Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひこ‐まご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひこ‐まご EN JAPONAIS

ひこ‐ま
hikogo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひこ‐まご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひこ‐まご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひこ‐まご dans le dictionnaire japonais

Hiko Magoko 【Fils Grand】 enfant de la petite-fille. Egg. ひこ‐まご【曽孫】 孫の子。ひまご。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひこ‐まご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひこ‐まご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひこ‐まご

ひこ‐
ひこ‐がみ
ひこ‐さん
ひこ‐しま
ひこ‐
ひこ‐じろう
ひこ‐ずらう
ひこ‐ずる
ひこ‐つかす
ひこ‐つかせる
ひこ‐つく
ひこ‐ばえ
ひこ‐ばゆ
ひこ‐ぼし
ひこ‐みこ
ひこう‐き
ひこう‐し
ひこう‐しょうねん
ひこう‐しん
ひこう‐じじつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひこ‐まご

あつやき‐たまご
あわゆき‐たまご
いそまき‐たまご
いり‐たまご
うで‐たまご
うみたまご
おとし‐たまご
おんせん‐たまご
かん‐たまご
きん‐の‐たまご
きんし‐たまご
じ‐たまご
すごもり‐たまご
たね‐たまご
だしまき‐たまご
まご
とき‐たまご
なま‐たまご
にしき‐たまご
にぬき‐たまご

Synonymes et antonymes de ひこ‐まご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひこ‐まご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひこ‐まご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひこ‐まご

Découvrez la traduction de ひこ‐まご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひこ‐まご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひこ‐まご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

杨梅孙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubra nieto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubra grandson
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubra पौत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنفي أحمر حفيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рабра внук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubra neto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rubra নাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubra petit-fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hikokoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubra Enkel
180 millions de locuteurs

japonais

ひこ‐まご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 손자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubra putu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubra cháu trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubra பேரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubra नातू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rubra torunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubra nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubra wnuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рабра онук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubra nepotul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubra εγγονός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubra kleinseun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubra barnbarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubra barnebarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひこ‐まご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひこ‐まご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひこ‐まご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひこ‐まご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひこ‐まご»

Découvrez l'usage de ひこ‐まご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひこ‐まご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 182 ページ
高田哲郎 182 なりそうである。秩父のヒコ作と京都のマゴ作、これははからずも『名義抄』の説明をも実証する事実ということにもりでは、これをはっきりマゴ作といっていることがわかった。ここはかっての都とその周辺である。ヒコ作とは一人前に満たない孫作 ...
高田哲郎, 2004
2
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 664 ページ
井綺某平河内通丄「うつぶいて鼻をひこひこと」, 1 ^一: : ^お「ひこひこ,死にかかりてゐる^。ヒクヒクも同し」^ .... 物^塚记,「肥後米の買そこなひを笑はれて二茶 V 人にかくして笠に字をかく〈一赢ご 8 ^ 1 ヒゴマイ食ァ〉 1 ^ひこ-まご【付係】【名】孫の子。ひこ,ひいまご, ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
三省堂現代国語辞典 - 1015 ページ
公開しないこと 0 「会議は I とする」國公開ひこ-ゥき【飛 I 仃機】〈名〉つばさをもち、ブ 0 ペラ.ジ I ットなど ... 53 のこと 0 わし座ざでいちばん明るく光る星 0 ひこまごひこ孫】(へ曾孫)〈名〉孫の子。ひまご。圖ひこ.曾孫: : "ひごろ【日ごろ】(日〈頃)〈名〉ふだん。平生な。
市川孝, 1992
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 523 ページ
ごご 8 故^にひしわんぱぜひくふとかしやたんんろろるりりゆゆやまままままぼほほぱほぼほほぱほぼほじ&ここごこここここごここ ... ぐち牛ぐうまこモがのうまこそうりょうまごかまごなかとみのかまことりあげまごひこまごかんそうたまごにしきたまごときもまごに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1372 ページ
ひぐるまそうひぐるま(日卑)ひぐれかつくいひぐれしま(日暮 I 】ひくれぐさ【日暮草】#ひぐれぐさひくれぐさ(日暮革)ひぐれさぐれひ .... 鲁ひこべつこひさめき(讓鬥》#ひこまご曾孫】傘ひごめふみこみ(請込ー^ひこめきひさめき 82 ひこめくひきめさ《麵鬥)鲁ひごもリ【日 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 401 ページ
シヤシヤラマゴ系ひ)シヤシヤラマゴは)シヤシラマゴほ)シヤシヤ一マゴ(めシヤシヤマンゴほ)シヤシヤラゴほ)シヤシヤゴ 3 ,セセラゴ系ひ)セセラゴは)セセラマゴ 4 . ... やしやごまで見て死にたいと姑いひ」(柳多留) ) 5 新潟県上越地方(ひこまごの子供。マゴ一 ...
國立國語硏究所(Japan), 1989
7
秋田のことば - 237 ページ
秋田県教育委員会, 2000
8
言葉の由來 - 218 ページ
つまり、「おおとな(大人)おのことおみながなごんだ者と呼んだのが後に転じて、「ひまご」となったものである。「ひこ」である。わが遠い子も同じように神の子であり、「ひこ」である。そこで、「ひこまご」「ひまご」というのは、この孫の子である。つまり、子孫である。
Hōryū Taka, 1975
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 791 ページ
尾被骨だい.びこつ I 尾骨】固〔生〕叫詈;ユ^叫,ニひごと【曰ごと】(曰毎) ^ )口リ^ : ^ 4 ^ V 〜夜 1 ごとせ^ ^せ 44 ;せ^ \〜夜 1 ごと.ひこぼし【ひこ星】(彦星) ^〔天〕^ ^せ^蚓ストス 1 ^ち^早^ (星) .「こ.ひこまごひこ孫】(酋孫) ^吾^ ,二ひひごろ【日ごろ〗(日頃) ^ 1 ^土; ...
民衆書林編集局, 2000
10
山田孝雄追憶本邦辭書史論叢 - 620 ページ
ひまご孫の子。ひこまご 0 東京では,「まぶしい」「ひこ,ひこまご」が本来の方言である。もっとも,「まばゆい」は,「まぶしい」と意味が少し違うように説明されている。―般に辞書は,ある時代の言語を忠実に写す「鏡」であろうとしても,それはむずかしいことである。
山田孝雄, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひこ‐まご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiko-mako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur