Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あか‐なくに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あか‐なくに EN JAPONAIS

あかなく
akanakuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あか‐なくに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あか‐なくに

あか‐づく
あか‐てつ
あか‐てはいしょ
あか‐てる
あか‐てん
あか‐でんしゃ
あか‐でんわ
あか‐とき
あか‐とり
あか‐とんぼ
あか‐な
あか‐にきび
あか‐にし
あか‐ぬけ
あか‐ぬける
あか‐ぬり
あか‐
あか‐ねずみ
あか‐の‐きゅうでん
あか‐の‐ごはん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あか‐なくに

あき‐の‐くに
あきつ‐くに
あしはら‐の‐くに
あしはら‐の‐なかつくに
あしはら‐の‐みずほのくに
あしはらのちいおあき‐の‐みずほのくに
あま‐つ‐くに
あまくに
ありくに
あわ‐の‐くに
あわじ‐の‐くに
いが‐の‐くに
いき‐の‐くに
いしかり‐の‐くに
いず‐の‐くに
いずみ‐の‐くに
いずも‐の‐おくに
いずも‐の‐くに
いずものおくに
いせ‐の‐くに

Synonymes et antonymes de あか‐なくに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐なくに»

Traducteur en ligne avec la traduction de あか‐なくに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あか‐なくに

Découvrez la traduction de あか‐なくに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あか‐なくに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あか‐なくに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了不红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para no roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To not red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल नहीं करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل يست حمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для не красный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para não vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল না করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour ne pas rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk tidak merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um nicht rot
180 millions de locuteurs

japonais

あか‐なくに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카 아니라 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ora abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để không đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு வேண்டாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı değil To
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per non rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby nie czerwony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для не червона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a nu roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να μην κόκκινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om nie rooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att inte rött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å ikke rødt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あか‐なくに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あか‐なくに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あか‐なくに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あか‐なくに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐なくに»

Découvrez l'usage de あか‐なくに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あか‐なくに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金葉和歌集: 全
的の假頭名五還言 I :及ぶびリ下五句十の音頭順七 I :言排^列 3 二^ !二五^ 3 九 3 ^ズ;二 0 3 ^し二, ^八あかつきに 11:0,3 あかつきの(嵐に) 6 :九九ノ二あかつきの(れざめに) 3 :一一九ノ一; !あかでいらむ巧;七ぶあかでゆ〜一一八六ノ?一あかなくに(铀に)一: ...
源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911
2
コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329
56の例文で効率的に身につく古文単語329 漆原慎太郎. かたらひつる女房のみまかりぬれば、限りある道とはしりながら、あかずおぼえて、身さへ流るるやうにて H を送る。 ... なお「あかなくに」は、多くは和歌で川いられる” ( ~までも) ゝま、一・と現中葉あ.
漆原慎太郎, 2014
3
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 7 ページ
... の萆(句) 10 鳴くなる鶴の曉の萆(六丄 008 。あかときやみ五更闇曉に月がなくて暗いころ。(名詞) 10 夕月夜あかとき闇の(十丁一一六六 3 士一,一一一 001 一一)。 ... 君が手枕いまだ飽かなくに(十一,一一八 0 ち等。あかぬかも飽かぬかも飽きないからか。
武田祐吉, 1957
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 75 ページ
塙保己一 五百八十五侍る乙- . 1 めづらしげなし。香も名も右の勝よろしといへども。たも花の謌にて名づけはな。なんなき名なるべし。左ねぬよの夢もる色もあかなくにかさへなづかし山ぶきのへもよろし。右のやまぶきは。春雨のにほへ古今 16 下しらずの夢は ...
塙保己一, 2002
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 2 ページ
とあしおと[紫] [赤] [網] [閼伽]お[開伽]ほ[閣伽]がわたくし'があかあかしあかるいあかあきつあかとんぼあかあきつとんぼあかあきつ ... 20 あかなくにあきないあかなくにあきるあかなくになごりおしいがな 3 つぐなさしさすさすさすばるあか'あかばるあがひつぐないあか ...
Kimio Serifu, 1995
6
人麿集全釈
島田良二, 柿本人麿 叩秋羅のたなびく小野の萩の花今や散るらむいまだあかなくに人摩裏全釈一九一図ィ(参考) ○類従本人歴集符秋ぎりのたなびくをの一はぎのはないまやちるらむいまだあかなくに○捨遺.雑秋題しらず人摩(語釈) ○をの小野。「を」は接頭語 ...
島田良二, ‎柿本人麿, 2004
7
完訳用例古語辞典 - 14 ページ
小久保崇明, 1998
8
歌物語の研究
ともあれ「千代へたる」「君こひて」の、渚の院を目堵しての詠作には、渚の院から想起される業掲出に当たって、古今集をまさぐったとしたら猶更で、詞書をたしかめ、いよいよ懐旧の情を深くした思いに蚯られ業平の「あかなくに」の歌に、かかる記憶の匂いを持つ ...
福井貞助, 1986
9
拾遺和歌集の研究索引篇:
... 一(いかなればもみぢにもまだあかなくにあきはてねとはけふをいふら廿も亡ち十し(秋探)三己あきふかみこひするひとのあかしかねよをながつきといふにやあるら廿も亡ちや(秋冬)彗そのあきふゆのあさぎりのたえまにだにもとおもひしを(長軟)も I 卓つ(秋待) ...
片桐洋一, 1976
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 43 ページ
みなせにかよひ給ふこれ力かのみこ。れいをしなへて 2 #もたひらに成な、ん山端なくは: : ;もかくれしな 1 本ら一本みこにかはりて。きのぁ&つね。あかなくに.またきも月の隱る I か山端逃ていれすもあら南かのむまのかみなりける人のよめる 0 とす 0 十日あま.
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あか‐なくに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aka-nakuni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur