Signification de "ひかりのなかに" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひかりのなかに EN JAPONAIS

ひかり	の	なか	に
hikari	no	naka	ni

QUE SIGNIFIE ひかりのなかに EN JAPONAIS

définition de ひかりのなかに dans le dictionnaire japonais

À la lumière [dans la lumière] Kim histori court roman. Ouvrage japonais publié dans la douzaine de "Literary Capital" à Showa 14 (1939) pendant ses études à l'université impériale de Tokyo. L'année suivante, il devient candidat au prix Akutagawa et attire son attention.

ひかりのなかに【光の中に】 金史良の短編小説。東京帝国大学留学中の昭和14年（1939）、同人誌「文芸首都」に発表した日本語作品。翌年、芥川賞候補となり注目を浴びた。

TRADUCTION DE ひかりのなかに

Découvrez la traduction de ひかりのなかに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひかりのなかに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひかりのなかに» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 有些轻
• Traducteur Français - espagnol: Algunos Luz
• Traducteur Français - anglais: Some Light
• Traducteur Français - hindi: कुछ रोशनी
• Traducteur Français - arabe: بعض الضوء
• Traducteur Français - russe: Некоторый свет
• Traducteur Français - portugais: Alguns Luz
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা কিছু
• Traducteur Français - français: Certains Lumière
• Traducteur Français - malaisien: Sebahagian daripada cahaya
• Traducteur Français - allemand: Etwas Licht
• japonais: ひかりのなかに
• Traducteur Français - coréen: 빛 속에
• Traducteur Français - javanais: Sawetara cahya
• Traducteur Français - vietnamien: Một số ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: லைட் சில
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश काही
• Traducteur Français - turc: Işığın Bazı
• Traducteur Français - italien: Alcuni Luce
• Traducteur Français - polonais: Niektóre światła
• Traducteur Français - ukrainien: Деяке світло
• Traducteur Français - roumain: Lumină
• Traducteur Français - grec: Κάποιο φως
• Traducteur Français - afrikaans: Sommige Light
• Traducteur Français - suédois: Några ljus
• Traducteur Français - norvégien: Noen Lys

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひかりのなかに»

Découvrez l'usage de ひかりのなかに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひかりのなかに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

光の中に: 金史良作品集

日本の戦争と侵略による苛酷な時代に、在日朝鮮人作家の先駆となり、多くの傑作を残し逝った金史良の代表作九篇。1914年(大正3年)、朝鮮・平壌(現・ピョンヤン)に生まれ、渡日 ...

金史良, 1999

新しき光のなかに: 日本共産党の歴史と人間像

歴史をつくる主人公として。日本共産党とはどういう党なのか―新しい人間集団としてどう生き、たたかってきたか ...

広井暢子, 1997

ひかりの中へ 2: Rev. S. M.ムーンの至言集〔霊界編〕 - 第 2 巻 - 95 ページ

ひかりの中へ 2 ^ミ. ! ^ーンの至言集【 8 界 16 】定価(本イ^ 480 円十税)平成 15 年 12 月 1 日初版発行編集発行者(株)光言社〒 150 ~ 0042 東京都渋谷区宇田 111 町 37 - 18 丁 6 し 03 〔3467)3105 印刷(株) 3 ^バーサ」, 158"-87656-606-2 001141(4806 ...

光言社, 2003

光の記憶 - 106 ページ

11、 いかなるときに人は光を求めるのでしようか争いのなかに、祈りが見えます軋櫟のなかに、自由が見えます孤独のなかに、優しさが見えます闇のなかに、光が見えます涙はそのとき魂を解き放つのでしようかその微かな痛みは涙に変わるのでしようか ...

重田裕美子, 2003

六つの瞳の光の中で―私を選んで生まれてきてくれた三人の子どもたちへ:

のか'みふみよ兵庫県芦屋市在住装具プロデューサー現在、川村^肢株式会社(大阪府大東市)とのコラボレーションにより,新たなデザインの装具を共同開発屮六つの蹄の光の中で私を選んで生まれてきてくれた三人の子どもたちへ 1)'0 ^0^3011 2006 ?

のがみふみよ, 2005

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

はじめにひかりがありましたひかりは哀しかつたのです すみわたりたるすだまとも生くるか ... の中で、ひかりはありとあらゆるものをつらぬいてながれましたあらゆるものに息をあたえましたにんげんのこころも ひかりのなかにうまれましたいつまでもいつまでもいわわ.

紀野一義, 1989

はしれ江ノ電ひかりのなかへ

「ぼく江ノ電のうんてんしゅになりたい!」おもいしんぞうびょうとたたかうともくんのゆめがかなった!ちいさなでんしゃとしょうねんのドラマをえがくノンフィクション。

金子章, 1999

ベネチアの光のなかで

個人秘書としてベネチアで働くことになったソフィーは、ニューヨークからパリに向かう搭乗便を待っているときに、初めて雇主のマーク・ワシントンに会った。彼は予想外に若 ...

アンウィール, 2000

死んだら何処へ行くのか

瓜生中. (マイケル・セイボム著一一あの世」からの帰還』より)さらにこの光のもっと尋常ならざる様子も語られている。あるアメリカ ... でも、この光はすべてを包み込むような完全なものなので、その光を見たのではなく、光のなかにいたのです。私の言っていること ...

瓜生中, 1997

21世紀の光 - 150 ページ

02 八は、細胞分裂や、個体の生命維持において遺伝情報継承をって一種の環境外光である。この環境外光に含まれる波長 260 ナノメ I トルの光は、 0 2 八《デオキ収されるが、幸いにしてじ〉|じは地表に到達する太陽光中には含まれていないので、われわれに ...

軽部規夫, 2001