball de plage. ▪ BEACH - L'album de remix live de Ginkgo BOYZ. ▪ Le roman "The Beach", ou un travail de film basé sur celui-ci. ▪ Nom en anglais. ▪ Walter Beach - fondateur du constructeur d'avions · artisanat de plage. ▪ Amy Beach - pianiste et compositeur américain. ▪ Bill · Beach - musicien de jazz américain, pianiste, chanteur, auteur-compositeur. ▪ Reb Beach - un guitariste américain. ... ビーチBeach, Beech) ▪ ビーチ - 英語で砂浜浜辺のこと。海水浴場も参照。 ▪ ビーチ - ブナ(の木材)。 ▪ ビーチ - ビーチバレーの略。 ▪ BEACH - 銀杏BOYZのライブリミックスアルバム。 ▪ 小説『ザ・ビーチ』、またはそれを元にした映画作品。 ▪ 英語の姓。 ▪ ウオルター・ビーチ - 航空機メーカー・ビーチクラフトの設立者。 ▪ エイミー・ビーチ - アメリカのピアニスト、作曲家。 ▪ ビル・ビーチ - アメリカのジャズミュージシャン、ピアノ奏者、ヴォーカリスト、ソングライター。 ▪ レブ・ビーチ - アメリカのギタリスト。 ...

définition de ビーチ dans le dictionnaire japonais

Plage plage 【plage】 Plage Nagisa. ビーチ【beach】 海浜。浜辺。なぎさ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ビーチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビーチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビーチ

ビースク
ビースト
ビースバーデン
ビー
ビーズ‐あみ
ビーズ‐オブ‐カレッジ
ビーズゲルミル‐どうくつ
ビーゼット‐はんのう
ビーソトゥーン
ビーター
ビーチ‐グラス
ビーチ‐サンダル
ビーチ‐ハウス
ビーチ‐バレー
ビーチ‐パラソル
ビーチ‐ボール
ビーチウエア
ビーチコーミング
ビーチホルン
ビーチャシ‐かいこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビーチ

オペレーションズ‐リサーチ
カタ‐ビーチ
カタノイ‐ビーチ
カタヤイ‐ビーチ
カロン‐ビーチ
キャノン‐ビーチ
キーノート‐スピーチ
クライストチャーチ
グラフ‐サーチ
グリーン‐アプローチ
ケーブル‐ビーチ
ココア‐ビーチ
コスメ‐ポーチ
コックローチ
コンシューマー‐リサーチ
コンスターチ
コンバット‐マーチ
ーチ
コーンスターチ
ーチ

Synonymes et antonymes de ビーチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビーチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビーチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビーチ

Découvrez la traduction de ビーチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビーチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビーチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

playa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈকত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strand
180 millions de locuteurs

japonais

ビーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stranden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビーチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビーチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビーチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビーチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビーチ»

Découvrez l'usage de ビーチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビーチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーストラリアのビーチ
混雑や汚染も少なく、キレイなビーチがたくさんあるオーストラリア。星の数ほどあるビーチの中から、一生に一度は行ってみたいビーチBest5を厳選しました ...
All About 編集部, 2013
2
ハワイで泊まりたいオンザビーチの新ホテル
海外挙式後のハネムーンやゲストの宿泊にもおすすめ! 開放的なオンザビーチホテル「アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ」が豪華リノベーション。その新しく生まれ変わ ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
3
プーケットのビーチ・エリアガイド
イを代表するビーチリゾートといえばプーケット。「アンダマン海の真珠」といわれるとおり、美しい海、風にそよぐ椰子の木、緑豊かな丘陵に囲まれ、まさに南国の楽園 ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
4
意外に少ない、お酒が飲める世界のビーチ
日本では定番(?)のビーチでビール。意外にできない国があるので要注意。(総合情報サイト「All About」に2009年09月03日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
ツインパームプーケット/スリンビーチ
サンセットが美しいスリンビーチに佇むシンプル&スタイリッシュなリゾート、ツインパームプーケット。スパは海外からセラピストを招聘するなど非常に力がはいっていること ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
6
鎌倉のビーチにオープンの500あります
フィアット500のオープントップモデル「500C」が、期間限定「フィアットカフェ@由比ガ浜ビーチ」に飾られています。この夏、日本初登場のかわいいオープンはビーチで見られま ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
7
ビーチハウスモルディブ
モルディブの最北にあるハー・アリフ環礁に位置する、ビーチハウスモルディブ,ウォルドルフ・アストリア・リゾート。ヒルトンの最高峰ブランドにして、エクスクルーシブな ...
All About 編集部, ‎古関千恵子, 2013
8
沖縄本島のビーチ情報
沖縄といったらまずはビーチ。まわりをぐるりと海に囲まれた沖縄には本当にたくさんのビーチがあるので、初めての人はどのビーチへ行ったらいいのか迷ってしまうはず。ビー ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
9
石垣島ビーチ探索のススメ
珊瑚礁の美しい海に囲まれた石垣島には、それぞれに特色の異なった美しいビーチがたくさんあります。公共のビーチとしてよく観光ガイドで紹介されている場所以外にも、地元 ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
10
ビーチ・ボーイズのすべて
ビーチ・ボーイズからイメージされるもの。サーフィン、海岸、クルマ、ビキニの女の子...ヒット曲は『サーフィンUSA』―でしょ ...
中山康樹, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビーチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビーチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
速報:Swatchがコネクテッド腕時計 Touch Zero One、9月18日発売 …
Swatch Touch Zero Oneは、主にビーチバレーを中心とした、身に付けている人のスポーツパフォーマンスを計測できるコネクテッド腕時計。Android / iOSスマートフォンと連携して、ボールアタックの強度や回数、拍手の強度などを計測。スマートフォンの無料 ... «Engadget 日本語版, sept 15»
2
aiko、サザンビーチで3万6000人に幸せ届ける
aikoが本日8月30日に神奈川・サザンビーチちがさきにて野外フリーライブ「Love Like Aloha vol.5」を開催した。 小雨がちらつくあいにくの天候となったが、ライブが始まる頃には雨が上がり、涼しい海風が吹き抜ける会場には約3万6000人の観客が集結。約3年 ... «ナタリー, août 15»
3
「有吉の夏休み」ハワイFINAL、神主・狩野英孝がビーチで厄払い
中にはバッグ1つでやってきた傷心のバイきんぐ小峠の姿も。一行はおそろいのTシャツを作ったり、アメリカにしかない12人乗りの自転車をこいだりと、さまざまなアクティビティを満喫。狩野英孝がビーチで有吉たちの厄払いを行い、神主としての顔を覗かせる場面 ... «ナタリー, août 15»
4
ワイキキビーチ閉鎖解除 汚水流入で米ハワイ州
米ハワイ州の保健当局は26日、大量の汚水が流れ込んだことにより立ち入り禁止にしていたホノルルのワイキキビーチなどの閉鎖を解除した。米メディアが報じた。 水質検査で細菌の数値が低下し、安全が確認されたためとしている。ワイキキビーチと並び観光 ... «産経ニュース, août 15»
5
4万人集結!VAMPS、ビーチを熱狂させた夏恒例「BEAST PARTY」
4万人集結!VAMPS、ビーチを熱狂させた夏恒例「BEAST PARTY」. 2015年8月24日 16:03. 787. VAMPS「BEAST PARTY」8月23日公演の様子。 8月22日と23日にVAMPSが千葉・幕張海浜公園内のBEACH STAGEにて野外ワンマンライブ「BEAST ... «ナタリー, août 15»
6
新型ランクル200をランドクルーザービーチハウスで発表!
新型ランクル200をランドクルーザービーチハウスで発表! 2015/08/17 16:56 by 編集長 小林 ... トヨタ・ランドクルーザーのプラドには先日ディーゼルエンジンが搭載され話題となり、この夏オープンしているランドクルーザービーチハウスで展示されています。 «クリッカー, août 15»
7
ビル・ポーラッド監督『ラブ&マーシー 終わらないメロディー』|MOVIE
1960年代に一世を風靡した「ザ・ビーチ・ボーイズ」の中心メンバーであったブライアン・ウィルソンの栄光と知られざる苦悩の半生を描いたビル・ポーラッド監督による『ラブ&マーシー 終わらないメロディー』。8月1日(土)より全国公開される。 Text by YANAKA ... «OPENERS, juil 15»
8
aiko、8・30野外無料ライブ サザンビーチで3年ぶり開催
シンガー・ソングライターのaikoが、8月30日に神奈川・サザンビーチちがさきで3年ぶりとなる野外フリーライブ『Love Like Aloha vol.5』を開催することが明らかになった。27日、ライブハウスツアー『Love Like Rock vol.7』の東京・Zepp Tokyo公演でサプライズ ... «ORICON STYLE, juil 15»
9
西堀、溝江組が決勝Tへ 横浜大会
ビーチバレーのワールドツアー、資生堂グランドスラム横浜大会第3日は23日、横浜市みなとみらい21地区臨港パーク特設会場で1次リーグが行われ、女子は西堀健実、溝江明香組(トヨタ自動車)がバヌアツのペアを2-0で下し、2連勝で決勝トーナメントに ... «産経ニュース, juil 15»
10
『ティーン・ビーチ2』マイア・ミッチェル初来日を満喫
ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービー『ティーン・ビーチ・ムービー』の続編『ティーン・ビーチ2』が25日、放送される。日本初放送に合わせて、前作に続いて主演を務めた女優のマイア・ミッチェル(21)が15日~19日まで初来日し、日本のファンと交流を ... «ORICON STYLE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビーチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hichi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur