Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひききり‐のこぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひききり‐のこぎり EN JAPONAIS

ひききりのこぎり
hikikirinokogiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひききり‐のこぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひききり‐のこぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひききり‐のこぎり dans le dictionnaire japonais

Suki a vu [tirer] scie / scie à scier】 Scies à dents fines pour le travail du bois. ひききり‐のこぎり【引(き)切り鋸/挽き切り鋸】 木工用の細身で歯のこまかいのこぎり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひききり‐のこぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひききり‐のこぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひききり‐のこぎり

ひきうけ‐きょぜつ
ひきうけ‐て
ひきうけ‐てがた
ひきうけ‐にん
ひきうけ‐わたし
ひきうけ‐シンジケートだん
ひきうけじこく‐しょうめい
ひきうす‐げい
ひきかえ‐けん
ひきかえ‐ばらい
ひきこみ‐せん
ひきさき‐もとゆい
ひき
ひきしお‐どき
ひきずり‐おとす
ひきずり‐おろす
ひきずり‐げた
ひきずり‐こむ
ひきずり‐だす
ひきずり‐まわす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひききり‐のこぎり

あお‐ぎり
あおぎり
あき‐ぎり
あき‐の‐ちぎり
あさ‐ぎり
あだし‐ちぎり
あつ‐ぎり
あぶら‐ぎり
あま‐ぎり
あやぎり
あら‐ぎり
あらん‐かぎり
ある‐かぎり
あんこう‐の‐つるしぎり
いい‐ぎり
いいぎり
いけ‐る‐かぎり
いしゅ‐ぎり
いちじゅう‐ぎり
いちもんじ‐ぎり

Synonymes et antonymes de ひききり‐のこぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひききり‐のこぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひききり‐のこぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひききり‐のこぎり

Découvrez la traduction de ひききり‐のこぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひききり‐のこぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひききり‐のこぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hikikiri锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hikikiri sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hikikiri saw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hikikiri देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hikikiri منشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hikikiri пила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hikikiri serra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hikikiri সাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hikikiri scie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gergaji Hikikiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hikikiri Säge
180 millions de locuteurs

japonais

ひききり‐のこぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひききり톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saws Hikikiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hikikiri cưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிகினி பார்த்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hikikiri saws
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hikikiri testereler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hikikiri sega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hikikiri piła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hikikiri пила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hikikiri ferăstrău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hikikiri πριόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hikikiri saag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hikikiri sågen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hikikiri sag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひききり‐のこぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひききり‐のこぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひききり‐のこぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひききり‐のこぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひききり‐のこぎり»

Découvrez l'usage de ひききり‐のこぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひききり‐のこぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
5 粉 1 ^ ^切切ゆ切鋸鋸鋸鋸^り"り"切一"切こり"切鋸" —一"一" "り^ぎ小^り切根太な) —根つ切り葉つ I II # 1 ... おうぎきりじようきぎりさきぎりとしぎさりすききりそぎぎりつききりつききりつきぎりときぎ 0 ひききりさやまききりむぎきりやききりやきぎりくきりおあくきり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大学の棟梁: - 90 ページ
すなわち、のこぎりびきの基礎基本的な評価項目だけを選び出すことが必要です。 ... 次の中期では、両刃のこぎりを引きながら木材の引き切り動作の段階における、のこ身が木材を切断する角度、のこ身を引くときの柄を持った手で、柄を「押さえる力」と柄を「引く ...
山下晃功, 2011
3
作ってあそべる製作ずかん - 56 ページ
しかしのこぎりで切った経験のない保育者が、はさみやベンチで木を切ろうとしている姿を見たことがあります。子どもたちには、のこぎりを正し<使う場面をちゃんと知ってほしいなと思います。日本ののこぎりは、ひき切りが基本。刃を垂直にしてまっすぐひくのが ...
今野道裕, 2013
4
木工具の歴史 - 114 ページ
天王寺鋸;く椅子いす屋用,桶おけ屋用,車大工用,船大工手曲鋸;用の各種もあり〉横挽鋸(挽切踞ひききりのこぎり) !突廼っきまわし踞(向押むこうおし鋸'向突鋸)山鋸!溝突鋸(溝挽鋸)薪挽まきひき鋸!逃挽にげひき 16 両刃鋸りょうばのこぎり(両頭鋸'両刀鋸) !
日野永一, 1989
5
のこぎりの種類と使い方
のこぎりの種類上から金属用、両刃、方刃、パイプソー、竹挽き鋸のこぎりには木工用、金属用、竹挽き用、プラスチック用などが ... 最初が肝心なので、線に対してのこぎりが曲がらないよう慎重に溝をつけます切り始めはのこぎりがずれないように少しだけ溝を ...
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
6
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 621 ページ
かなぐる。,源氏-苻木「なみなみの人ならばこそ、荒らかにもひきかなぐらめ」,栄花-浦々の別「御籌をもひきかなぐりなどして」,俳諧. .... ひききり。^ ^ヒキキリノコギリ食ァ〉 7 ひききリ-まくら【挽切枕】 I 名 3 丸木を横に引き切つて、そのまま枕として作ったもの,丸木挽 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
決定版基本の日曜大工: - 69 ページ
切り終わりはゆっくりと^ -一^も^ ^ ^ ^暴へ、墨線に合わせて指をおくを切る切るスピードを落とし、ノコギリを再び寝まずは墨線を引き切り始める場所に指をかせる。スピ一ドを落とさないと材料が欠おく。台(ゥマとも呼ぶ)の上に材料をの V ^,――^けてしまったり、 ...
ドゥーパ!編集部, 2009
8
鋸 - 176 ページ
小型の挽切鋸に似せてより大型の「細歯鋸」を作った、とあるから、ひっきり鋸の出現はそれよりずきり」と区別して呼んだためではないかと思う。その時点は『和漢船用集』の文章から考えてみると,横挽鋸が一般的だったが、そこに「手前挽き」専門の小型横挽鋸が ...
吉川金次, 1976
9
日本の鋸
この鋸はその名のごとく、駒下駄のまず一種は桐挽き鋸である。この鋸は「ッンヌキ」と称される物で図版のような形である。鋸歯は一定の間をおいいうことは、出土鋸を理解する上にも役立っと思う。押切り鋸二種にっいて書添えてみたい。種ほど押し切り鋸はある ...
吉川金次, 1966
10
大工道具の日本史 - 173 ページ
のこぎりあなひき第一一に建築大工が使う鋸は、造材用の「穴挽鋸」「前挽鋸」がそれぞれ一点ずっで二種ひききりひきわりりようば類二点、構造材加工用の「挽切鋸」「挽割鋸」「両歯鋸」が各一点ずっで三種類三点、そあぜひきどうづきおさえびきひきまわしして ...
渡邉晶, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひききり‐のこぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikikiri-nokokiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur